TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
AIRCRAFT ARMAMENT [9 records]
Record 1 - internal organization data 2018-04-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Weapon Systems (Air Forces)
Record 1, Main entry term, English
- aircraft armament
1, record 1, English, aircraft%20armament
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[An] armament fitted to aircraft and used to engage air, ground and sea targets. 1, record 1, English, - aircraft%20armament
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Aircraft armament] can be subdivided into aircraft guns, aircraft missiles or aircraft missile systems, and bombs. These weapons are operated by a multi-purpose weapons-control system, a navigation and target acquisition system and an on-board computer. 1, record 1, English, - aircraft%20armament
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Systèmes d'armes (Forces aériennes)
Record 1, Main entry term, French
- armement d'aéronef
1, record 1, French, armement%20d%27a%C3%A9ronef
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] armement installé sur les aéronefs et destiné à la neutralisation des objectifs terrestres, aériens et maritimes. 1, record 1, French, - armement%20d%27a%C3%A9ronef
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[L'armement d'aéronef] comprend les canons d'avions, les missiles d'aéronefs et les bombes. La mise en œuvre des armes d'aéronef est assurée par un système de conduite multifonctions, un système de navigation et d'acquisition d'objectif ainsi que par un ordinateur de bord. 1, record 1, French, - armement%20d%27a%C3%A9ronef
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2014-11-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Form Titles (Armed Forces)
- Air Materiel Maintenance
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- Aircraft Armament State(CH 124)
1, record 2, English, Aircraft%20Armament%20State%28CH%20124%29
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
DND 3054: form code used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, record 2, English, - Aircraft%20Armament%20State%28CH%20124%29
Record 2, Key term(s)
- DND3054
- Aircraft Armament State
- Aircraft Armament State(CH124)
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de formulaires (Forces armées)
- Maintenance du matériel de l'air
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- État de l'armement d’aéronef (CH 124)
1, record 2, French, %C3%89tat%20de%20l%27armement%20d%26rsquo%3Ba%C3%A9ronef%20%28CH%20124%29
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
DND 3054 : code de formulaire utilisé par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 2, record 2, French, - %C3%89tat%20de%20l%27armement%20d%26rsquo%3Ba%C3%A9ronef%20%28CH%20124%29
Record 2, Key term(s)
- DND3054
- État de l'armement d’aéronef
- État de l'armement d’aéronef (CH124)
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2014-10-29
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Form Titles (Armed Forces)
Universal entry(ies) Record 3
Record 3, Main entry term, English
- Aircraft Armament State(Hornet)
1, record 3, English, Aircraft%20Armament%20State%28Hornet%29
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
CF 338: Code of a form used by the Canadian Forces. 2, record 3, English, - Aircraft%20Armament%20State%28Hornet%29
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de formulaires (Forces armées)
Entrée(s) universelle(s) Record 3
Record 3, Main entry term, French
- État de l'armement d'aéronef (Hornet)
1, record 3, French, %C3%89tat%20de%20l%27armement%20d%27a%C3%A9ronef%20%28Hornet%29
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
CF 338 : Code d'un formulaire employé par les Forces canadiennes. 2, record 3, French, - %C3%89tat%20de%20l%27armement%20d%27a%C3%A9ronef%20%28Hornet%29
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2014-10-29
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Form Titles (Armed Forces)
Universal entry(ies) Record 4
Record 4, Main entry term, English
- Aircraft Armament State(CP 140 AURORA)
1, record 4, English, Aircraft%20Armament%20State%28CP%20140%20AURORA%29
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
CF 338: Code of a form used by the Canadian Forces. 2, record 4, English, - Aircraft%20Armament%20State%28CP%20140%20AURORA%29
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de formulaires (Forces armées)
Entrée(s) universelle(s) Record 4
Record 4, Main entry term, French
- État des armements d'aéronefs (CP 140 AURORA)
1, record 4, French, %C3%89tat%20des%20armements%20d%27a%C3%A9ronefs%20%28CP%20140%20AURORA%29
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
CF 338 : Code d'un formulaire employé par les Forces canadiennes. 2, record 4, French, - %C3%89tat%20des%20armements%20d%27a%C3%A9ronefs%20%28CP%20140%20AURORA%29
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2014-10-24
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Form Titles (Armed Forces)
- Air Materiel Maintenance
Universal entry(ies) Record 5
Record 5, Main entry term, English
- Aircraft Armament State(CP 140)
1, record 5, English, Aircraft%20Armament%20State%28CP%20140%29
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
DND 3051: form code used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, record 5, English, - Aircraft%20Armament%20State%28CP%20140%29
Record 5, Key term(s)
- DND3051
- Aircraft Armament State
- Aircraft Armament State(CP140)
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de formulaires (Forces armées)
- Maintenance du matériel de l'air
Entrée(s) universelle(s) Record 5
Record 5, Main entry term, French
- État des armements d’aéronef (CP 140)
1, record 5, French, %C3%89tat%20des%20armements%20d%26rsquo%3Ba%C3%A9ronef%20%28CP%20140%29
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
DND 3051 : code de formulaire utilisé par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 2, record 5, French, - %C3%89tat%20des%20armements%20d%26rsquo%3Ba%C3%A9ronef%20%28CP%20140%29
Record 5, Key term(s)
- DND3051
- État des armements d’aéronef
- État des armements d’aéronef (CP140)
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2014-10-24
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Form Titles (Armed Forces)
- Air Materiel Maintenance
Universal entry(ies) Record 6
Record 6, Main entry term, English
- CF 338-Aircraft Armament State Record(Loaded Pyrotechnics)
1, record 6, English, CF%20338%2DAircraft%20Armament%20State%20Record%28Loaded%20Pyrotechnics%29
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
DND 3055: form code used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, record 6, English, - CF%20338%2DAircraft%20Armament%20State%20Record%28Loaded%20Pyrotechnics%29
Record 6, Key term(s)
- DND3055
- Aircraft Armament State Record
- CF338-Aircraft Armament State Record(Loaded Pyrotechnics)
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres de formulaires (Forces armées)
- Maintenance du matériel de l'air
Entrée(s) universelle(s) Record 6
Record 6, Main entry term, French
- CF 338 - Fiche d’état d’armement d’aéronef (Pyrotechnie chargée)
1, record 6, French, CF%20338%20%2D%20Fiche%20d%26rsquo%3B%C3%A9tat%20d%26rsquo%3Barmement%20d%26rsquo%3Ba%C3%A9ronef%20%28Pyrotechnie%20charg%C3%A9e%29
correct, feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
DND 3055 : code de formulaire utilisé par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 2, record 6, French, - CF%20338%20%2D%20Fiche%20d%26rsquo%3B%C3%A9tat%20d%26rsquo%3Barmement%20d%26rsquo%3Ba%C3%A9ronef%20%28Pyrotechnie%20charg%C3%A9e%29
Record 6, Key term(s)
- DND3055
- Fiche d’état d’armement d’aéronef
- CF338 - Fiche d’état d’armement d’aéronef (Pyrotechnie chargée)
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2013-12-23
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Form Titles (Armed Forces)
- Weapon Systems (Air Forces)
Universal entry(ies) Record 7
Record 7, Main entry term, English
- CF 338-Aircraft Armament State Record(Armed-De-Armed)
1, record 7, English, CF%20338%2DAircraft%20Armament%20State%20Record%28Armed%2DDe%2DArmed%29
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
- CF 338-Aircraft Armament State Record 2, record 7, English, CF%20338%2DAircraft%20Armament%20State%20Record
former designation, correct
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
DND 3050: form code used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 7, English, - CF%20338%2DAircraft%20Armament%20State%20Record%28Armed%2DDe%2DArmed%29
Record 7, Key term(s)
- DND3050
- Aircraft Armament State Record(Armed-De-Armed)
- Aircraft Armament State Record
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Titres de formulaires (Forces armées)
- Systèmes d'armes (Forces aériennes)
Entrée(s) universelle(s) Record 7
Record 7, Main entry term, French
- CF 338 - Fiche d'état d'armement d'aéronef (armé - désarmé)
1, record 7, French, CF%20338%20%2D%20Fiche%20d%27%C3%A9tat%20d%27armement%20d%27a%C3%A9ronef%20%28arm%C3%A9%20%2D%20d%C3%A9sarm%C3%A9%29
correct
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- CF 338 - État de l'armement d'aéronef 2, record 7, French, CF%20338%20%2D%20%C3%89tat%20de%20l%27armement%20d%27a%C3%A9ronef
former designation, correct
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
DND 3050 : code de formulaire utilisé par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 3, record 7, French, - CF%20338%20%2D%20Fiche%20d%27%C3%A9tat%20d%27armement%20d%27a%C3%A9ronef%20%28arm%C3%A9%20%2D%20d%C3%A9sarm%C3%A9%29
Record 7, Key term(s)
- DND3050
- Fiche d'état d'armement d'aéronef (armé - désarmé)
- Fiche d'état d'armement d'aéronef
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2011-10-13
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Titles of NATO Publications
Universal entry(ies) Record 8
Record 8, Main entry term, English
- Standardized aircraft armament terminology
1, record 8, English, Standardized%20aircraft%20armament%20terminology
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
STANAGS (Standardization Agreements) are NATO publications used by the Department of National Defence as works of reference. 2, record 8, English, - Standardized%20aircraft%20armament%20terminology
Record number: 8, Textual support number: 2 OBS
STANAG 3300: NATO standardization agreement code. 2, record 8, English, - Standardized%20aircraft%20armament%20terminology
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Titres des publications de l'OTAN
Entrée(s) universelle(s) Record 8
Record 8, Main entry term, French
- Standardisation de la terminologie relative à l'armement des aéronefs
1, record 8, French, Standardisation%20de%20la%20terminologie%20relative%20%C3%A0%20l%27armement%20des%20a%C3%A9ronefs
correct, feminine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
STANAG 3300 : code d'accord de normalisation de l'OTAN. 2, record 8, French, - Standardisation%20de%20la%20terminologie%20relative%20%C3%A0%20l%27armement%20des%20a%C3%A9ronefs
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1985-06-20
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Military Occupational Codes - Officers
Universal entry(ies) Record 9
Record 9, Main entry term, English
- Aircraft Missiles and Armament Systems-Guidance and Control
1, record 9, English, Aircraft%20Missiles%20and%20Armament%20Systems%2DGuidance%20and%20Control
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
F013: classification specialty qualification code. 2, record 9, English, - Aircraft%20Missiles%20and%20Armament%20Systems%2DGuidance%20and%20Control
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Groupes professionnels militaires des officiers
Entrée(s) universelle(s) Record 9
Record 9, Main entry term, French
- Missiles d'aéronef et systèmes d'armes d'aéronef - Commande et guidage
1, record 9, French, Missiles%20d%27a%C3%A9ronef%20et%20syst%C3%A8mes%20d%27armes%20d%27a%C3%A9ronef%20%2D%20Commande%20et%20guidage
correct
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
F013 : code de qualification de spécialiste (classifications). 2, record 9, French, - Missiles%20d%27a%C3%A9ronef%20et%20syst%C3%A8mes%20d%27armes%20d%27a%C3%A9ronef%20%2D%20Commande%20et%20guidage
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: