TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
AIR-COOLED BLAST FURNACE SLAG [1 record]
Record 1 - internal organization data 2016-11-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Blast Furnaces (Steelmaking)
- Concrete Preparation and Mixing
Record 1, Main entry term, English
- air-cooled blast-furnace slag
1, record 1, English, air%2Dcooled%20blast%2Dfurnace%20slag
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- air-cooled blast furnace slag 2, record 1, English, air%2Dcooled%20blast%20furnace%20slag
correct
- air-cooled slag 3, record 1, English, air%2Dcooled%20slag
officially approved
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A material resulting from solidification of molten blast-furnace slag under atmospheric conditions. 1, record 1, English, - air%2Dcooled%20blast%2Dfurnace%20slag
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Subsequent cooling may be accelerated by application of water to the solidified surface. 1, record 1, English, - air%2Dcooled%20blast%2Dfurnace%20slag
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
air-cooled slag: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick). 4, record 1, English, - air%2Dcooled%20blast%2Dfurnace%20slag
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Hauts fourneaux (Sidérurgie)
- Fabrication du béton
Record 1, Main entry term, French
- laitier de haut fourneau refroidi à l'air
1, record 1, French, laitier%20de%20haut%20fourneau%20refroidi%20%C3%A0%20l%27air
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
laitier de haut fourneau refroidi à l'air : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick). 2, record 1, French, - laitier%20de%20haut%20fourneau%20refroidi%20%C3%A0%20l%27air
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Altos hornos (Siderurgia)
- Fabricación del hormigón
Record 1, Main entry term, Spanish
- escoria de alto horno, enfriada por aire
1, record 1, Spanish, escoria%20de%20alto%20horno%2C%20enfriada%20por%20aire
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Material resultante de la solidificación de la escoria de alto horno, fundida bajo condiciones atmosféricas. 1, record 1, Spanish, - escoria%20de%20alto%20horno%2C%20enfriada%20por%20aire
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
El enfriamiento subsecuente puede ser acelerado por la aplicación de agua a la superficie solidificada. 1, record 1, Spanish, - escoria%20de%20alto%20horno%2C%20enfriada%20por%20aire
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: