TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
AIRCRAFT AIRCRAFT PARTS [18 records]
Record 1 - external organization data 2024-11-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 1, Main entry term, English
- aircraft plastic parts trimmer-assembler
1, record 1, English, aircraft%20plastic%20parts%20trimmer%2Dassembler
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Key term(s)
- aircraft plastic parts trimmer and assembler
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 1, Main entry term, French
- pareur-assembleur de pièces en plastique pour aéronefs
1, record 1, French, pareur%2Dassembleur%20de%20pi%C3%A8ces%20en%20plastique%20pour%20a%C3%A9ronefs
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- pareuse-assembleuse de pièces en plastique pour aéronefs 1, record 1, French, pareuse%2Dassembleuse%20de%20pi%C3%A8ces%20en%20plastique%20pour%20a%C3%A9ronefs
correct, feminine noun
- pareur-monteur de pièces en plastique pour aéronefs 1, record 1, French, pareur%2Dmonteur%20de%20pi%C3%A8ces%20en%20plastique%20pour%20a%C3%A9ronefs
correct, masculine noun
- pareuse-monteuse de pièces en plastique pour aéronefs 1, record 1, French, pareuse%2Dmonteuse%20de%20pi%C3%A8ces%20en%20plastique%20pour%20a%C3%A9ronefs
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2023-05-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 2, Main entry term, English
- aircraft parts packager
1, record 2, English, aircraft%20parts%20packager
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 2, Main entry term, French
- emballeur de pièces d'avion
1, record 2, French, emballeur%20de%20pi%C3%A8ces%20d%27avion
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- emballeuse de pièces d'avion 1, record 2, French, emballeuse%20de%20pi%C3%A8ces%20d%27avion
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - external organization data 2023-05-04
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 3, Main entry term, English
- aircraft parts wrapper
1, record 3, English, aircraft%20parts%20wrapper
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 3, Main entry term, French
- enveloppeur de pièces d'avion
1, record 3, French, enveloppeur%20de%20pi%C3%A8ces%20d%27avion
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- enveloppeuse de pièces d'avion 1, record 3, French, enveloppeuse%20de%20pi%C3%A8ces%20d%27avion
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - external organization data 2023-04-14
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 4, Main entry term, English
- aircraft parts etcher
1, record 4, English, aircraft%20parts%20etcher
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 4, Main entry term, French
- acidograveur de pièces d'avion
1, record 4, French, acidograveur%20de%20pi%C3%A8ces%20d%27avion
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- acidograveuse de pièces d'avion 1, record 4, French, acidograveuse%20de%20pi%C3%A8ces%20d%27avion
correct, feminine noun
- graveur à l'eau forte sur pièces d'avion 1, record 4, French, graveur%20%C3%A0%20l%27eau%20forte%20sur%20pi%C3%A8ces%20d%27avion
correct, masculine noun
- graveuse à l'eau forte sur pièces d'avion 1, record 4, French, graveuse%20%C3%A0%20l%27eau%20forte%20sur%20pi%C3%A8ces%20d%27avion
correct, feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - external organization data 2023-04-14
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 5, Main entry term, English
- aircraft engine parts machine tool set-up operator
1, record 5, English, aircraft%20engine%20parts%20machine%20tool%20set%2Dup%20operator
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Key term(s)
- aircraft engine parts machine tool set up operator
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 5, Main entry term, French
- régleur-opérateur de machine-outil pour pièces de moteur d'aéronef
1, record 5, French, r%C3%A9gleur%2Dop%C3%A9rateur%20de%20machine%2Doutil%20pour%20pi%C3%A8ces%20de%20moteur%20d%27a%C3%A9ronef
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- régleuse-opératrice de machine-outil pour pièces de moteur d'aéronef 1, record 5, French, r%C3%A9gleuse%2Dop%C3%A9ratrice%20de%20machine%2Doutil%20pour%20pi%C3%A8ces%20de%20moteur%20d%27a%C3%A9ronef
correct, feminine noun
Record 5, Textual support, French
Record 5, Key term(s)
- régleur opérateur de machine outil pour pièces de moteur d'aéronef
- régleuse opératrice de machine outil pour pièces de moteur d'aéronef
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - external organization data 2023-01-30
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 6, Main entry term, English
- aircraft parts assembly repairer-plastic products manufacturing
1, record 6, English, aircraft%20parts%20assembly%20repairer%2Dplastic%20products%20manufacturing
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 6, Main entry term, French
- réparateur au montage de pièces d'aéronef - fabrication d'articles en plastique
1, record 6, French, r%C3%A9parateur%20au%20montage%20de%20pi%C3%A8ces%20d%27a%C3%A9ronef%20%2D%20fabrication%20d%27articles%20en%20plastique
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- réparatrice au montage de pièces d'aéronef - fabrication d'articles en plastique 1, record 6, French, r%C3%A9paratrice%20au%20montage%20de%20pi%C3%A8ces%20d%27a%C3%A9ronef%20%2D%20fabrication%20d%27articles%20en%20plastique
correct, feminine noun
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - external organization data 2022-12-13
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 7, Main entry term, English
- aircraft parts etching foreman
1, record 7, English, aircraft%20parts%20etching%20foreman
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
- aircraftparts etching forewoman 1, record 7, English, aircraftparts%20etching%20forewoman
correct
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 7, Main entry term, French
- contremaître de graveurs de pièces d'aéronef
1, record 7, French, contrema%C3%AEtre%20de%20graveurs%20de%20pi%C3%A8ces%20d%27a%C3%A9ronef
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- contremaîtresse de graveurs de pièces d'aéronef 1, record 7, French, contrema%C3%AEtresse%20de%20graveurs%20de%20pi%C3%A8ces%20d%27a%C3%A9ronef
correct, feminine noun
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - external organization data 2022-11-30
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 8, Main entry term, English
- aircraft engine parts machinist
1, record 8, English, aircraft%20engine%20parts%20machinist
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 8, Main entry term, French
- usineur de pièces de moteur d'avion
1, record 8, French, usineur%20de%20pi%C3%A8ces%20de%20moteur%20d%27avion
correct, masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
- usineuse de pièces de moteur d'avion 1, record 8, French, usineuse%20de%20pi%C3%A8ces%20de%20moteur%20d%27avion
correct, feminine noun
- usineur de pièces de moteur d'aéronef 1, record 8, French, usineur%20de%20pi%C3%A8ces%20de%20moteur%20d%27a%C3%A9ronef
correct, masculine noun
- usineuse de pièces de moteur d'aéronef 1, record 8, French, usineuse%20de%20pi%C3%A8ces%20de%20moteur%20d%27a%C3%A9ronef
correct, feminine noun
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - external organization data 2022-09-16
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 9, Main entry term, English
- aircraft parts fitter-aircraft assembly
1, record 9, English, aircraft%20parts%20fitter%2Daircraft%20assembly
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 9, Main entry term, French
- ajusteur de pièces d'aéronef - montage d'aéronefs
1, record 9, French, ajusteur%20de%20pi%C3%A8ces%20d%27a%C3%A9ronef%20%2D%20montage%20d%27a%C3%A9ronefs
correct, masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
- ajusteuse de pièces d'aéronef - montage d'aéronefs 1, record 9, French, ajusteuse%20de%20pi%C3%A8ces%20d%27a%C3%A9ronef%20%2D%20montage%20d%27a%C3%A9ronefs
correct, feminine noun
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 2013-09-24
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Aeroindustry
Record 10, Main entry term, English
- Aircraft and Aircraft Parts Manufacturers Sector Committee 1, record 10, English, Aircraft%20and%20Aircraft%20Parts%20Manufacturers%20Sector%20Committee
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Constructions aéronautiques
Record 10, Main entry term, French
- Comité sectoriel des fabricants d'aéronefs et de pièces
1, record 10, French, Comit%C3%A9%20sectoriel%20des%20fabricants%20d%27a%C3%A9ronefs%20et%20de%20pi%C3%A8ces
masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1999-07-23
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Types of Aircraft
Record 11, Main entry term, English
- Aircraft and aircraft parts
1, record 11, English, Aircraft%20and%20aircraft%20parts
correct, Canada
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Part 1: Overview and prospects. Ottawa: Industry Canada, 1996. 1, record 11, English, - Aircraft%20and%20aircraft%20parts
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Types d'aéronefs
Record 11, Main entry term, French
- Les aéronefs et les pièces d'aéronef
1, record 11, French, Les%20a%C3%A9ronefs%20et%20les%20pi%C3%A8ces%20d%27a%C3%A9ronef
correct, masculine noun, plural, Canada
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Partie 1, Vue d'ensemble et perspectives. Ottawa: Industrie Canada, 1996. 1, record 11, French, - Les%20a%C3%A9ronefs%20et%20les%20pi%C3%A8ces%20d%27a%C3%A9ronef
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 1998-05-01
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
- Aircraft Maneuvers
Record 12, Main entry term, English
- Defective Spare Parts of Aircraft(Air Jamaica) Remission Order, 1987
1, record 12, English, Defective%20Spare%20Parts%20of%20Aircraft%28Air%20Jamaica%29%20Remission%20Order%2C%201987
correct, Canada
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
- Defective Spare Parts of AircraftRemission Order(Air Jamaica) 2, record 12, English, Defective%20Spare%20Parts%20of%20AircraftRemission%20Order%28Air%20Jamaica%29
former designation, correct, Canada
Record 12, Textual support, English
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Pursuant to the Financial Administration Act, repealed on January 1, 1998. 3, record 12, English, - Defective%20Spare%20Parts%20of%20Aircraft%28Air%20Jamaica%29%20Remission%20Order%2C%201987
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
- Manœuvres d'aéronefs
Record 12, Main entry term, French
- Décret de remise de 1987 sur les pièces de rechange défectueuses des aéronefs (Air Jamaica)
1, record 12, French, D%C3%A9cret%20de%20remise%20de%201987%20sur%20les%20pi%C3%A8ces%20de%20rechange%20d%C3%A9fectueuses%20des%20a%C3%A9ronefs%20%28Air%20Jamaica%29
correct, masculine noun, Canada
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
- Décret de remise intitulé Defective Spare Parts of Aircraft Remission Order (Air Jamaica) 2, record 12, French, D%C3%A9cret%20de%20remise%20intitul%C3%A9%20Defective%20Spare%20Parts%20of%20Aircraft%20Remission%20Order%20%28Air%20Jamaica%29
former designation, correct, masculine noun, Canada
Record 12, Textual support, French
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
En vertu de la Loi sur la gestion des finances publiques, abrogé le 1er janvier 1998. 3, record 12, French, - D%C3%A9cret%20de%20remise%20de%201987%20sur%20les%20pi%C3%A8ces%20de%20rechange%20d%C3%A9fectueuses%20des%20a%C3%A9ronefs%20%28Air%20Jamaica%29
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 1997-05-09
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Record 13, Main entry term, English
- Aircraft and aircraft parts : part 1 : overview and prospects
1, record 13, English, Aircraft%20and%20aircraft%20parts%20%3A%20part%201%20%3A%20overview%20and%20prospects
correct, Canada
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
Record 13, Textual support, English
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Ottawa: Industry Canada, Aerospace and Defence Branch, 1996. (Sector competitiveness frameworks). 1, record 13, English, - Aircraft%20and%20aircraft%20parts%20%3A%20part%201%20%3A%20overview%20and%20prospects
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Titres de monographies
Record 13, Main entry term, French
- Les aéronefs et les pièces d'aéronefs : partie 1 : vue d'ensemble et perspectives
1, record 13, French, Les%20a%C3%A9ronefs%20et%20les%20pi%C3%A8ces%20d%27a%C3%A9ronefs%20%3A%20partie%201%20%3A%20vue%20d%27ensemble%20et%20perspectives
correct, Canada
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Ottawa : Industrie Canada, Direction générale de l'aérospatiale et de la défense, 1996. (Cadres de compétitivité sectorielle). 1, record 13, French, - Les%20a%C3%A9ronefs%20et%20les%20pi%C3%A8ces%20d%27a%C3%A9ronefs%20%3A%20partie%201%20%3A%20vue%20d%27ensemble%20et%20perspectives
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 1997-05-09
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Record 14, Main entry term, English
- Aircraft and aircraft parts : highlights
1, record 14, English, Aircraft%20and%20aircraft%20parts%20%3A%20highlights
correct, Canada
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
Record 14, Textual support, English
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Ottawa: Industry Canada, Aerospace and Defence Branch, 1996. (Sector competitiveness frameworks). 1, record 14, English, - Aircraft%20and%20aircraft%20parts%20%3A%20highlights
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Titres de monographies
Record 14, Main entry term, French
- Points saillants sur les aéronefs et les pièces d'aéronefs
1, record 14, French, Points%20saillants%20sur%20les%20a%C3%A9ronefs%20et%20les%20pi%C3%A8ces%20d%27a%C3%A9ronefs
correct, Canada
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Ottawa : Industrie Canada, Direction générale de l'aérospatiale et de la défense, 1996. (Cadres de compétitivité sectorielle). 1, record 14, French, - Points%20saillants%20sur%20les%20a%C3%A9ronefs%20et%20les%20pi%C3%A8ces%20d%27a%C3%A9ronefs
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - internal organization data 1994-10-28
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Air Transport
Record 15, Main entry term, English
- Engineering and Inspection Manual :Parts I and II : Technical Instructions and Procedures Regarding Civil Aircraft
1, record 15, English, Engineering%20and%20Inspection%20Manual%20%3AParts%20I%20and%20II%20%3A%20Technical%20Instructions%20and%20Procedures%20Regarding%20Civil%20Aircraft
correct, Canada
Record 15, Abbreviations, English
Record 15, Synonyms, English
- Engineering and Inspection Manual 1, record 15, English, Engineering%20and%20Inspection%20Manual
correct
Record 15, Textual support, English
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Publ. by CATA, Ottawa, Transport Canada, [1975?]- . 1 v. (loose-leaf) 1, record 15, English, - Engineering%20and%20Inspection%20Manual%20%3AParts%20I%20and%20II%20%3A%20Technical%20Instructions%20and%20Procedures%20Regarding%20Civil%20Aircraft
Record 15, Key term(s)
- Technical Instructions and Procedures Regarding Civil Aircraft
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Transport aérien
Record 15, Main entry term, French
- Manuel du mécanicien et de l'inspecteur : parties I et II : instructions et procédés techniques relatifs aux aéronefs civils
1, record 15, French, Manuel%20du%20m%C3%A9canicien%20et%20de%20l%27inspecteur%20%3A%20parties%20I%20et%20II%20%3A%20instructions%20et%20proc%C3%A9d%C3%A9s%20techniques%20relatifs%20aux%20a%C3%A9ronefs%20civils
correct, Canada
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
- Manuel du mécanicien et de l'inspecteur 1, record 15, French, Manuel%20du%20m%C3%A9canicien%20et%20de%20l%27inspecteur
correct, Canada
Record 15, Textual support, French
Record 15, Key term(s)
- Instructions et procédés techniques relatifs aux aéronefs civils
Record 15, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Record 16 - internal organization data 1987-10-01
Record 16, English
Record 16, Subject field(s)
- Types of Aircraft
Record 16, Main entry term, English
- aircraft parts 1, record 16, English, aircraft%20parts
Record 16, Abbreviations, English
Record 16, Synonyms, English
Record 16, French
Record 16, Domaine(s)
- Types d'aéronefs
Record 16, Main entry term, French
- pièces d'aéronef
1, record 16, French, pi%C3%A8ces%20d%27a%C3%A9ronef
feminine noun, plural
Record 16, Abbreviations, French
Record 16, Synonyms, French
Record 16, Textual support, French
Record 16, Spanish
Record 16, Textual support, Spanish
Record 17 - internal organization data 1986-01-27
Record 17, English
Record 17, Subject field(s)
- Air Transport
Record 17, Main entry term, English
- aircraft parts manufacturer 1, record 17, English, aircraft%20parts%20manufacturer
Record 17, Abbreviations, English
Record 17, Synonyms, English
Record 17, French
Record 17, Domaine(s)
- Transport aérien
Record 17, Main entry term, French
- fabricant de pièces d'aéronefs
1, record 17, French, fabricant%20de%20pi%C3%A8ces%20d%27a%C3%A9ronefs
masculine noun
Record 17, Abbreviations, French
Record 17, Synonyms, French
Record 17, Textual support, French
Record 17, Spanish
Record 17, Textual support, Spanish
Record 18 - internal organization data 1983-12-01
Record 18, English
Record 18, Subject field(s)
- Aeroindustry
Record 18, Main entry term, English
- aircraft and aircraft parts manufacturer 1, record 18, English, aircraft%20and%20aircraft%20parts%20manufacturer
Record 18, Abbreviations, English
Record 18, Synonyms, English
Record 18, French
Record 18, Domaine(s)
- Constructions aéronautiques
Record 18, Main entry term, French
- fabricant d'aéronefs et de pièces
1, record 18, French, fabricant%20d%27a%C3%A9ronefs%20et%20de%20pi%C3%A8ces
masculine noun
Record 18, Abbreviations, French
Record 18, Synonyms, French
Record 18, Textual support, French
Record 18, Spanish
Record 18, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


