TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
AIR TRUNK [6 records]
Record 1 - internal organization data 2024-10-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Air Traffic Control
- Operations (Air Forces)
Record 1, Main entry term, English
- trunk air route
1, record 1, English, trunk%20air%20route
correct, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An air route established for the strategic movement of military forces. 1, record 1, English, - trunk%20air%20route
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
trunk air route: designation and definition standardized by NATO. 2, record 1, English, - trunk%20air%20route
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Circulation et trafic aériens
- Opérations (Forces aériennes)
Record 1, Main entry term, French
- route aérienne principale
1, record 1, French, route%20a%C3%A9rienne%20principale
correct, feminine noun, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Route aérienne organisée pour le déplacement stratégique des forces militaires. 1, record 1, French, - route%20a%C3%A9rienne%20principale
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
route aérienne principale : désignation et définition normalisées par l'OTAN. 2, record 1, French, - route%20a%C3%A9rienne%20principale
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Control de tránsito aéreo
- Operaciones (Fuerzas aéreas)
Record 1, Main entry term, Spanish
- vía aérea principal
1, record 1, Spanish, v%C3%ADa%20a%C3%A9rea%20principal
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ruta aérea establecida a lo largo de la cual tienen lugar los movimientos estratégicos de las fuerzas militares. 1, record 1, Spanish, - v%C3%ADa%20a%C3%A9rea%20principal
Record 2 - internal organization data 2009-05-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Grain Growing
- Milling and Cereal Industries
Record 2, Main entry term, English
- air trunk
1, record 2, English, air%20trunk
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Air trunk is a part of the purifier whose purpose is to separate bran particles, and pieces of endosperm with adhering bran, from particles of pure endosperm. 1, record 2, English, - air%20trunk
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Culture des céréales
- Minoterie et céréales
Record 2, Main entry term, French
- collecteur d'aspiration
1, record 2, French, collecteur%20d%27aspiration
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le collecteur d'aspiration fait partie du sasseur qui lui a pour fonction de séparer les particules de son et d'albumen vêtu, des fragments d'albumen pur. 1, record 2, French, - collecteur%20d%27aspiration
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Cultivo de cereales
- Molinería y cereales
Record 2, Main entry term, Spanish
- colector de aspiración
1, record 2, Spanish, colector%20de%20aspiraci%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1997-08-15
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Diesel Motors
- Propulsion of Water-Craft
Record 3, Main entry term, English
- scavenging air trunk and non-return valves 1, record 3, English, scavenging%20air%20trunk%20and%20non%2Dreturn%20valves
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Key term(s)
- scavenging air trunk and non return valves
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Moteurs diesel
- Propulsion des bateaux
Record 3, Main entry term, French
- caisson de balayage et clapets de non retour
1, record 3, French, caisson%20de%20balayage%20et%20clapets%20de%20non%20retour
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1992-04-30
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Shipbuilding
Record 4, Main entry term, English
- air trunk
1, record 4, English, air%20trunk
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Terminology officially approved by the Naval Terminology Standardization Committee. 2, record 4, English, - air%20trunk
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Constructions navales
Record 4, Main entry term, French
- puits d'aération
1, record 4, French, puits%20d%27a%C3%A9ration
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Terminologie officialisée par le Comité de normalisation de la terminologie navale. 2, record 4, French, - puits%20d%27a%C3%A9ration
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1976-06-19
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- HVAC Distribution Systems
Record 5, Main entry term, English
- hot air discharge trunk 1, record 5, English, hot%20air%20discharge%20trunk
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Distribution et évacuation (chauffage et conditionnement d'air)
Record 5, Main entry term, French
- conduit d'évacuation de l'air chaud
1, record 5, French, conduit%20d%27%C3%A9vacuation%20de%20l%27air%20chaud
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1976-06-19
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
- Aircraft Maneuvers
- Aircraft Piloting and Navigation
Record 6, Main entry term, English
- air cushion trunk 1, record 6, English, air%20cushion%20trunk
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
- Manœuvres d'aéronefs
- Pilotage et navigation aérienne
Record 6, Main entry term, French
- boudin pneumatique
1, record 6, French, boudin%20pneumatique
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: