TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
AIR LIGHT [7 records]
Record 1 - internal organization data 2015-03-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Meteorology
Record 1, Main entry term, English
- airlight
1, record 1, English, airlight
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- air light 2, record 1, English, air%20light
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Light scattered into the eyes of an observer (or into an instrument) by atmospheric suspensoids situated in the observer's (instrument's) cone of vision. 1, record 1, English, - airlight
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Météorologie
Record 1, Main entry term, French
- lumière de l'air
1, record 1, French, lumi%C3%A8re%20de%20l%27air
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Lumière diffusée vers les yeux d'un observateur (ou vers un instrument) par les particules en suspension dans l'air situées dans le cône de vision de l'observateur (ou de l'instrument). 2, record 1, French, - lumi%C3%A8re%20de%20l%27air
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Meteorología
Record 1, Main entry term, Spanish
- luz del aire
1, record 1, Spanish, luz%20del%20aire
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Luz difundida hacia los ojos de un observador (o hacia el interior de un instrumento) por las partículas atmosféricas en suspensión que se encuentran en el cono de visión del observador (o del instrumento). 1, record 1, Spanish, - luz%20del%20aire
Record 2 - internal organization data 2012-11-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Atmospheric Physics
- Water Transport
Record 2, Main entry term, English
- light air
1, record 2, English, light%20air
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A wind with a speed between 1 and 3 knots (Beaufort scale wind force 1). 2, record 2, English, - light%20air
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Physique de l'atmosphère
- Transport par eau
Record 2, Main entry term, French
- très légère brise
1, record 2, French, tr%C3%A8s%20l%C3%A9g%C3%A8re%20brise
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Vent dont la vitesse est comprise entre 1 et 3 nœuds (force 1 de l'échelle Beaufort). 2, record 2, French, - tr%C3%A8s%20l%C3%A9g%C3%A8re%20brise
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Física de la atmósfera
- Transporte por agua
Record 2, Main entry term, Spanish
- viento ligero
1, record 2, Spanish, viento%20ligero
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- ventolina 1, record 2, Spanish, ventolina
masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Viento con una velocidad comprendida entre 1 y 3 nudos (escala de Beaufort: viento de fuerza 1). 1, record 2, Spanish, - viento%20ligero
Record 3 - internal organization data 1990-09-18
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Braking Systems (Motor Vehicles and Bicycles)
Record 3, Main entry term, English
- low air light 1, record 3, English, low%20air%20light
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- low air warning device 1, record 3, English, low%20air%20warning%20device
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Signals driver if reservoir pressure is below safe limits. 1, record 3, English, - low%20air%20light
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Freins (Véhicules automobiles et bicyclettes)
Record 3, Main entry term, French
- avertisseur de basse pression
1, record 3, French, avertisseur%20de%20basse%20pression
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- dispositif avertisseur de basse pression 1, record 3, French, dispositif%20avertisseur%20de%20basse%20pression
masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
frein à air comprimé. 1, record 3, French, - avertisseur%20de%20basse%20pression
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1985-07-15
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Military Occupational Codes - Officers
Universal entry(ies) Record 4
Record 4, Main entry term, English
- Light/Medium Transport Air Navigator
1, record 4, English, Light%2FMedium%20Transport%20Air%20Navigator
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
31.D3: classification specialty qualification code. 2, record 4, English, - Light%2FMedium%20Transport%20Air%20Navigator
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Groupes professionnels militaires des officiers
Entrée(s) universelle(s) Record 4
Record 4, Main entry term, French
- Navigateur aérien sur transport léger ou moyen
1, record 4, French, Navigateur%20a%C3%A9rien%20sur%20transport%20l%C3%A9ger%20ou%20moyen
correct
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
31.D3 : code de qualification de spécialiste (classifications). 2, record 4, French, - Navigateur%20a%C3%A9rien%20sur%20transport%20l%C3%A9ger%20ou%20moyen
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1980-04-17
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Air Transport
Record 5, Main entry term, English
- manifold air pressure warning light 1, record 5, English, manifold%20air%20pressure%20warning%20light
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Transport aérien
Record 5, Main entry term, French
- voyant pression collecteur pneumatique 1, record 5, French, voyant%20pression%20collecteur%20pneumatique
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
terme d'usage obligatoire au Bureau des Traductions. 2, record 5, French, - voyant%20pression%20collecteur%20pneumatique
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1980-04-16
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Air Transport
Record 6, Main entry term, English
- hot air isolation valve switch overheat light 1, record 6, English, hot%20air%20isolation%20valve%20switch%20overheat%20light
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Transport aérien
Record 6, Main entry term, French
- voyant surchauffe des vannes d'isolement d'air chaud 1, record 6, French, voyant%20surchauffe%20des%20vannes%20d%27isolement%20d%27air%20chaud
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
terme d'usage obligatoire au Bureau des Traductions. 2, record 6, French, - voyant%20surchauffe%20des%20vannes%20d%27isolement%20d%27air%20chaud
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1980-04-14
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Air Transport
Record 7, Main entry term, English
- cabin zone air supply overheat light 1, record 7, English, cabin%20zone%20air%20supply%20overheat%20light
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Transport aérien
Record 7, Main entry term, French
- voyant de surchauffe alimentation d'air zone cabine 1, record 7, French, voyant%20de%20surchauffe%20alimentation%20d%27air%20zone%20cabine
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
terme d'usage obligatoire au Bureau des Traductions. 2, record 7, French, - voyant%20de%20surchauffe%20alimentation%20d%27air%20zone%20cabine
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: