TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
AIR SPACE MANAGEMENT [5 records]
Record 1 - internal organization data 2024-07-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Air Space Control
- Air Traffic Control
Record 1, Main entry term, English
- airspace management
1, record 1, English, airspace%20management
correct, NATO
Record 1, Abbreviations, English
- ASM 2, record 1, English, ASM
correct, NATO
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A service to coordinate, approve and provide information pertaining to activity within prescribed airspace. 3, record 1, English, - airspace%20management
Record 1, Key term(s)
- air space management
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Contrôle de l'espace aérien
- Circulation et trafic aériens
Record 1, Main entry term, French
- gestion de l'espace aérien
1, record 1, French, gestion%20de%20l%27espace%20a%C3%A9rien
correct, feminine noun, NATO
Record 1, Abbreviations, French
- ASM 2, record 1, French, ASM
correct, feminine noun, NATO
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Service ayant pour but de coordonner, d'approuver et de fournir des informations sur le trafic aérien dans un espace aérien donné. 3, record 1, French, - gestion%20de%20l%27espace%20a%C3%A9rien
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Control del espacio aéreo
- Control de tránsito aéreo
Record 1, Main entry term, Spanish
- administración del espacio aéreo
1, record 1, Spanish, administraci%C3%B3n%20del%20espacio%20a%C3%A9reo
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- gestión del espacio aéreo 2, record 1, Spanish, gesti%C3%B3n%20del%20espacio%20a%C3%A9reo
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2022-08-31
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Air Defence
- Air Space Control
- Special-Language Phraseology
Record 2, Main entry term, English
- air defence and airspace management
1, record 2, English, air%20defence%20and%20airspace%20management
correct, NATO, standardized
Record 2, Abbreviations, English
- ADAM 2, record 2, English, ADAM
correct, NATO, standardized
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
air defence and airspace management; ADAM: designations standardized by NATO. 3, record 2, English, - air%20defence%20and%20airspace%20management
Record 2, Key term(s)
- air defense and airspace management
- air defence and air-space management
- air defense and air-space management
- air defence and air space management
- air defense and air space management
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Défense aérienne
- Contrôle de l'espace aérien
- Phraséologie des langues de spécialité
Record 2, Main entry term, French
- défense aérienne et gestion de l'espace aérien
1, record 2, French, d%C3%A9fense%20a%C3%A9rienne%20et%20gestion%20de%20l%27espace%20a%C3%A9rien
correct, feminine noun, NATO, standardized
Record 2, Abbreviations, French
- ADAM 2, record 2, French, ADAM
correct, feminine noun, NATO, standardized
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
défense aérienne et gestion de l'espace aérien; ADAM : désignations normalisées par l'OTAN. 3, record 2, French, - d%C3%A9fense%20a%C3%A9rienne%20et%20gestion%20de%20l%27espace%20a%C3%A9rien
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2017-12-28
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Air Space Control
- Air Traffic Control
Record 3, Main entry term, English
- airspace-management plan
1, record 3, English, airspace%2Dmanagement%20plan
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Key term(s)
- air space management plan
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Contrôle de l'espace aérien
- Circulation et trafic aériens
Record 3, Main entry term, French
- plan de gestion de l'espace aérien
1, record 3, French, plan%20de%20gestion%20de%20l%27espace%20a%C3%A9rien
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2017-08-09
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Air Space Control
- Air Traffic Control
Record 4, Main entry term, English
- airspace management operation
1, record 4, English, airspace%20management%20operation
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Some airspace management operations could be allocated to these supporting assets should the span of control exceed the TACP’s [tactical air control party] capability ... 2, record 4, English, - airspace%20management%20operation
Record 4, Key term(s)
- air space management operation
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Contrôle de l'espace aérien
- Circulation et trafic aériens
Record 4, Main entry term, French
- opération de gestion de l’espace aérien
1, record 4, French, op%C3%A9ration%20de%20gestion%20de%20l%26rsquo%3Bespace%20a%C3%A9rien
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Ces ressources donnant un appui pourraient assumer certaines opérations de gestion de l’espace aérien si la portée du contrôle est trop importante pour la capacité de l’ECAT [élément de contrôle aérien tactique]. 1, record 4, French, - op%C3%A9ration%20de%20gestion%20de%20l%26rsquo%3Bespace%20a%C3%A9rien
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2006-06-14
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Air Space Control
Record 5, Main entry term, English
- airspace management liaison section
1, record 5, English, airspace%20management%20liaison%20section
correct
Record 5, Abbreviations, English
- AMLS 1, record 5, English, AMLS
correct
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
The Army provides airspace management liaison to the CRC airspace management liaison section (AMLS). This liaison handles real-time Army airspace management issues that may arise during execution of air operations. 2, record 5, English, - airspace%20management%20liaison%20section
Record 5, Key term(s)
- air space management liaison section
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Contrôle de l'espace aérien
Record 5, Main entry term, French
- section de liaison pour la gestion de l'espace aérien
1, record 5, French, section%20de%20liaison%20pour%20la%20gestion%20de%20l%27espace%20a%C3%A9rien
proposal, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
- SLGEA 1, record 5, French, SLGEA
proposal, feminine noun
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: