TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
AIR MONITORING SYSTEM [2 records]
Record 1 - internal organization data 2015-04-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Environmental Studies and Analyses
- Air Pollution
Record 1, Main entry term, English
- air quality monitoring system
1, record 1, English, air%20quality%20monitoring%20system
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- air monitoring system 2, record 1, English, air%20monitoring%20system
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The air quality data was derived from a network of air quality and meteorological monitoring stations in the Lower Mainland operated by the Greater Vancouver Regional District and the British Columbia Ministry of Environment. The air quality monitoring system includes five stations provided by Environment Canada under the National Air Pollution Surveillance Network Program. 1, record 1, English, - air%20quality%20monitoring%20system
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Études et analyses environnementales
- Pollution de l'air
Record 1, Main entry term, French
- système de surveillance de la qualité de l'air
1, record 1, French, syst%C3%A8me%20de%20surveillance%20de%20la%20qualit%C3%A9%20de%20l%27air
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Des protocoles d'études sont à développer notamment sur la base des systèmes de surveillance de la qualité de l'air, qui intègrent désormais le CO [monoxyde de carbone] parmi les 13 polluants mesurés, que ce soit dans l’atmosphère des villes ou dans les logements et les espaces intérieurs [...] 2, record 1, French, - syst%C3%A8me%20de%20surveillance%20de%20la%20qualit%C3%A9%20de%20l%27air
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2002-02-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Record 2, Main entry term, English
- Special Committee for the Monitoring and Co-ordination of Development and Transition Planning for the Future Air Navigation System
1, record 2, English, Special%20Committee%20for%20the%20Monitoring%20and%20Co%2Dordination%20of%20Development%20and%20Transition%20Planning%20for%20the%20Future%20Air%20Navigation%20System
correct, international
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- FANS Phase II 1, record 2, English, FANS%20Phase%20II
correct, international
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
List of ICAO (International Civil Aviation Organization) Bodies. 2, record 2, English, - Special%20Committee%20for%20the%20Monitoring%20and%20Co%2Dordination%20of%20Development%20and%20Transition%20Planning%20for%20the%20Future%20Air%20Navigation%20System
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Record 2, Main entry term, French
- Comité spécial chargé de surveiller et de coordonner le développement du futur système de navigation aérienne et la planification de la transition
1, record 2, French, Comit%C3%A9%20sp%C3%A9cial%20charg%C3%A9%20de%20surveiller%20et%20de%20coordonner%20le%20d%C3%A9veloppement%20du%20futur%20syst%C3%A8me%20de%20navigation%20a%C3%A9rienne%20et%20la%20planification%20de%20la%20transition
correct, masculine noun, international
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- FANS Phase II 1, record 2, French, FANS%20Phase%20II
correct, masculine noun, international
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Répertoire des organes de l'OACI (Organisation de l'aviation civile internationale). 2, record 2, French, - Comit%C3%A9%20sp%C3%A9cial%20charg%C3%A9%20de%20surveiller%20et%20de%20coordonner%20le%20d%C3%A9veloppement%20du%20futur%20syst%C3%A8me%20de%20navigation%20a%C3%A9rienne%20et%20la%20planification%20de%20la%20transition
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
Record 2, Main entry term, Spanish
- Comité especial para la supervisión y coordinación del desarrollo del sistema de navegación aérea del futuro y del planeamiento de la transición
1, record 2, Spanish, Comit%C3%A9%20especial%20para%20la%20supervisi%C3%B3n%20y%20coordinaci%C3%B3n%20del%20desarrollo%20del%20sistema%20de%20navegaci%C3%B3n%20a%C3%A9rea%20del%20futuro%20y%20del%20planeamiento%20de%20la%20transici%C3%B3n
correct, masculine noun, international
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- FANS Fase II 1, record 2, Spanish, FANS%20Fase%20II
correct, masculine noun, international
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: