TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

AIR TRAVEL [36 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2024-08-29

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Pricing (Air Transport)
OBS

UATP was launched in 1936 as Universal Air Travel Plan. Over the years UATP has built a global payments network and created innovative payment solutions for the complex travel industry. Today, UATP also puts its expertise to work as one of the largest global payments platforms in the world.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Tarification (Transport aérien)

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Tarificación (Transporte aéreo)
OBS

El "Plan universal para viajes aéreos" (Universal Air Travel Plan - UATP) también conocido como Air Travel Card fue el primer sistema mundial de pago de viajes de negocios. Fundado en 1936 lo ofrecen cerca de 30 aerolíneas y es aceptado por casi todas las empresas mundiales de transporte de pasajeros. Cada aerolínea que emite tarjetas es propietaria y opera el UATP el cual brinda el costo administrativo más bajo entre los demás productos de crédito en existencia. Además la tarjeta UATP proporciona la facturación más detallada consolidada y centralizada para los clientes empresariales lo cual ahorra dinero y tiempo al reconciliar las cuentas. La facturación directa por parte de las diferentes aerolíneas asegura que los clientes empresariales reciben crédito por todos sus vuelos y asegura un máximo de beneficios provenientes de sus acuerdos de lealtad.

Save record 1

Record 2 2020-07-30

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
  • Air Safety
OBS

Enabling act: Secure Air Travel Act.

OBS

SATA: This abbreviation is used but is not official.

French

Domaine(s)
  • Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
  • Sécurité (Transport aérien)
OBS

Loi habilitante : Loi sur la sûreté des déplacements aériens.

OBS

RSDA : Bien que cette abréviation soit utilisée, elle n'est pas officielle.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de leyes y reglamentos federales canadienses
  • Seguridad (Transporte aéreo)
Save record 2

Record 3 2020-07-30

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
  • Air Safety
OBS

Secure Air Travel Act: short title.

OBS

An Act to enhance security relating to transportation and to prevent air travel for the purpose of engaging in acts of terrorism: long title.

OBS

SATA: This abbreviation is used but is not official.

French

Domaine(s)
  • Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
  • Sécurité (Transport aérien)
OBS

Loi sur la sûreté des déplacements aériens : titre abrégé.

OBS

Loi concernant l'amélioration de la sûreté visant les transports et la prévention des déplacements aériens dont l'objet est la perpétration d'actes de terrorisme : titre intégral.

OBS

LSDA : Bien que cette abréviation soit utilisée, elle n'est pas officielle.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de leyes y reglamentos federales canadienses
  • Seguridad (Transporte aéreo)
Save record 3

Record 4 2015-05-01

English

Subject field(s)
  • Air Safety
OBS

AVSEC: abbreviation used by the International Civil Aviation Organization.

French

Domaine(s)
  • Sécurité (Transport aérien)
OBS

Dans le domaine du transport aérien et maritime, le terme «security» est rendu en français par «sûreté».

OBS

AVSEC : abréviation utilisée par l'Organisation de l'aviation civile internationale.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Seguridad (Transporte aéreo)
DEF

Combinación de medidas, recursos humanos y materiales destinados a proteger a la aviación civil, sus instalaciones y servicios contra los actos de interferencia ilícita, tanto en tierra como en el aire.

OBS

AVSEC: abreviatura utilizada por la Organización de Aviación Civil Internacional.

Save record 4

Record 5 2010-12-03

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Military Training
  • Military Finances
OBS

Position title and shortened form may be followed by a number.

OBS

Air Force Training Travel Authority Number Coordination and Financial Support; AF Trg TAN Coord & Fin Sp: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg).

Key term(s)
  • Air Force Training Travel Authority Number Co-ordination and Financial Support
  • AF Trg TAN Co-ord & Fin Sp

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Instruction du personnel militaire
  • Finances militaires
OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre.

OBS

Soutien financier et coordination des numéros d'autorisation de voyage (Instruction) de la Force aérienne; Sout Fin & Coord NAV Instr FA : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg).

Spanish

Save record 5

Record 6 2008-05-06

English

Subject field(s)
  • Titles of Internet Pages
  • Commercial Aviation

French

Domaine(s)
  • Titres de pages Internet
  • Aviation commerciale
OBS

AIR VALID est une société d'édition de contenu qui a recensé les informations disponibles et publiques sur 1104 compagnies aériennes qui opèrent depuis la France ou des pays européens limitrophes de la France. [...] AIR VALID est donc la première base de données d'informations sur les compagnies aériennes [...]

Spanish

Save record 6

Record 7 2006-06-14

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Military Finances
  • Air Forces
OBS

Position title and shortened form may be followed by a number.

OBS

Air Force Training Travel Authority Number Coordination and Financial Support; AF Trg Coord & Fin Sp: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg).

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Finances militaires
  • Forces aériennes
OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un numéro.

OBS

Soutien financier et coordination des numéros d'autorisation de voyage (Instruction) de la Force aérienne; Sout Fin et Coord NAV Instr FA : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg).

Spanish

Save record 7

Record 8 2006-03-28

English

Subject field(s)
  • Air Transport
CONT

The bill would finally make official the creation of a consolidated border services agency that would bring together roles previously filled by many agencies with respect to immigration, customs, air travel, passports and so forth.

French

Domaine(s)
  • Transport aérien
CONT

Cette mesure rendrait enfin officielle la création d'une agence amalgamant les rôles des diverses agences assurant la prestation de services dans des domaines tels que l'immigration, les douanes, les voyages aériens et les passeports.

OBS

Terme habituellement utilisé au pluriel dans ce contexte.

Key term(s)
  • voyages par avion

Spanish

Save record 8

Record 9 2005-01-21

English

Subject field(s)
  • Titles of Reports
  • Statistical Surveys
OBS

A survey of Statistics Canada, number 3152.

Key term(s)
  • Air Exit Survey of Overseas Travellers

French

Domaine(s)
  • Titres de rapports
  • Sondages et enquêtes (Statistique)
OBS

Une enquête de Statistique Canada, numéro 3152.

Key term(s)
  • Enquête sur les départs aériens des visiteurs d'outre-mer

Spanish

Save record 9

Record 10 2004-09-09

English

Subject field(s)
  • Titles of Periodicals
  • Air Transport
OBS

Ottawa: Canadian Transportation Agency. Annual.

French

Domaine(s)
  • Titres de périodiques
  • Transport aérien
OBS

Ottawa : Office des transports du Canada. Annuel.

Spanish

Save record 10

Record 11 2004-06-22

English

Subject field(s)
  • Government Positions
  • Air Transport
OBS

Canadian Transportation Agency.

French

Domaine(s)
  • Postes gouvernementaux
  • Transport aérien
OBS

Office des transports du Canada.

Spanish

Save record 11

Record 12 2004-01-15

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Sociology of persons with a disability
OBS

Ottawa: Canadian Transportation Agency, 1997.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Sociologie des personnes handicapées
OBS

Ottawa : Office des transports du Canada, 1997.

Spanish

Save record 12

Record 13 2003-04-04

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Air Transport
OBS

International Air Transport Association (IATA).

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Transport aérien
OBS

Association du transport aérien international (IATA).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de monografías
  • Transporte aéreo
OBS

Asociación del Transporte Aéreo Internacional (IATA).

Save record 13

Record 14 2003-01-29

English

Subject field(s)
  • Surveillance and Formalities (Air Transport)
CONT

Air Travel Demand Elasticities: Concepts, Issues and Measurement.

French

Domaine(s)
  • Contrôles et formalités (Transport aérien)
CONT

Élasticités de la demande de transport aérien de passagers : Concepts problèmes et mesure.

Spanish

Save record 14

Record 15 2002-12-12

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Air Transport
  • Sociology of persons with a disability
OBS

On the Move: Air Travel Accessibility Regulations, a consumer's guide to the Canadian Transportation Agency's regulations for persons with disabilities on large aircraft.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Transport aérien
  • Sociologie des personnes handicapées
OBS

Allons de l'avant : Règlement sur l'accessibilité du transport aérien, guide pour le consommateur sur les règlements de l'Office des transports du Canada concernant les personnes handicapées qui voyagent à bord de gros aéronefs.

Spanish

Save record 15

Record 16 2002-06-25

English

Subject field(s)
  • Air Transport

French

Domaine(s)
  • Transport aérien

Spanish

Save record 16

Record 17 2001-10-02

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Air Transport
OBS

Hull, Quebec: Accessible Transportation Directorate, Canadian Transportation Agency, 2001. ISBN 0662307917. Also: Hull, Quebec: Public Works and Government Services Canada, 2001. ISBN 0662657705.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Transport aérien
OBS

Hull, Québec : Direction des transports accessibles, Office des transports du Canada, 2001.

Spanish

Save record 17

Record 18 1999-11-22

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Transportation
OBS

Ottawa: National Transportation Agency, 1994.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Transports
OBS

Ottawa : Office national des transports, 1994.

Spanish

Save record 18

Record 19 1999-10-26

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Transportation
OBS

Transport Canada.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Transports
OBS

Transports Canada.

Spanish

Save record 19

Record 20 1999-03-19

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Transportation
OBS

Transport Canada.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Transports
OBS

Transports Canada.

Spanish

Save record 20

Record 21 1999-02-26

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Air Transport
OBS

Transport Canada. (TP-6184).

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Transport aérien
OBS

Transports Canada. (TP-6184).

Spanish

Save record 21

Record 22 1997-05-08

English

Subject field(s)
  • Air Transport
  • Federal Administration

French

Domaine(s)
  • Transport aérien
  • Administration fédérale
OBS

Source(s) : Directives sur le service extérieur.

Spanish

Save record 22

Record 23 1995-11-29

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

Conseil consultatif national de la condition physique et du sport amateur

Spanish

Save record 23

Record 24 1994-03-30

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Air Transport

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Transport aérien

Spanish

Save record 24

Record 25 1993-12-01

English

Subject field(s)
  • Titles of Forms
OBS

Form (number CGSB 145) sponsored by the Department of Supply and Services.

French

Domaine(s)
  • Titres de formulaires administratifs
OBS

Formule (numéro ONGC 145) émise sous la responsabilité du ministère des Approvisionnements et Services.

Spanish

Save record 25

Record 26 1992-08-20

English

Subject field(s)
  • Passenger Service (Rail Transport)

French

Domaine(s)
  • Trafic voyageurs (Transport par rail)

Spanish

Save record 26

Record 27 1990-09-28

English

Subject field(s)
  • Military Administration

French

Domaine(s)
  • Administration militaire

Spanish

Save record 27

Record 28 1986-08-27

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Corporate Structure

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Structures de l'entreprise
OBS

Catalogue des formules de la Commission de la fonction publique.

Spanish

Save record 28

Record 29 1986-02-13

English

Subject field(s)
  • Commercial Aviation
  • Tourism (General)

French

Domaine(s)
  • Aviation commerciale
  • Tourisme (Généralités)
DEF

Carte de crédit de l'U.A.T.P. émise par certaines compagnies membres et honorée par les compagnies habilitées, pour le paiement de billet de passage, excédents et expéditions.

OBS

Le sigle A.T.C. est l'abréviation de l'anglais air travail card. Bien que critiquable, ce sigle est d'un usage courant chez les professionnels et chez les utilisateurs.

Spanish

Save record 29

Record 30 1982-06-22

English

Subject field(s)
  • Titles of Forms
  • Surveillance and Formalities (Air Transport)
  • Epidemiology
CONT

... whereas for more serious cases, a Standard Medical Information Form for Air Travel (MEDIF) has been agreed. [It] contains the minimum data necessary anywhere in the world for requesting advance clearance by the airlines' medical departments or advisors.

French

Domaine(s)
  • Titres de formulaires administratifs
  • Contrôles et formalités (Transport aérien)
  • Épidémiologie
CONT

[...] pour les cas les plus sérieux, c'est une Formule standard de renseignements médicaux pour les voyages aériens (MEDIF) qui a été adoptée. [Elle] contient les données essentielles requises en n'importe lequel endroit du globe pour l'obtention préalable d'une autorisation médicale délivrée par les services ou conseillers médicaux des compagnies aériennes.

Spanish

Save record 30

Record 31 1981-12-30

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Air Transport Personnel and Services
  • Travel Agencies
Key term(s)
  • Travel Center Air Canada

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Personnel et services (Transport aérien)
  • Agences de voyage

Spanish

Save record 31

Record 32 1980-05-21

English

Subject field(s)
  • Surveillance and Formalities (Air Transport)
OBS

CONS.

French

Domaine(s)
  • Contrôles et formalités (Transport aérien)
OBS

HOMU, 154; lb1, 10.77.

Spanish

Save record 32

Record 33 1977-06-30

English

Subject field(s)
  • Air Navigation Aids

French

Domaine(s)
  • Aides à la navigation aérienne
OBS

Renseignement: 2Qj-7aa. prop., selon explication de M. Olejnikov, OACI (285-8125).

Spanish

Save record 33

Record 34 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Air Transport

French

Domaine(s)
  • Transport aérien

Spanish

Save record 34

Record 35 1975-03-11

English

Subject field(s)
  • Air Transport
OBS

the immediate future will bring the introduction of large capacity jet aircraft and open an era of --.

French

Domaine(s)
  • Transport aérien
OBS

la rigidité qui caractérisait la politique du transport aérien était étouffante. Aussi (...) l'imagination revient au pouvoir et ouvre la voie au --.

Spanish

Save record 35

Record 36 1975-03-11

English

Subject field(s)
  • Air Transport
OBS

the outlook for -- is quite encouraging. In marked contrast to domestic air travel (...) the bulk of overseas travel is for pleasure

French

Domaine(s)
  • Transport aérien
OBS

(...) au cours des cinq dernières années le -- a été caractérisé par (...) un développement rapide du trafic [et] l'apparition des premiers avions gros porteurs

Spanish

Save record 36

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: