TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
AIRCRAFT AVIONIC [3 records]
Record 1 - internal organization data 2020-03-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Aeronautical Engineering and Maintenance
- Aircraft Interiors
- Telecommunications
Record 1, Main entry term, English
- aircraft avionic filter
1, record 1, English, aircraft%20avionic%20filter
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Aérotechnique et maintenance
- Aménagement intérieur des aéronefs
- Télécommunications
Record 1, Main entry term, French
- filtre de l'avionique de bord
1, record 1, French, filtre%20de%20l%27avionique%20de%20bord
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Ingeniería aeronáutica y mantenimiento
- Disposición interior de las aeronaves
- Telecomunicaciones
Record 1, Main entry term, Spanish
- filtro de aviónica de a bordo
1, record 1, Spanish, filtro%20de%20avi%C3%B3nica%20de%20a%20bordo
proposal, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2010-03-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
Record 2, Main entry term, English
- aircraft avionics
1, record 2, English, aircraft%20avionics
correct, officially approved
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Any electronic device - including its electrical parts - for use in an aircraft, including radio, automatic flight control and instrument systems. [Definition officially approved by ICAO.] 1, record 2, English, - aircraft%20avionics
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
aircraft avionics: term officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 2, record 2, English, - aircraft%20avionics
Record 2, Key term(s)
- aircraft avionic
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
Record 2, Main entry term, French
- avionique de bord
1, record 2, French, avionique%20de%20bord
correct, feminine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Tout dispositif électronique, y compris ses éléments électriques, destiné à être utilisé à bord d'un aéronef, notamment les circuits radio, les circuits automatiques des commandes de vol et les circuits des instruments. [Définition uniformisée par l'OACI.] 1, record 2, French, - avionique%20de%20bord
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
avionique de bord : terme uniformisé par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 2, record 2, French, - avionique%20de%20bord
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Instrumentos y equipo de vuelo (Industria aeronáutica)
Record 2, Main entry term, Spanish
- aviónica de a bordo
1, record 2, Spanish, avi%C3%B3nica%20de%20a%20bordo
correct, feminine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Todo dispositivo electrónico - y su parte eléctrica - utilizado a bordo de las aeronaves, incluyendo las instalaciones de radio, los mandos de vuelo automáticos y los sistemas de instrumentos. [Definición aceptada oficialmente por la OACI.] 1, record 2, Spanish, - avi%C3%B3nica%20de%20a%20bordo
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
aviónica de a bordo: término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 2, record 2, Spanish, - avi%C3%B3nica%20de%20a%20bordo
Record 3 - internal organization data 1982-09-27
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Air Transport
Record 3, Main entry term, English
- aircraft avionic system
1, record 3, English, aircraft%20avionic%20system
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The privileges of the holder of an aircraft maintenance (...) shall be exercised only (...) in respect of such aircraft avionic system or components as are entered on his licence (...) 1, record 3, English, - aircraft%20avionic%20system
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Transport aérien
Record 3, Main entry term, French
- système d'avionique de bord 1, record 3, French, syst%C3%A8me%20d%27avionique%20de%20bord
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Le titulaire d'une licence d'entretien d'aéronef (...) n'exercera les privilèges que (...) pour les systèmes, ou les éléments d'avionique de bord mentionnés sur sa licence (...) 1, record 3, French, - syst%C3%A8me%20d%27avionique%20de%20bord
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: