TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
AIR REQUIREMENT [5 records]
Record 1 - internal organization data 2018-05-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Management Operations
- Air Forces
- Special-Language Phraseology
Record 1, Main entry term, English
- air concepts and requirement study
1, record 1, English, air%20concepts%20and%20requirement%20study
correct, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, English
- ACARS 2, record 1, English, ACARS
correct, NATO, standardized
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
air concepts and requirement study; ACARS: designations standardized by NATO. 3, record 1, English, - air%20concepts%20and%20requirement%20study
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Opérations de la gestion
- Forces aériennes
- Phraséologie des langues de spécialité
Record 1, Main entry term, French
- étude sur les concepts et besoins des forces aériennes
1, record 1, French, %C3%A9tude%20sur%20les%20concepts%20et%20besoins%20des%20forces%20a%C3%A9riennes
correct, feminine noun, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, French
- ACARS 2, record 1, French, ACARS
correct, feminine noun, NATO, standardized
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
étude sur les concepts et besoins des forces aériennes; ACARS : désignations normalisées par l'OTAN. 3, record 1, French, - %C3%A9tude%20sur%20les%20concepts%20et%20besoins%20des%20forces%20a%C3%A9riennes
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-03-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Safety Equipment (Motor Vehicles and Bicycles)
Record 2, Main entry term, English
- Declaration of Requirement for Air Bag Deactivation
1, record 2, English, Declaration%20of%20Requirement%20for%20Air%20Bag%20Deactivation
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Form published by Transport Canada. 1, record 2, English, - Declaration%20of%20Requirement%20for%20Air%20Bag%20Deactivation
Record 2, Key term(s)
- Declaration of Requirement for Air Bag Deactivation Form
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Sécurité (Véhicules automobiles et bicyclettes)
Record 2, Main entry term, French
- Déclaration pour une demande de désactivation de sacs gonflables
1, record 2, French, D%C3%A9claration%20pour%20une%20demande%20de%20d%C3%A9sactivation%20de%20sacs%20gonflables
correct, feminine noun, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
De Transports Canada. 1, record 2, French, - D%C3%A9claration%20pour%20une%20demande%20de%20d%C3%A9sactivation%20de%20sacs%20gonflables
Record 2, Key term(s)
- Formulaire de Déclaration pour une demande de désactivation de sacs gonflables
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1998-04-14
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Aeroindustry
Record 3, Main entry term, English
- Air Staff Requirement
1, record 3, English, Air%20Staff%20Requirement
correct
Record 3, Abbreviations, English
- ASR 2, record 3, English, ASR
correct
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The future British position on V/STOL rests on Air Staff Requirement (ASR) 409, which has emerged as a result of the separation of the original Air Staff Target (AST) 403 requirement into two parts - one for a Jaguar replacement and the other for a Harrier replacement. 3, record 3, English, - Air%20Staff%20Requirement
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Constructions aéronautiques
Record 3, Main entry term, French
- Air Staff Requirement
1, record 3, French, Air%20Staff%20Requirement
correct
Record 3, Abbreviations, French
- ASR 2, record 3, French, ASR
correct
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1997-03-06
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Mine Ventilation, Heating and Lighting
Record 4, Main entry term, English
- air requirement
1, record 4, English, air%20requirement
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
The quantity of air required to maintain adequate ventilation of the mine. This quantity will depend on (1) the length of the face room in production; (2) the average distance from the shafts to the faces; (3) the gas emission rate; (4) the depth of the workings, and (5) the volumetric efficiency of the mine ventilation. 2, record 4, English, - air%20requirement
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Subject-test CANMET-METALLURGY 3, record 4, English, - air%20requirement
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Ventilation, chauffage et éclairage des mines
Record 4, Main entry term, French
- quantité d'air nécessaire
1, record 4, French, quantit%C3%A9%20d%27air%20n%C3%A9cessaire
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1990-09-14
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Surveillance and Formalities (Air Transport)
Record 5, Main entry term, English
- air traffic control requirement
1, record 5, English, air%20traffic%20control%20requirement
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Contrôles et formalités (Transport aérien)
Record 5, Main entry term, French
- demande de contrôle aérien
1, record 5, French, demande%20de%20contr%C3%B4le%20a%C3%A9rien
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


