TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
AIRBORNE EMERGENCY [3 records]
Record 1 - internal organization data 2015-02-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Air Safety
Record 1, Main entry term, English
- in-flight emergency
1, record 1, English, in%2Dflight%20emergency
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- airborne emergency 2, record 1, English, airborne%20emergency
Record 1, Textual support, English
Record 1, Key term(s)
- inflight emergency
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sécurité (Transport aérien)
Record 1, Main entry term, French
- urgence en vol
1, record 1, French, urgence%20en%20vol
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
urgence en vol : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes. 2, record 1, French, - urgence%20en%20vol
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Seguridad (Transporte aéreo)
Record 1, Main entry term, Spanish
- emergencia en vuelo
1, record 1, Spanish, emergencia%20en%20vuelo
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2002-02-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Air Transport Personnel and Services
Record 2, Main entry term, English
- Working Group on Joint Requirements for Emergency and Safety Airborne Equipment
1, record 2, English, Working%20Group%20on%20Joint%20Requirements%20for%20Emergency%20and%20Safety%20Airborne%20Equipment
correct, international
Record 2, Abbreviations, English
- REMSA 1, record 2, English, REMSA
correct, international
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
List of ICAO (International Civil Aviation Organization) Bodies. 2, record 2, English, - Working%20Group%20on%20Joint%20Requirements%20for%20Emergency%20and%20Safety%20Airborne%20Equipment
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
ECAC (European Civil Aviation Conference). 3, record 2, English, - Working%20Group%20on%20Joint%20Requirements%20for%20Emergency%20and%20Safety%20Airborne%20Equipment
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Personnel et services (Transport aérien)
Record 2, Main entry term, French
- Groupe de travail sur les conditions communes pour l'équipement de bord de secours et de sécurité
1, record 2, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20les%20conditions%20communes%20pour%20l%27%C3%A9quipement%20de%20bord%20de%20secours%20et%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
correct, masculine noun, international
Record 2, Abbreviations, French
- REMSA 1, record 2, French, REMSA
correct, masculine noun, international
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Répertoire des organes de l'OACI (Organisation de l'aviation civile internationale). 2, record 2, French, - Groupe%20de%20travail%20sur%20les%20conditions%20communes%20pour%20l%27%C3%A9quipement%20de%20bord%20de%20secours%20et%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Personal y servicios (Transporte aéreo)
Record 2, Main entry term, Spanish
- Grupo de trabajo sobre los requisitos colectivos de los equipos de a bordo de emergencia y de seguridad
1, record 2, Spanish, Grupo%20de%20trabajo%20sobre%20los%20requisitos%20colectivos%20de%20los%20equipos%20de%20a%20bordo%20de%20emergencia%20y%20de%20seguridad
correct, masculine noun, international
Record 2, Abbreviations, Spanish
- REMSA 1, record 2, Spanish, REMSA
correct, masculine noun, international
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1996-12-09
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Various Military Titles
- Weapon Systems
- General Conduct of Military Operations
- Military (General)
Record 3, Main entry term, English
- National Emergency Airborne Command Post
1, record 3, English, National%20Emergency%20Airborne%20Command%20Post
correct, United States
Record 3, Abbreviations, English
- NEACP 2, record 3, English, NEACP
correct, United States
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
- Systèmes d'armes
- Conduite générale des opérations militaires
- Militaire (Généralités)
Record 3, Main entry term, French
- National Emergency Airborne Command Post
1, record 3, French, National%20Emergency%20Airborne%20Command%20Post
correct, United States
Record 3, Abbreviations, French
- NEACP 2, record 3, French, NEACP
correct, United States
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: