TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
AIRCRAFT ACCIDENT INVESTIGATION [12 records]
Record 1 - internal organization data 2026-01-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Aeroindustry
Record 1, Main entry term, English
- Aviation Safety Investigation Division
1, record 1, English, Aviation%20Safety%20Investigation%20Division
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Aircraft Accident Investigation Division 1, record 1, English, Aircraft%20Accident%20Investigation%20%20Division
former designation, correct, Canada
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Constructions aéronautiques
Record 1, Main entry term, French
- Division des enquêtes sur la sécurité aérienne
1, record 1, French, Division%20des%20enqu%C3%AAtes%20sur%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20a%C3%A9rienne
correct, feminine noun, Canada
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2014-12-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Air Safety
Record 2, Main entry term, English
- aircraft accident investigation
1, record 2, English, aircraft%20accident%20investigation
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sécurité (Transport aérien)
Record 2, Main entry term, French
- enquête sur les accidents d'avion
1, record 2, French, enqu%C3%AAte%20sur%20les%20accidents%20d%27avion
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Seguridad (Transporte aéreo)
Record 2, Main entry term, Spanish
- investigación de accidentes de aviación
1, record 2, Spanish, investigaci%C3%B3n%20de%20accidentes%20de%20aviaci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- investigación de accidentes aéreos 1, record 2, Spanish, investigaci%C3%B3n%20de%20accidentes%20a%C3%A9reos
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2013-09-05
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Form Titles (Armed Forces)
- Air Safety
- Fire, Accidents, Miscellaneous Risks (Insur.)
Universal entry(ies) Record 3
Record 3, Main entry term, English
- Tag-Aircraft Accident Investigation
1, record 3, English, Tag%2DAircraft%20Accident%20Investigation
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
CF 219: form code used by the Canadian Forces. 2, record 3, English, - Tag%2DAircraft%20Accident%20Investigation
Record 3, Key term(s)
- CF219
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de formulaires (Forces armées)
- Sécurité (Transport aérien)
- Incendies, accidents et risques divers (Assur.)
Entrée(s) universelle(s) Record 3
Record 3, Main entry term, French
- Étiquette - Enquêtes sur les accidents d'aéronefs
1, record 3, French, %C3%89tiquette%20%2D%20Enqu%C3%AAtes%20sur%20les%20accidents%20d%27a%C3%A9ronefs
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
CF 219 : code de formulaire utilisé par les Forces canadiennes. 2, record 3, French, - %C3%89tiquette%20%2D%20Enqu%C3%AAtes%20sur%20les%20accidents%20d%27a%C3%A9ronefs
Record 3, Key term(s)
- Étiquette - Enquête sur un accident d'aéronef
- CF219
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2011-10-13
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of NATO Publications
Universal entry(ies) Record 4
Record 4, Main entry term, English
- Aeromedical aspects of aircraft accident/incident investigation
1, record 4, English, Aeromedical%20aspects%20of%20aircraft%20accident%2Fincident%20investigation
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
STANAGS (Standardization Agreements) are NATO publications used by the Department of National Defence as works of reference. 2, record 4, English, - Aeromedical%20aspects%20of%20aircraft%20accident%2Fincident%20investigation
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
STANAG 3318: NATO standardization agreement code. 2, record 4, English, - Aeromedical%20aspects%20of%20aircraft%20accident%2Fincident%20investigation
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres des publications de l'OTAN
Entrée(s) universelle(s) Record 4
Record 4, Main entry term, French
- Aspects aéromédicaux des enquêtes sur les accidents/incidents aériens
1, record 4, French, Aspects%20a%C3%A9rom%C3%A9dicaux%20des%20enqu%C3%AAtes%20sur%20les%20accidents%2Fincidents%20a%C3%A9riens
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
STANAG 3318 : code d'accord de normalisation de l'OTAN. 2, record 4, French, - Aspects%20a%C3%A9rom%C3%A9dicaux%20des%20enqu%C3%AAtes%20sur%20les%20accidents%2Fincidents%20a%C3%A9riens
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2001-12-08
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Air Safety
- Air Transport Personnel and Services
Record 5, Main entry term, English
- Study Group on the Manual of Aircraft Accident Investigation
1, record 5, English, Study%20Group%20on%20the%20Manual%20of%20Aircraft%20Accident%20Investigation
correct, international
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Dissolved. 2, record 5, English, - Study%20Group%20on%20the%20Manual%20of%20Aircraft%20Accident%20Investigation
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
List of ICAO (International Civil Aviation Organization) Bodies. 3, record 5, English, - Study%20Group%20on%20the%20Manual%20of%20Aircraft%20Accident%20Investigation
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Sécurité (Transport aérien)
- Personnel et services (Transport aérien)
Record 5, Main entry term, French
- Groupe d'étude du manuel des enquêtes sur les accidents d'aviation
1, record 5, French, Groupe%20d%27%C3%A9tude%20du%20manuel%20des%20enqu%C3%AAtes%20sur%20les%20accidents%20d%27aviation
correct, masculine noun, international
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Répertoire des organes de l'OACI (Organisation de l'aviation civile internationale). 2, record 5, French, - Groupe%20d%27%C3%A9tude%20du%20manuel%20des%20enqu%C3%AAtes%20sur%20les%20accidents%20d%27aviation
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Seguridad (Transporte aéreo)
- Personal y servicios (Transporte aéreo)
Record 5, Main entry term, Spanish
- Grupo de estudio sobre el manual de investigación de accidentes de aviación
1, record 5, Spanish, Grupo%20de%20estudio%20sobre%20el%20manual%20de%20investigaci%C3%B3n%20de%20accidentes%20de%20aviaci%C3%B3n
correct, masculine noun, international
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1997-11-11
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Surveillance and Formalities (Air Transport)
Record 6, Main entry term, English
- Standards on Aircraft Accident Investigation 1, record 6, English, Standards%20on%20Aircraft%20Accident%20Investigation
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
ICAO [International Civil Aviation Organization]. 1, record 6, English, - Standards%20on%20Aircraft%20Accident%20Investigation
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Contrôles et formalités (Transport aérien)
Record 6, Main entry term, French
- Normes en matière d'enquête sur les accidents d'aviation
1, record 6, French, Normes%20en%20mati%C3%A8re%20d%27enqu%C3%AAte%20sur%20les%20accidents%20d%27aviation
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Key term(s)
- Norme en matière d'enquête sur les accidents d'aviation
Record 6, Spanish
Record 6, Campo(s) temático(s)
- Títulos de documentos y obras
- Vigilancia y formalidades (Transporte aéreo)
Record 6, Main entry term, Spanish
- Normas sobre la investigación de los accidentes aéreos
1, record 6, Spanish, Normas%20sobre%20la%20investigaci%C3%B3n%20de%20los%20accidentes%20a%C3%A9reos
feminine noun
Record 6, Abbreviations, Spanish
Record 6, Synonyms, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 6, Key term(s)
- Norma sobre la investigación de los accidentes aéros
Record 7 - internal organization data 1987-05-08
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Air Transport
Record 7, Main entry term, English
- Manual of Aircraft Accident Investigation
1, record 7, English, Manual%20of%20Aircraft%20Accident%20Investigation
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
International Civil Aviation Organization. Information found in UTLAS. 1, record 7, English, - Manual%20of%20Aircraft%20Accident%20Investigation
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Transport aérien
Record 7, Main entry term, French
- Manuel d'investigations techniques sur les accidents d'aviation
1, record 7, French, Manuel%20d%27investigations%20techniques%20sur%20les%20accidents%20d%27aviation
correct
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Organisation de l'aviation civile internationale. Renseignement retrouvé dans UTLAS. 1, record 7, French, - Manuel%20d%27investigations%20techniques%20sur%20les%20accidents%20d%27aviation
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1985-08-06
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Military Occupational Codes - Officers
Universal entry(ies) Record 8
Record 8, Main entry term, English
- Aircraft Accident Investigation-Basic
1, record 8, English, Aircraft%20Accident%20Investigation%2DBasic
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
SS: classification specialty qualification code. 2, record 8, English, - Aircraft%20Accident%20Investigation%2DBasic
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Groupes professionnels militaires des officiers
Entrée(s) universelle(s) Record 8
Record 8, Main entry term, French
- Enquêtes sur les accidents d'aéronefs - Niveau élémentaire
1, record 8, French, Enqu%C3%AAtes%20sur%20les%20accidents%20d%27a%C3%A9ronefs%20%2D%20Niveau%20%C3%A9l%C3%A9mentaire
correct, plural
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
SS : code de qualification de spécialiste (classifications). 2, record 8, French, - Enqu%C3%AAtes%20sur%20les%20accidents%20d%27a%C3%A9ronefs%20%2D%20Niveau%20%C3%A9l%C3%A9mentaire
Record 8, Key term(s)
- Enquêtes sur les accidents d'aéronefs
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1985-06-20
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Military Occupational Codes - Officers
Universal entry(ies) Record 9
Record 9, Main entry term, English
- Aircraft Accident Investigation-Aviation Physiology
1, record 9, English, Aircraft%20Accident%20Investigation%2DAviation%20Physiology
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
S003: classification specialty qualification code. 2, record 9, English, - Aircraft%20Accident%20Investigation%2DAviation%20Physiology
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Groupes professionnels militaires des officiers
Entrée(s) universelle(s) Record 9
Record 9, Main entry term, French
- Enquêtes sur les accidents d'aéronefs - Physiologie aéronautique
1, record 9, French, Enqu%C3%AAtes%20sur%20les%20accidents%20d%27a%C3%A9ronefs%20%2D%20Physiologie%20a%C3%A9ronautique
correct
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
S003 : code de qualification de spécialiste (classifications). 2, record 9, French, - Enqu%C3%AAtes%20sur%20les%20accidents%20d%27a%C3%A9ronefs%20%2D%20Physiologie%20a%C3%A9ronautique
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1985-06-20
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Military Occupational Codes - Officers
Universal entry(ies) Record 10
Record 10, Main entry term, English
- Aircraft Accident Investigation(Medical Aspects)
1, record 10, English, Aircraft%20Accident%20Investigation%28Medical%20Aspects%29
correct
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
QF: classification specialty qualification code. 2, record 10, English, - Aircraft%20Accident%20Investigation%28Medical%20Aspects%29
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Groupes professionnels militaires des officiers
Entrée(s) universelle(s) Record 10
Record 10, Main entry term, French
- Enquête sur les accidents d'aéronefs - Aspects médicaux
1, record 10, French, Enqu%C3%AAte%20sur%20les%20accidents%20d%27a%C3%A9ronefs%20%2D%20Aspects%20m%C3%A9dicaux
correct
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
QF : code de qualification de spécialiste (classifications). 2, record 10, French, - Enqu%C3%AAte%20sur%20les%20accidents%20d%27a%C3%A9ronefs%20%2D%20Aspects%20m%C3%A9dicaux
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1985-06-20
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Military Occupational Codes - Officers
Universal entry(ies) Record 11
Record 11, Main entry term, English
- Aircraft Accident Investigation
1, record 11, English, Aircraft%20Accident%20Investigation
correct
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
SS: classification specialty qualification code. 2, record 11, English, - Aircraft%20Accident%20Investigation
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Groupes professionnels militaires des officiers
Entrée(s) universelle(s) Record 11
Record 11, Main entry term, French
- Enquêtes sur les accidents d'aéronefs
1, record 11, French, Enqu%C3%AAtes%20sur%20les%20accidents%20d%27a%C3%A9ronefs
correct
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
SS : code de qualification de spécialiste (classifications). 2, record 11, French, - Enqu%C3%AAtes%20sur%20les%20accidents%20d%27a%C3%A9ronefs
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 1982-09-27
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Air Transport
Record 12, Main entry term, English
- aircraft accident/incident investigation
1, record 12, English, aircraft%20accident%2Fincident%20investigation
correct
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, Textual support, English
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
An Aeronautical Information Circular shall be originated whenever it is desirable to promulgate (...) significant information arising from aircraft accident/incident investigation (...) 1, record 12, English, - aircraft%20accident%2Fincident%20investigation
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Transport aérien
Record 12, Main entry term, French
- enquête sur les accidents ou incidents d'aviation 1, record 12, French, enqu%C3%AAte%20sur%20les%20accidents%20ou%20incidents%20d%27aviation
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Une circulaire d'information aéronautique sera émise chaque fois qu'il est souhaitable de diffuser (...) [les] renseignements de caractère important qui proviennent d'enquêtes sur les accidents ou incidents d'aviation (...) 1, record 12, French, - enqu%C3%AAte%20sur%20les%20accidents%20ou%20incidents%20d%27aviation
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: