TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

AIR MANAGEMENT SYSTEM [24 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2026-02-06

English

Subject field(s)
  • Titles of Intergovernmental Programs
  • Anti-pollution Measures
  • Air Pollution
  • Collaboration with Health Canada
OBS

Canada's Air Quality Management System (AQMS) is a framework for collaborative action to reduce outdoor air pollution across the country. ... Federal, provincial, and territorial governments work together to implement the system. ... Since the establishment of the AQMS in 2012, the federal government has put in place measures to reduce air pollutant emissions from industrial sectors and CAAQS [Canadian Ambient Air Quality Standards] for four key air pollutants.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes intergouvernementaux
  • Mesures antipollution
  • Pollution de l'air
  • Collaboration avec Santé Canada
OBS

Le Système de gestion de la qualité de l'air (SGQA) du Canada est un cadre qui favorise la prise de mesures collectives afin de réduire la pollution de l'air extérieur partout au pays. [...] Les gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux collaborent à la mise en œuvre du système. [...] Depuis l'établissement du SGQA en 2012, le gouvernement fédéral a mis en place des mesures visant à réduire les émissions de polluants atmosphériques des secteurs industriels et des normes canadiennes de qualité de l'air ambiant pour quatre des principaux polluants atmosphériques.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas intergubernamentales
  • Medidas contra la contaminación
  • Contaminación del aire
  • Colaboración con el Ministerio de Salud de Canadá
Save record 1

Record 2 2023-10-19

English

Subject field(s)
  • Titles of NATO Bodies
  • Air Space Control
OBS

As part of the 2012 Agencies Reform process, the [NATO Air Command and Control System Management Agency (NACMA)] merged with the [NATO Communication and Information Systems Services Agency (NCSA),] the NATO C3 Agency (NC3A), the Active Layered Theatre Ballistic Missile Defence (ALTBMD) Programme Office ... and elements of the NATO Headquarters Information and Communication Technology Service (ICTM) to become the NATO Communications and Information Agency (NCIA).

French

Domaine(s)
  • Titres d'organismes de l'OTAN
  • Contrôle de l'espace aérien
OBS

Dans le cadre de la Réforme des agences de 2012, [l'Agence OTAN de gestion du système de commandement et de contrôle aériens] a fusionné avec [l’Agence OTAN de services de systèmes d'information et de communication,] l'Agence des C3 de l'OTAN, […] le Bureau du programme de défense active multicouche contre les missiles balistiques de théâtre et plusieurs éléments de la Direction Gestion de l'information, des communications et des technologies pour former l'Agence OTAN de communication et d'information.

Spanish

Save record 2

Record 3 2023-09-22

English

Subject field(s)
  • Titles of NATO Bodies
  • Air Defence
OBS

NATO Medium Extended Air Defence System Design and Development, Production and Logistics Management Organization; NAMEADSMO: designations to be used by NATO.

Key term(s)
  • NATO Medium Extended Air Defense System Design and Development, Production and Logistics Management Organization
  • NATO Medium Extended Air Defence System Design and Development, Production and Logistics Management Organisation
  • NATO Medium Extended Air Defense System Design and Development, Production and Logistics Management Organisation

French

Domaine(s)
  • Titres d'organismes de l'OTAN
  • Défense aérienne
OBS

Organisation de gestion pour la conception, le développement, la production et la logistique du système de défense aérienne élargie à moyenne portée de l'OTAN : désignation d'usage obligatoire à l'OTAN.

Spanish

Save record 3

Record 4 2023-09-22

English

Subject field(s)
  • Titles of NATO Bodies
  • Military Logistics
  • Air Defence
OBS

NATO Medium Extended Air Defence System Design and Development, Production and Logistics Management Agency; NAMEADSMA: designations to be used by NATO.

Key term(s)
  • NATO Medium Extended Air Defense System Design and Development, Production and Logistics Management Agency

French

Domaine(s)
  • Titres d'organismes de l'OTAN
  • Logistique militaire
  • Défense aérienne
OBS

Agence de gestion pour la conception, le développement, la production et la logistique du système de défense aérienne élargie à moyenne portée de l'OTAN : désignations d'usage obligatoire à l'OTAN.

Spanish

Save record 4

Record 5 2023-07-26

English

Subject field(s)
  • Titles of NATO Committees
  • Air Space Control
  • Military Organization
  • Air Forces
OBS

ACSS: Air Command and Control System.

OBS

NATO ACCS Management Organization Board of Directors; NACMO BOD: designations to be used by NATO.

Key term(s)
  • NATO ACCS Management Organisation Board of Directors
  • NATO Air Command and Control System Management Organization Board of Directors
  • NATO Air Command and Control System Management Organisation Board of Directors

French

Domaine(s)
  • Titres des comités de l'OTAN
  • Contrôle de l'espace aérien
  • Organisation militaire
  • Forces aériennes
OBS

ACCS : Système de commandement et de contrôle aériens.

OBS

Comité de direction de l'Organisation OTAN de gestion de l'ACCS : désignation d'usage obligatoire à l'OTAN.

Key term(s)
  • Comité de direction de l'Organisation OTAN de gestion du Système de commandement et de contrôle aériens

Spanish

Save record 5

Record 6 2023-07-25

English

Subject field(s)
  • Titles of NATO Bodies
  • Air Space Control
  • Operations (Air Forces)
OBS

NATO Air Command and Control System Management Organization; NACMO: designations to be used by NATO.

Key term(s)
  • NATO Air Command and Control System Management Organisation

French

Domaine(s)
  • Titres d'organismes de l'OTAN
  • Contrôle de l'espace aérien
  • Opérations (Forces aériennes)
OBS

Organisation OTAN de gestion du système de commandement et de contrôle aériens : désignation d'usage obligatoire à l'OTAN.

Spanish

Save record 6

Record 7 2023-04-01

English

Subject field(s)
  • Titles of NATO Bodies
  • Air Space Control
OBS

ACCS: air command and control system.

OBS

ACCS Joint Configuration Management Committee; AJCMC: title and abbreviation to be used by NATO.

Key term(s)
  • Air Command and Control System Joint Configuration Management Committee

French

Domaine(s)
  • Titres d'organismes de l'OTAN
  • Contrôle de l'espace aérien
OBS

ACCS : système de commandement et de contrôle aériens.

OBS

Comité de gestion conjointe de la configuration de l'ACCS; AJCMC : titre et abréviation d'usage obligatoire à l'OTAN.

Key term(s)
  • Comité de gestion conjointe de la configuration du système de commandement et de contrôle aériens

Spanish

Save record 7

Record 8 2023-04-01

English

Subject field(s)
  • Communication and Information Management
  • Air Space Control
OBS

ACCS: air command and control system.

OBS

ACCS information management system; AIMS: term and abbreviation standardized by NATO.

Key term(s)
  • air command and control system information management system

French

Domaine(s)
  • Gestion des communications et de l'information
  • Contrôle de l'espace aérien
OBS

ACCS : système de commandement et de contrôle aériens.

OBS

système de gestion de l'information de l'ACCS; AIMS : terme et abréviation normalisés par l’OTAN.

Key term(s)
  • système de gestion de l'information du système de commandement et de contrôle aériens

Spanish

Save record 8

Record 9 2023-04-01

English

Subject field(s)
  • Titles of NATO Committees
  • Air Space Control
OBS

ACCS: air command and control system.

OBS

ACCS Configuration Management Committee; ACMC: title and abbreviation to be used by NATO.

Key term(s)
  • Air Command and Control System Configuration Management Committee

French

Domaine(s)
  • Titres des comités de l'OTAN
  • Contrôle de l'espace aérien
OBS

ACCS : système de commandement et de contrôle aériens.

OBS

Comité de gestion de la configuration de l'ACCS; ACMC : titre et abréviation d'usage obligatoire à l'OTAN.

Key term(s)
  • Comité de gestion de la configuration du système de commandement et de contrôle aériens

Spanish

Save record 9

Record 10 2017-10-31

English

Subject field(s)
  • Operations (Air Forces)
  • Air Defence
OBS

air battle management system; ABMS: designations standardized by NATO.

French

Domaine(s)
  • Opérations (Forces aériennes)
  • Défense aérienne
OBS

système de gestion du combat aérien; ABMS : désignations normalisées par l'OTAN.

Spanish

Save record 10

Record 11 2015-07-27

English

Subject field(s)
  • Various Military Titles
  • Operating Systems (Software)
  • Military Training
  • Air Forces

French

Domaine(s)
  • Appellations militaires diverses
  • Systèmes d'exploitation (Logiciels)
  • Instruction du personnel militaire
  • Forces aériennes

Spanish

Save record 11

Record 12 2013-05-07

English

Subject field(s)
  • Air Traffic Control
DEF

A system that provides ATM [air traffic management] through the collaborative integration of humans, information, technology, facilities and services, supported by air and ground- and/or space-based communications, navigation and surveillance.

OBS

air traffic management system; ATMS: The plural form of this term (air traffic management systems) and the abbreviation have been officially approved by the Air Force Terminology Panel (Trenton).

Key term(s)
  • air traffic management systems

French

Domaine(s)
  • Circulation et trafic aériens
OBS

système de gestion de la circulation aérienne; SGCA : Le terme au pluriel (systèmes de gestion de la circulation aérienne) et l'abréviation ont été uniformisés par le Groupe d'experts en terminologie de la Force aérienne (Trenton).

Key term(s)
  • systèmes de gestion de la circulation aérienne

Spanish

Save record 12

Record 13 2005-04-20

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Military Administration
  • Air Forces
OBS

1 Cdn Air Div/CANR HQ [1 Canadian Air Division/Canadian NORAD Region Headquarters] position titles were established based on their area of responsibility.

OBS

Position title and shortened form may be followed by a number.

OBS

Record Management System Clerk (Air AB); RMS Clerk (Air AB): title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg).

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Administration militaire
  • Forces aériennes
OBS

Les titres de postes du QG 1 DAC/RC NORAD [Quartier général de la 1re Division aérienne du Canada/Région canadienne du NORAD] ont été établis en fonction de leur domaine de responsabilité.

OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un numéro.

OBS

Commis - Système de gestion des dossiers (Air AB); C SGD (Air AB) : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg).

Spanish

Save record 13

Record 14 2005-03-22

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Military Administration
  • Air Forces
OBS

1 Cdn Air Div/CANR HQ [1 Canadian Air Division/Canadian NORAD Region Headquarters] position titles were established based on their area of responsibility.

OBS

Position title and shortened form may be followed by a number.

OBS

Record Management System Clerk (Air MB/SK); RMS Clk (Air MB/SK): title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg).

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Administration militaire
  • Forces aériennes
OBS

Les titres de postes du QG 1 DAC/RC NORAD [Quartier général de la 1re Division aérienne du Canada/Région canadienne du NORAD] ont été établis en fonction de leur domaine de responsabilité.

OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un numéro.

OBS

Commis - Système de gestion des dossiers (Air MB et SK); C SGD (Air MB et SK) : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg).

Spanish

Save record 14

Record 15 2002-02-18

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
OBS

Dissolved.

OBS

List of ICAO (International Civil Aviation Organization).

OBS

EANPG (European Air Navigation Planning Group).

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
OBS

Répertoire des organes de l'OACI (Organisation de l'aviation civile internationale).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
Save record 15

Record 16 2001-04-06

English

Subject field(s)
  • Aeroindustry
  • Aircraft Systems
  • Helicopters (Military)
OBS

In the engine.

OBS

air management system: term officially approved by the Aeronautical Terminology Standardization Committee (ATSC) - Helicopters.

French

Domaine(s)
  • Constructions aéronautiques
  • Circuits des aéronefs
  • Hélicoptères (Militaire)
OBS

Moyen utilisé pour filtrer l'air qui pénètre dans un moteur à turbine d'aéronef, notamment pour le débarrasser de la poussière ou de la neige.

OBS

système de gestion d'air : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Hélicoptères.

Spanish

Save record 16

Record 17 2000-07-20

English

Subject field(s)
  • Various Military Titles
  • Military Administration
OBS

Air Civilian Management Information System; ACMIS: title and abbreviation to be used by the Department of National Defence / Canadian Forces, (Air Command, Winnipeg).

French

Domaine(s)
  • Appellations militaires diverses
  • Administration militaire
OBS

Système d'information de gestion du personnel civil (Air); SIGPC Air : titre et abréviation d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. (Commandement aérien, Winnipeg).

Spanish

Save record 17

Record 18 1998-10-22

English

Subject field(s)
  • Various Military Titles
OBS

Record Management System (Air MB/SK); RMS (Air MB/SK): title and abbreviation to be used by the Department of National Defence (Air Command, Winnipeg).

French

Domaine(s)
  • Appellations militaires diverses
OBS

Système de gestion des dossiers (Air SK et MB); SGD (Air SK et MB) : titre et abréviation d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale (Commandement aérien, Winnipeg).

Spanish

Save record 18

Record 19 1997-01-01

English

Subject field(s)
  • System Names
  • Data Banks and Databases
Key term(s)
  • Air Surveillance Management Information System

French

Domaine(s)
  • Noms de systèmes
  • Banques et bases de données
Key term(s)
  • Système d'information de gestion de la surveillance aérienne

Spanish

Save record 19

Record 20 1996-11-07

English

Subject field(s)
  • Program Titles (Armed Forces)
  • Management Operations (General)
OBS

Title and abbreviated form to be used by the Department of National Defence.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes (Forces armées)
  • Opérations de la gestion (Généralités)
OBS

Forme abrégée et appellation d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale.

Spanish

Save record 20

Record 21 1995-07-04

English

Subject field(s)
  • Information Processing (Informatics)
  • Air Traffic Control
OBS

Source: Monique Heppel, Public Relations, CAE Electronics Ltd.

French

Domaine(s)
  • Traitement de l'information (Informatique)
  • Circulation et trafic aériens

Spanish

Save record 21

Record 22 1991-10-09

English

Subject field(s)
  • System Names
  • Aircraft Piloting and Navigation

French

Domaine(s)
  • Noms de systèmes
  • Pilotage et navigation aérienne

Spanish

Save record 22

Record 23 1985-05-28

English

Subject field(s)
  • System Names

French

Domaine(s)
  • Noms de systèmes
OBS

Source : Finances, ministère Pêches et Océans

Spanish

Save record 23

Record 24 1981-04-02

English

Subject field(s)
  • Aeroindustry

French

Domaine(s)
  • Constructions aéronautiques

Spanish

Save record 24

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: