TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

AIR LAND [30 records]

Record 1 2023-03-31

English

Subject field(s)
  • Atmospheric Physics
CONT

Land surface temperature (LST) is the radiative skin temperature of the land derived from solar radiation.

French

Domaine(s)
  • Physique de l'atmosphère

Spanish

Save record 1

Record 2 2018-05-08

English

Subject field(s)
  • Tactical Operations (Air Forces)
  • Land Forces
OBS

tactical air support for land operations; TASLO: designations standardized by NATO.

French

Domaine(s)
  • Opérations tactiques (Forces aériennes)
  • Forces terrestres
OBS

appui aérien tactique des opérations terrestres; TASLO : désignations normalisées par l'OTAN.

Spanish

Save record 2

Record 3 2017-08-22

English

Subject field(s)
  • Various Military Titles
  • Land Equipment (Military)
  • Aerospace Equipment (Military)
OBS

Title of a Department of National Defence division. Also designates the director general of this organization.

OBS

Director General Major Project Delivery (Air and Land); DGMPD A&L: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

French

Domaine(s)
  • Appellations militaires diverses
  • Matériel terrestre (Militaire)
  • Matériel aérospatial (Militaire)
OBS

Titre d’une division au ministère de la Défense nationale. Désigne aussi le directeur général de cette organisation.

OBS

Directeur général - Réalisation de grands projets (Air et Armée de terre); DGRGP A & AT : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes.

Spanish

Save record 3

Record 4 2015-09-16

English

Subject field(s)
  • Various Military Titles
  • Special Forces (Military)

French

Domaine(s)
  • Appellations militaires diverses
  • Forces spéciales (Militaire)
OBS

Équipes mer-air-terre de la marine des États-unis : traduction non officielle fournie à titre d'information seulement.

Spanish

Save record 4

Record 5 2015-08-27

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Supply (Military)
  • Military Equipment

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Approvisionnement (Militaire)
  • Matériel militaire

Spanish

Save record 5

Record 6 2013-03-27

English

Subject field(s)
  • General Conduct of Military Operations
  • Land Forces
  • Air Forces
DEF

An operation involving air movement in which personnel and supplies are air-landed at a designated destination for further deployment of units and personnel and further distribution of supplies.

Key term(s)
  • airland operation
  • air/land operation

French

Domaine(s)
  • Conduite générale des opérations militaires
  • Forces terrestres
  • Forces aériennes

Spanish

Save record 6

Record 7 2011-03-29

English

Subject field(s)
  • Titles of NATO Publications
Universal entry(ies)
STANAG 4360
publication code, see observation
OBS

STANAGS (Standardization Agreements) are NATO publications used by the Department of National Defence as works of reference.

CONT

STANAG 4360: NATO standardization agreement code.

French

Domaine(s)
  • Titres des publications de l'OTAN
Entrée(s) universelle(s)
STANAG 4360
publication code, see observation

Spanish

Save record 7

Record 8 2010-12-03

English

Subject field(s)
  • Operations (Air Forces)
  • Military Transportation
DEF

[Referring to] the delivery of personnel or materiel after the aircraft has landed or while the aircraft is hovering.

OBS

airland: term and definition officially approved by the Air Force Terminology Panel (Trenton).

Key term(s)
  • air land

French

Domaine(s)
  • Opérations (Forces aériennes)
  • Transport militaire
DEF

Se dit de l'acheminement de personnel ou de matériel à partir d'un aéronef qui vient d'atterrir ou qui est en vol stationnaire.

OBS

aéroterrestre : terme et définition uniformisés par le Groupe d'experts en terminologie de la Force aérienne (Trenton).

Spanish

Save record 8

Record 9 2010-11-25

English

Subject field(s)
  • Special Forces (Military)
  • Sea Operations (Military)
DEF

A naval force specially organized, trained, and equipped to conduct special operations in maritime and riverine environments.

Key term(s)
  • sea air land team

French

Domaine(s)
  • Forces spéciales (Militaire)
  • Opérations en mer (Militaire)
Key term(s)
  • équipe mer air terre

Spanish

Save record 9

Record 10 2009-08-07

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Air Space Control
  • Air Forces
OBS

Counter Surface Operations (Air and Land) Section Head; CS Ops Air & Land Sect Hd: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg).

OBS

Canadian Forces Aerospace Warfare Centre position.

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Contrôle de l'espace aérien
  • Forces aériennes
OBS

Chef de la section des opérations antisurface (Air-terre); C Son Ops AS Air-terre : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg).

OBS

Titre de poste du Centre de guerre aérospatiale des Forces canadiennes.

Spanish

Save record 10

Record 11 2006-01-23

English

Subject field(s)
  • Environmental Studies and Analyses
  • Climatology
CONT

Systematic global temperature records are available only since 1860. These include land-based air temperature measurements and sea-surface temperature measurements.

Key term(s)
  • land based air temperature measurement

French

Domaine(s)
  • Études et analyses environnementales
  • Climatologie
CONT

On ne dispose d'informations systématiques sur les températures mondiales que depuis 1860. Il s'agit de mesures de la température de l'air au sol et de la température à la surface des mers.

Spanish

Save record 11

Record 12 2005-05-16

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Operations Research and Management
  • Combined Forces (Military)
OBS

Director Operational Research and Analysis (Maritime, Land, Air); DORA(MLA): title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Recherche et gestion opérationnelles
  • Interarmées
OBS

Directeur - Recherche et analyse opérationnelles (Mer, terre, air); DRAO(MTA) : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes.

Key term(s)
  • Directeur Recherche et analyse opérationnelles (Mer, terre, air)

Spanish

Save record 12

Record 13 2002-09-16

English

Subject field(s)
  • Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
  • Citizenship and Immigration
Key term(s)
  • Protocol against the Smuggling of Migrants

French

Domaine(s)
  • Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
  • Citoyenneté et immigration
Key term(s)
  • Protocole contre le trafic de migrants

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
  • Ciudadanía e inmigración
Save record 13

Record 14 2002-01-11

English

Subject field(s)
  • Titles of Periodicals
  • Military (General)
OBS

United States. Air Land Sea Application Center.

French

Domaine(s)
  • Titres de périodiques
  • Militaire (Généralités)

Spanish

Save record 14

Record 15 2001-08-03

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Military Administration
OBS

Director Operational Research (Maritime, Land, Air); DOR(MLA): title and shortened form used by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

OBS

Position title and shortened form may be followed by a number.

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Administration militaire
OBS

Directeur - Recherche opérationnelle (Mer, terre, air); DRO(MTA) : titre et forme abrégée en usage au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes.

OBS

Le titre du poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un numéro.

Key term(s)
  • Directeur de la recherche opérationnelle mer, terre, air

Spanish

Save record 15

Record 16 2001-03-30

English

Subject field(s)
  • General Conduct of Military Operations
  • Land Forces
  • Air Forces
Key term(s)
  • airland intervention
  • air/land intervention
  • air land intervention

French

Domaine(s)
  • Conduite générale des opérations militaires
  • Forces terrestres
  • Forces aériennes

Spanish

Save record 16

Record 17 2001-03-30

English

Subject field(s)
  • General Conduct of Military Operations
  • Land Forces
  • Air Forces
Key term(s)
  • airland war
  • air/land war
  • air land war

French

Domaine(s)
  • Conduite générale des opérations militaires
  • Forces terrestres
  • Forces aériennes

Spanish

Save record 17

Record 18 2001-03-30

English

Subject field(s)
  • General Conduct of Military Operations
  • Land Forces
  • Air Forces
CONT

In Desert Shield/Storm, as in any major air-land campaign, the Air Force provided the majority of fixed-wing aircraft.

Key term(s)
  • airland campaign
  • air/land campaign
  • air land campaign

French

Domaine(s)
  • Conduite générale des opérations militaires
  • Forces terrestres
  • Forces aériennes

Spanish

Save record 18

Record 19 2001-03-30

English

Subject field(s)
  • General Conduct of Military Operations
  • Land Forces
  • Air Forces
Key term(s)
  • airland offensive
  • air/land offensive
  • air land offensive

French

Domaine(s)
  • Conduite générale des opérations militaires
  • Forces terrestres
  • Forces aériennes

Spanish

Save record 19

Record 20 2001-03-15

English

Subject field(s)
  • Land Forces
  • Air Forces
  • General Conduct of Military Operations

French

Domaine(s)
  • Forces terrestres
  • Forces aériennes
  • Conduite générale des opérations militaires
OBS

combat aéroterrestre : terme uniformisé par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre.

Spanish

Save record 20

Record 21 1999-03-05

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Ecology (General)
OBS

Vancouver.

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Écologie (Généralités)
OBS

Source : Traduction des débats, Assemblée législative du Nouveau-Brunswick.

Spanish

Save record 21

Record 22 1996-06-25

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Transportation

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Transports
OBS

Résulte de la fusion des secteurs Air Transpo. et Land Transpo. aux SAG.

Spanish

Save record 22

Record 23 1995-07-13

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Earth-based Stations
  • Satellite Telecommunications

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Stations terriennes
  • Télécommunications par satellite

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de monografías
  • Estaciones terrenas
  • Telecomunicaciones por satélite
Save record 23

Record 24 1993-01-29

English

Subject field(s)
  • Units (Regular Force, Armed Forces)

French

Domaine(s)
  • Unités (régulières, Forces armées)

Spanish

Save record 24

Record 25 1992-09-15

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
OBS

[By merger of the] Trade Unions International of Seamen, Inland Waterways Workers, Fisherman and Port Workers [and the] Trade Unions International of Land and Air Transport Workers.

Key term(s)
  • Trade Unions International of Seamen, Inland Waterways Workers, Fishermen and Port Workers
  • Trade Unions International of Land and Air Transp ort Workers

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux

Spanish

Save record 25

Record 26 1989-06-08

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)

Spanish

Save record 26

Record 27 1988-04-14

English

Subject field(s)
  • Atmospheric Physics
  • Air Pollution

French

Domaine(s)
  • Physique de l'atmosphère
  • Pollution de l'air

Spanish

Save record 27

Record 28 1988-01-18

English

Subject field(s)
  • Air Defence

French

Domaine(s)
  • Défense aérienne

Spanish

Save record 28

Record 29 1985-11-29

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Telephony and Microwave Technology

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Téléphonie et techniques hyperfréquences

Spanish

Save record 29

Record 30 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Mail Pickup and Distribution

French

Domaine(s)
  • Levée et distribution du courrier

Spanish

Save record 30

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: