TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
AIR REGULATOR [18 records]
Record 1 - external organization data 2023-01-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 1, Main entry term, English
- compressed air and gas regulator assembler
1, record 1, English, compressed%20air%20and%20gas%20regulator%20assembler
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 1, Main entry term, French
- monteur de détendeurs d'air et de gaz comprimés
1, record 1, French, monteur%20de%20d%C3%A9tendeurs%20d%27air%20et%20de%20gaz%20comprim%C3%A9s
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- monteuse de détendeurs d'air et de gaz comprimés 1, record 1, French, monteuse%20de%20d%C3%A9tendeurs%20d%27air%20et%20de%20gaz%20comprim%C3%A9s
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2006-10-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Aircraft Systems
Record 2, Main entry term, English
- air pressure regulator and aspirator
1, record 2, English, air%20pressure%20regulator%20and%20aspirator
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
(hydraulic reservoir). 2, record 2, English, - air%20pressure%20regulator%20and%20aspirator
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Circuits des aéronefs
Record 2, Main entry term, French
- régulateur-aspirateur de pressurisation
1, record 2, French, r%C3%A9gulateur%2Daspirateur%20de%20pressurisation
correct, masculine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes. 2, record 2, French, - r%C3%A9gulateur%2Daspirateur%20de%20pressurisation
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2001-04-06
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Aeroindustry
- Helicopters (Military)
Record 3, Main entry term, English
- air pressure regulator valve
1, record 3, English, air%20pressure%20regulator%20valve
correct, officially approved
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
air pressure regulator valve: term officially approved by the Aeronautical Terminology Standardization Committee (ATSC) - Helicopters. 2, record 3, English, - air%20pressure%20regulator%20valve
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Constructions aéronautiques
- Hélicoptères (Militaire)
Record 3, Main entry term, French
- régulateur de pression d'air
1, record 3, French, r%C3%A9gulateur%20de%20pression%20d%27air
correct, masculine noun, officially approved
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
régulateur de pression d'air : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Hélicoptères. 2, record 3, French, - r%C3%A9gulateur%20de%20pression%20d%27air
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1999-06-16
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Aeronautical Engineering and Maintenance
- Aircraft Systems
Record 4, Main entry term, English
- servo air pressure regulator
1, record 4, English, servo%20air%20pressure%20regulator
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Aérotechnique et maintenance
- Circuits des aéronefs
Record 4, Main entry term, French
- régulateur de pression d'air asservi
1, record 4, French, r%C3%A9gulateur%20de%20pression%20d%27air%20asservi
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Termes extraits du Lexique du CF-18 de Canadair. 2, record 4, French, - r%C3%A9gulateur%20de%20pression%20d%27air%20asservi
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1998-12-15
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Aircraft Systems
Record 5, Main entry term, English
- external tank air pressure regulator
1, record 5, English, external%20tank%20air%20pressure%20regulator
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Circuits des aéronefs
Record 5, Main entry term, French
- régulateur de pression d'air de réservoir extérieur
1, record 5, French, r%C3%A9gulateur%20de%20pression%20d%27air%20de%20r%C3%A9servoir%20ext%C3%A9rieur
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Terme extrait du Lexique du CF-18 de Canadair. 2, record 5, French, - r%C3%A9gulateur%20de%20pression%20d%27air%20de%20r%C3%A9servoir%20ext%C3%A9rieur
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1998-12-15
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Aeronautical Engineering and Maintenance
Record 6, Main entry term, English
- external tank air pressure regulator check valve
1, record 6, English, external%20tank%20air%20pressure%20regulator%20check%20valve
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Aérotechnique et maintenance
Record 6, Main entry term, French
- clapet antiretour du régulateur de pression d'air de réservoir extérieur
1, record 6, French, clapet%20antiretour%20du%20r%C3%A9gulateur%20de%20pression%20d%27air%20de%20r%C3%A9servoir%20ext%C3%A9rieur
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Terme extrait du Lexique du CF-18 de Canadair. 2, record 6, French, - clapet%20antiretour%20du%20r%C3%A9gulateur%20de%20pression%20d%27air%20de%20r%C3%A9servoir%20ext%C3%A9rieur
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1998-11-19
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Aeronautical Engineering and Maintenance
- Aircraft Propulsion Systems
Record 7, Main entry term, English
- internal tanks air pressure regulator second stage solenoid
1, record 7, English, internal%20tanks%20air%20pressure%20regulator%20second%20stage%20solenoid
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Aérotechnique et maintenance
- Propulsion des aéronefs
Record 7, Main entry term, French
- solénoïde du deuxième étage du régulateur de pression d'air des réservoirs intérieurs
1, record 7, French, sol%C3%A9no%C3%AFde%20du%20deuxi%C3%A8me%20%C3%A9tage%20du%20r%C3%A9gulateur%20de%20pression%20d%27air%20des%20r%C3%A9servoirs%20int%C3%A9rieurs
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Terme extrait du Lexique du CF-18 de Canadair. 2, record 7, French, - sol%C3%A9no%C3%AFde%20du%20deuxi%C3%A8me%20%C3%A9tage%20du%20r%C3%A9gulateur%20de%20pression%20d%27air%20des%20r%C3%A9servoirs%20int%C3%A9rieurs
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1998-11-19
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Aeronautical Engineering and Maintenance
- Aircraft Systems
Record 8, Main entry term, English
- internal fuel tanks air pressure regulator
1, record 8, English, internal%20fuel%20tanks%20air%20pressure%20regulator
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Aérotechnique et maintenance
- Circuits des aéronefs
Record 8, Main entry term, French
- régulateur de pression d'air des réservoirs de carburant intérieurs
1, record 8, French, r%C3%A9gulateur%20de%20pression%20d%27air%20des%20r%C3%A9servoirs%20de%20carburant%20int%C3%A9rieurs
correct, masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Terme extrait du Lexique du CF-18 de Canadair. 2, record 8, French, - r%C3%A9gulateur%20de%20pression%20d%27air%20des%20r%C3%A9servoirs%20de%20carburant%20int%C3%A9rieurs
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1998-11-19
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Aeronautical Engineering and Maintenance
- Aircraft Systems
Record 9, Main entry term, English
- internal tanks air pressure regulator
1, record 9, English, internal%20tanks%20air%20pressure%20regulator
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Aérotechnique et maintenance
- Circuits des aéronefs
Record 9, Main entry term, French
- régulateur de pression d'air des réservoirs intérieurs
1, record 9, French, r%C3%A9gulateur%20de%20pression%20d%27air%20des%20r%C3%A9servoirs%20int%C3%A9rieurs
correct, masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Terme extrait du Lexique du CF-18 de Canadair. 2, record 9, French, - r%C3%A9gulateur%20de%20pression%20d%27air%20des%20r%C3%A9servoirs%20int%C3%A9rieurs
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1998-09-21
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Aeronautical Engineering and Maintenance
Record 10, Main entry term, English
- external fuel tank air pressure regulator
1, record 10, English, external%20fuel%20tank%20air%20pressure%20regulator
correct
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Aérotechnique et maintenance
Record 10, Main entry term, French
- régulateur de pression d'air des réservoirs de carburant extérieur
1, record 10, French, r%C3%A9gulateur%20de%20pression%20d%27air%20des%20r%C3%A9servoirs%20de%20carburant%20ext%C3%A9rieur
correct, masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Terme extrait du Lexique du CF-18 de Canadair. 2, record 10, French, - r%C3%A9gulateur%20de%20pression%20d%27air%20des%20r%C3%A9servoirs%20de%20carburant%20ext%C3%A9rieur
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1998-07-23
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Aeronautical Engineering and Maintenance
- Aircraft Airframe
Record 11, Main entry term, English
- cabin air pressure regulator
1, record 11, English, cabin%20air%20pressure%20regulator
correct
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Aérotechnique et maintenance
- Cellule d'aéronefs
Record 11, Main entry term, French
- régulateur de pression cabine
1, record 11, French, r%C3%A9gulateur%20de%20pression%20cabine
correct, masculine noun
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Terme et équivalent extraits du Lexique du CF-18 de Canadair. 2, record 11, French, - r%C3%A9gulateur%20de%20pression%20cabine
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 1998-07-22
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Aeronautical Engineering and Maintenance
- Aircraft Propulsion Systems
Record 12, Main entry term, English
- bleed air secondary regulator switch
1, record 12, English, bleed%20air%20secondary%20regulator%20switch
correct
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, Textual support, English
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Aérotechnique et maintenance
- Propulsion des aéronefs
Record 12, Main entry term, French
- contacteur du régulateur secondaire de prélèvement d'air
1, record 12, French, contacteur%20du%20r%C3%A9gulateur%20secondaire%20de%20pr%C3%A9l%C3%A8vement%20d%27air
correct, masculine noun
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Terme et équivalent extraits du Lexique du CF-18 de Canadair. 2, record 12, French, - contacteur%20du%20r%C3%A9gulateur%20secondaire%20de%20pr%C3%A9l%C3%A8vement%20d%27air
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 1990-04-30
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Aeronautical Engineering and Maintenance
- Aircraft Systems
Record 13, Main entry term, English
- dual air pressure regulator
1, record 13, English, dual%20air%20pressure%20regulator
correct
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
Record 13, Textual support, English
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
fuel system 1, record 13, English, - dual%20air%20pressure%20regulator
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Aérotechnique et maintenance
- Circuits des aéronefs
Record 13, Main entry term, French
- détendeur double
1, record 13, French, d%C3%A9tendeur%20double
correct, masculine noun
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
- régulateur de pression d'air double 1, record 13, French, r%C3%A9gulateur%20de%20pression%20d%27air%20double
correct, masculine noun
Record 13, Textual support, French
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 1989-11-28
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Servicing and Maintenance (Motor Vehicles and Bicycles)
Record 14, Main entry term, English
- air filter with regulator
1, record 14, English, air%20filter%20with%20regulator
correct
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
Record 14, Textual support, English
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Entretien et réparation (Véhicules automobiles et bicyclettes)
Record 14, Main entry term, French
- filtre d'air avec régulateur
1, record 14, French, filtre%20d%27air%20avec%20r%C3%A9gulateur
correct, masculine noun
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record number: 14, Textual support number: 1 CONT
(...) bloc de sortie pré-assemblé, comprenant un filtre à air avec purgeur semi-automatique de l'humidité (...) 1, record 14, French, - filtre%20d%27air%20avec%20r%C3%A9gulateur
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - internal organization data 1989-03-15
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Control Instrumentation (Mechanical Components)
- Heating
Record 15, Main entry term, English
- variable air volume controller
1, record 15, English, variable%20air%20volume%20controller
correct
Record 15, Abbreviations, English
Record 15, Synonyms, English
- VAV controller 1, record 15, English, VAV%20controller
correct
- air regulator 2, record 15, English, air%20regulator
Record 15, Textual support, English
Record number: 15, Textual support number: 1 DEF
Device having electronic components used to regulate the volume of air in a distribution system. 1, record 15, English, - variable%20air%20volume%20controller
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Dispositifs de commande (Composants mécaniques)
- Chauffage
Record 15, Main entry term, French
- dispositif de réglage de débit d'air
1, record 15, French, dispositif%20de%20r%C3%A9glage%20de%20d%C3%A9bit%20d%27air
proposal, masculine noun
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
- régulateur de débit d'air 2, record 15, French, r%C3%A9gulateur%20de%20d%C3%A9bit%20d%27air
masculine noun
Record 15, Textual support, French
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Dispositifs à débit d'air soufflé variable. Ce système est surtout utilisé dans les cas d'une installation centralisée où la cabine de conditionnement traite l'air destiné à plusieurs locaux (...) Les appareils de détection placés dans les locaux agissent alors sur des registres situés dans les gaines amenant l'air conditionné (...) Il est très important qu'à la gamme de réglage du débit corresponde un angle appréciable de rotation des lamelles [des registres] pour que l'on puisse obtenir une précision suffisante dans le réglage. 3, record 15, French, - dispositif%20de%20r%C3%A9glage%20de%20d%C3%A9bit%20d%27air
Record 15, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Record 16 - internal organization data 1982-10-07
Record 16, English
Record 16, Subject field(s)
- Air Transport
- Aeroindustry
Record 16, Main entry term, English
- trim air pressure regulator valve 1, record 16, English, trim%20air%20pressure%20regulator%20valve
Record 16, Abbreviations, English
Record 16, Synonyms, English
Record 16, Textual support, English
Record 16, French
Record 16, Domaine(s)
- Transport aérien
- Constructions aéronautiques
Record 16, Main entry term, French
- vanne de régulation collecteur chaud
1, record 16, French, vanne%20de%20r%C3%A9gulation%20collecteur%20chaud
correct
Record 16, Abbreviations, French
Record 16, Synonyms, French
Record 16, Textual support, French
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Conditionnement d'air. 2, record 16, French, - vanne%20de%20r%C3%A9gulation%20collecteur%20chaud
Record 16, Spanish
Record 16, Textual support, Spanish
Record 17 - internal organization data 1981-01-26
Record 17, English
Record 17, Subject field(s)
- Control Instrumentation (Mechanical Components)
- Ovens, Furnaces and Boilers (Heating)
Record 17, Main entry term, English
- air regulator
1, record 17, English, air%20regulator
correct
Record 17, Abbreviations, English
Record 17, Synonyms, English
Record 17, French
Record 17, Domaine(s)
- Dispositifs de commande (Composants mécaniques)
- Fours et chaudières (Chauffage)
Record 17, Main entry term, French
- régulateur pneumatique
1, record 17, French, r%C3%A9gulateur%20pneumatique
correct, masculine noun
Record 17, Abbreviations, French
Record 17, Synonyms, French
Record 17, Textual support, French
Record 17, Spanish
Record 17, Textual support, Spanish
Record 18 - internal organization data 1980-04-15
Record 18, English
Record 18, Subject field(s)
- Air Transport
Record 18, Main entry term, English
- cold air regulator 1, record 18, English, cold%20air%20regulator
Record 18, Abbreviations, English
Record 18, Synonyms, English
Record 18, Textual support, English
Record 18, French
Record 18, Domaine(s)
- Transport aérien
Record 18, Main entry term, French
- régulateur d'air froid 1, record 18, French, r%C3%A9gulateur%20d%27air%20froid
Record 18, Abbreviations, French
Record 18, Synonyms, French
Record 18, Textual support, French
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
terme d'usage obligatoire au Bureau des Traductions. 2, record 18, French, - r%C3%A9gulateur%20d%27air%20froid
Record 18, Spanish
Record 18, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: