TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
AIR LINE CORRECTION [1 record]
Record 1 - internal organization data 1995-10-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Hydrology and Hydrography
- Scientific Measurements and Analyses
Record 1, Main entry term, English
- air line correction
1, record 1, English, air%20line%20correction
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The correction to the sounding line measurement corresponding to that part of the sounding line above the liquid surface. 2, record 1, English, - air%20line%20correction
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Hydrologie et hydrographie
- Mesures et analyse (Sciences)
Record 1, Main entry term, French
- correction de câble exondé
1, record 1, French, correction%20de%20c%C3%A2ble%20exond%C3%A9
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Correction de dérive correspondant à la partie de la sonde se trouvant au-dessus de la surface du liquide. 2, record 1, French, - correction%20de%20c%C3%A2ble%20exond%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
Dans les sondages par câble, correction à apporter à la profondeur mesurée pour la partie du câble se trouvant au-dessus de la surface de l'eau, en cas de forte inclinaison du câble. 3, record 1, French, - correction%20de%20c%C3%A2ble%20exond%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Hidrología e hidrografía
- Medición y análisis (Ciencias)
Record 1, Main entry term, Spanish
- corrección por cable aéreo
1, record 1, Spanish, correcci%C3%B3n%20por%20cable%20a%C3%A9reo
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Corrección de la profundidad medida en los sondeos por cable para aquella porción de cable situada por encima del agua, cuando se producen grandes ángulos de inclinación. 1, record 1, Spanish, - correcci%C3%B3n%20por%20cable%20a%C3%A9reo
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


