TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
AIR WORKPLACE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2026-03-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Occupational Health and Safety
- Building Management and Maintenance
- Collaboration with Health Canada
Record 1, Main entry term, English
- workplace air
1, record 1, English, workplace%20air
correct, noun, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The air to which a person is exposed, whether indoor or outdoor, during the hours of work at the person's workplace. 2, record 1, English, - workplace%20air
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Workplace air is monitored for overall dust levels and for specific components of the dust to determine compliance with occupational and workplace standards established by regulatory bodies for worker health protection. 3, record 1, English, - workplace%20air
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
workplace air: designation and definition standardized by ISO. 4, record 1, English, - workplace%20air
Record 1, Key term(s)
- air in the workplace
- work place air
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Santé et sécurité au travail
- Gestion et entretien des immeubles
- Collaboration avec Santé Canada
Record 1, Main entry term, French
- air du lieu de travail
1, record 1, French, air%20du%20lieu%20de%20travail
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- air des lieux de travail 2, record 1, French, air%20des%20lieux%20de%20travail
correct, masculine noun, standardized
- air ambiant 3, record 1, French, air%20ambiant
see observation, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Air auquel est exposée une personne, à l'intérieur ou à l'extérieur, pendant ses heures de travail sur son lieu de travail. 2, record 1, French, - air%20du%20lieu%20de%20travail
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
air ambiant : Dans le domaine de la santé et sécurité au travail, la désignation «air ambiant» est parfois utilisée pour désigner l'air trouvé dans un lieu de travail. 4, record 1, French, - air%20du%20lieu%20de%20travail
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
air des lieux de travail : désignation et définition normalisées par l'ISO. 4, record 1, French, - air%20du%20lieu%20de%20travail
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1999-01-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Occupational Health and Safety
Record 2, Main entry term, English
- Making your workplace work : tips for improving the air quality in your office
1, record 2, English, Making%20your%20workplace%20work%20%3A%20tips%20for%20improving%20the%20air%20quality%20in%20your%20office
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Rev. 1997. Ottawa : Public Works and Government Services Canada, 1997. 1, record 2, English, - Making%20your%20workplace%20work%20%3A%20tips%20for%20improving%20the%20air%20quality%20in%20your%20office
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Santé et sécurité au travail
Record 2, Main entry term, French
- Rendre votre lieu de travail efficace : conseils pour améliorer la qualité de l'air dans votre bureau
1, record 2, French, Rendre%20votre%20lieu%20de%20travail%20efficace%20%3A%20conseils%20pour%20am%C3%A9liorer%20la%20qualit%C3%A9%20de%20l%27air%20dans%20votre%20bureau
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Réédition 1997. Ottawa : Travaux publics et services gouvernementaux Canada, 1997. 1, record 2, French, - Rendre%20votre%20lieu%20de%20travail%20efficace%20%3A%20conseils%20pour%20am%C3%A9liorer%20la%20qualit%C3%A9%20de%20l%27air%20dans%20votre%20bureau
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: