TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

AIR-BUBBLE INCLUSION [1 record]

Record 1 1997-03-01

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
OBS

See "air bubble."

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
CONT

Le quartz des filons est de deux types : - gris, massif, fétide, avec inclusions à libelle, lorsqu'il n'est pas écrasé; - blanc, laminé, fibreux, peu fétide, pauvre en inclusions, lorsqu'il est écrasé.

CONT

[...] on admet que les inclusions à bulles gazeuses de petites dimensions sont formées à faible température, celle-ci augmentant proportionnellement au volume de ces bulles.

OBS

Inclusions contenant chacune une bulle gazeuse flottant dans le liquide inclus [...]

OBS

libelle (n.f.) : Bulle gazeuse et mobile, qui se trouve à l'intérieur de la plupart des inclusions liquides que le microscope révèle dans les cristaux.

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: