TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
AIR INTERRUPTION [2 records]
Record 1 - internal organization data 2016-02-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Air Transport
Record 1, Main entry term, English
- air technical interruption
1, record 1, English, air%20technical%20interruption
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- return to station 2, record 1, English, return%20to%20station
correct
- air turn-back 2, record 1, English, air%20turn%2Dback
correct
- air interruption 3, record 1, English, air%20interruption
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A change from original flight plan due to a known or suspected malfunction and/or defect during flight. 1, record 1, English, - air%20technical%20interruption
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Transport aérien
Record 1, Main entry term, French
- interruption technique en vol 1, record 1, French, interruption%20technique%20en%20vol
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- retour à l'escale précédente 2, record 1, French, retour%20%C3%A0%20l%27escale%20pr%C3%A9c%C3%A9dente
correct
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Modification du plan de vol initial consécutive à un fonctionnement défectueux ou à un défaut connu ou supposé, au cours du vol. 1, record 1, French, - interruption%20technique%20en%20vol
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-08-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Air Transport
Record 2, Main entry term, English
- Air Navigation Services Interruption Working Group
1, record 2, English, Air%20Navigation%20Services%20Interruption%20Working%20Group
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
- ANSIWG 1, record 2, English, ANSIWG
correct, Canada
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Transport Canada. 1, record 2, English, - Air%20Navigation%20Services%20Interruption%20Working%20Group
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Transport aérien
Record 2, Main entry term, French
- Groupe de travail sur l'interruption des services de navigation aérienne
1, record 2, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20l%27interruption%20des%20services%20de%20navigation%20a%C3%A9rienne
correct, masculine noun, Canada
Record 2, Abbreviations, French
- GTISNA 1, record 2, French, GTISNA
correct, masculine noun, Canada
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Transports Canada. 1, record 2, French, - Groupe%20de%20travail%20sur%20l%27interruption%20des%20services%20de%20navigation%20a%C3%A9rienne
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: