TERMIUM Plus^®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

Which term? (required)

Where?

In which subject field?

AIRCRAFT CERTIFICATION [24 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Record 1 - internal organization data 2019-10-29

Record 1, English

Record 1, Subject field(s)

Aeronautical Engineering and Maintenance
Air Forces

aircraft certification authority 1, record 1, English, aircraft%20certification%20authority
correct, officially approved

ACA 1, record 1, English, ACA
correct, officially approved

level A release authority 2, record 1, English, level%20A%20release%20authority
correct, officially approved

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

An individual authorized to sign a maintenance release for work performed on an aircraft. 2, record 1, English, - aircraft%20certification%20authority

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

aircraft certification authority; ACA; level A release authority: designations and definition officially approved by the Air Force Terminology Panel. 3, record 1, English, - aircraft%20certification%20authority

Record 1, French

Record 1, Domaine(s)

Aérotechnique et maintenance
Forces aériennes

autorité de certification d'aéronef 1, record 1, French, autorit%C3%A9%20de%20certification%20d%27a%C3%A9ronef
correct, feminine noun, officially approved

ACA 1, record 1, French, ACA
correct, feminine noun, officially approved

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Individu autorisé à signer une certification après maintenance pour les travaux effectués sur un aéronef. 2, record 1, French, - autorit%C3%A9%20de%20certification%20d%27a%C3%A9ronef

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

autorité de certification d'aéronef; ACA : désignations et définition uniformisées par le Groupe d'experts en terminologie de la Force aérienne. 3, record 1, French, - autorit%C3%A9%20de%20certification%20d%27a%C3%A9ronef

Record 1, Spanish

Record 1, Campo(s) temático(s)

Ingeniería aeronáutica y mantenimiento
Fuerzas aéreas

autoridad de certificación de aeronavegabilidad 1, record 1, Spanish, autoridad%20de%20certificaci%C3%B3n%20de%20aeronavegabilidad
correct, feminine noun

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Las Autoridades Conjuntas de Aviación (JAA) fueron creadas en 1970 como una autoridad de certificación de aeronavegabilidad para la Unión Europea [...]. Son un cuerpo asociado a la Conferencia Europea de Aviación Civil y constituyen el máximo organismo regulador de la aviación civil en el territorio de la Unión Europea [...] A partir de 1987, su ámbito se amplió a la regulación de todas las actividades de operación, mantenimiento, concesión de licencias y descripción de estándares de certificación y diseño para todas las clases de aeronaves. 1, record 1, Spanish, - autoridad%20de%20certificaci%C3%B3n%20de%20aeronavegabilidad

Save record 1

Record 2 - internal organization data 2016-03-17

Record 2, English

Record 2, Subject field(s)

Statutes and Regulations (Air Transport)

aircraft certification office 1, record 2, English, aircraft%20certification%20office
correct

ACO 2, record 2, English, ACO
correct

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

The Federal Aviation Administration manages several aircraft certification offices throughout the United States. 3, record 2, English, - aircraft%20certification%20office

Record 2, French

Record 2, Domaine(s)

Réglementation et législation (Transp. aérien)

bureau de certification des aéronefs 1, record 2, French, bureau%20de%20certification%20des%20a%C3%A9ronefs
correct, masculine noun

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

La Federal Aviation Administration gère plusieurs bureaux de certification des aéronefs partout dans les États-Unis. 2, record 2, French, - bureau%20de%20certification%20des%20a%C3%A9ronefs

Record 2, Spanish

Save record 2

Record 3 - internal organization data 2014-11-25

Record 3, English

Record 3, Subject field(s)

Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Statutes and Regulations (Air Transport)

Aircraft Certification Accountability Framework 1, record 3, English, Aircraft%20Certification%20Accountability%20Framework
correct, Canada

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Transport Canada. The Aircraft Certification Branch is currently working on the development of an accountability framework that will eventually result in a regulatory initiative aimed at clarifying and improving the roles and obligations of applicants and holders of approvals/certificates, the Minister and its delegates in the certification of aeronautical products. This project will allow implementation of a regulatory structure permitting the recognition of the knowledge and technical capability of design organizations and individuals while facilitating the implementation of Safety Management System principles within the aircraft certification environment. 1, record 3, English, - Aircraft%20Certification%20Accountability%20Framework

Record 3, French

Record 3, Domaine(s)

Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Réglementation et législation (Transp. aérien)

Le cadre de responsabilisation pour la certification des aéronefs 1, record 3, French, Le%20cadre%20de%20responsabilisation%20pour%20la%20certification%20des%20a%C3%A9ronefs
correct, masculine noun, Canada

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Transports Canada. La Direction de la certification des aéronefs travaille actuellement à la mise en œuvre d'un cadre de responsabilisation qui se concrétisera en une initiative réglementaire destinée à clarifier et améliorer les rôles et obligations des demandeurs et détenteurs d'approbations et de certificats, du ministre ainsi que ses délégués dans la certification de produits aéronautiques. Ce projet permettra de mettre en œuvre une structure réglementaire visant à permettre la reconnaissance des connaissances et des capacités techniques des organisations et des individus tout en facilitant la mise en œuvre des principes du système de gestion de la sécurité dans l'environnement de la certification des aéronefs. 1, record 3, French, - Le%20cadre%20de%20responsabilisation%20pour%20la%20certification%20des%20a%C3%A9ronefs

Record 3, Spanish

Save record 3

Record 4 - internal organization data 2013-03-01

Record 4, English

Record 4, Subject field(s)

Various Proper Names
Software
Statutes and Regulations (Air Transport)

Aircraft Certification Tracking System 1, record 4, English, Aircraft%20Certification%20Tracking%20System

ACTS 2, record 4, English, ACTS

Record 4, French

Record 4, Domaine(s)

Appellations diverses
Logiciels
Réglementation et législation (Transp. aérien)

Système de suivi de la certification des aéronefs 1, record 4, French, Syst%C3%A8me%20de%20suivi%20de%20la%20certification%20des%20a%C3%A9ronefs
masculine noun

SSCA 2, record 4, French, SSCA
masculine noun

Record 4, Spanish

Save record 4

Record 5 - internal organization data 2011-10-27

Record 5, English

Record 5, Subject field(s)

Titles of NATO Publications

Universal entry(ies) Record 5

STANAG 7068

publication code, see observation

Aircraft/stores certification procedures 1, record 5, English, Aircraft%2Fstores%20certification%20procedures
correct

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

STANAGS (Standardization Agreements) are NATO publications used by the Department of National Defence as works of reference. 2, record 5, English, - Aircraft%2Fstores%20certification%20procedures

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

STANAG 7068: NATO standardization agreement code. 2, record 5, English, - Aircraft%2Fstores%20certification%20procedures

Record 5, French

Record 5, Domaine(s)

Titres des publications de l'OTAN

Entrée(s) universelle(s) Record 5

STANAG 7068

publication code, see observation

Procédures d'homologation des charges pour aéronefs 1, record 5, French, Proc%C3%A9dures%20d%27homologation%20des%20charges%20pour%20a%C3%A9ronefs
correct, feminine noun

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

STANAG 7068 : code d'accord de normalisation de l'OTAN. 2, record 5, French, - Proc%C3%A9dures%20d%27homologation%20des%20charges%20pour%20a%C3%A9ronefs

Record 5, Spanish

Save record 5

Record 6 - internal organization data 2011-10-26

Record 6, English

Record 6, Subject field(s)

Titles of NATO Publications
Military Transportation

Universal entry(ies) Record 6

STANAG 3859

publication code, see observation

Standardized data list for interoperabilty studies and certification of aircraft stores 1, record 6, English, Standardized%20data%20list%20for%20interoperabilty%20studies%20and%20certification%20of%20aircraft%20stores
correct

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

STANAGS (Standardization Agreements) are NATO publications used by the Department of National Defence as works of reference. 2, record 6, English, - Standardized%20data%20list%20for%20interoperabilty%20studies%20and%20certification%20of%20aircraft%20stores

Record number: 6, Textual support number: 2 OBS

STANAG 3859: NATO standardization agreement code. 2, record 6, English, - Standardized%20data%20list%20for%20interoperabilty%20studies%20and%20certification%20of%20aircraft%20stores

Record 6, French

Record 6, Domaine(s)

Titres des publications de l'OTAN
Transport militaire

Entrée(s) universelle(s) Record 6

STANAG 3859

publication code, see observation

Liste des données standardisées pour les études d'intéropérabilité et la certification des charges emportées par aéronef 1, record 6, French, Liste%20des%20donn%C3%A9es%20standardis%C3%A9es%20pour%20les%20%C3%A9tudes%20d%27int%C3%A9rop%C3%A9rabilit%C3%A9%20et%20la%20certification%20des%20charges%20emport%C3%A9es%20par%20a%C3%A9ronef
correct, feminine noun

Record 7 - internal organization data 2008-03-14

Record 7, English

Record 7, Subject field(s)

Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Air Transport

Aircraft Certification Staff Instruction 1, record 7, English, Aircraft%20Certification%20Staff%20Instruction
correct

ACSI 1, record 7, English, ACSI
correct

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Transport Canada. 1, record 7, English, - Aircraft%20Certification%20Staff%20Instruction

Record 7, French

Record 7, Domaine(s)

Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Transport aérien

Directive visant le personnel - Certification des aéronefs 1, record 7, French, Directive%20visant%20le%20personnel%20%2D%20Certification%20des%20a%C3%A9ronefs
correct, feminine noun

DPCA 1, record 7, French, DPCA
correct, feminine noun

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Transports Canada. 1, record 7, French, - Directive%20visant%20le%20personnel%20%2D%20Certification%20des%20a%C3%A9ronefs

Record 7, Spanish

Save record 7

Record 8 - internal organization data 2007-11-06

Record 8, English

Record 8, Subject field(s)

Government Positions
Statutes and Regulations (Air Transport)

Aircraft Certification Regulatory Specialist 1, record 8, English, Aircraft%20Certification%20Regulatory%20Specialist
correct, Canada

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Transport Canada. 1, record 8, English, - Aircraft%20Certification%20Regulatory%20Specialist

Record 8, French

Record 8, Domaine(s)

Postes gouvernementaux
Réglementation et législation (Transp. aérien)

Spécialiste en réglementation de certification des aéronefs 1, record 8, French, Sp%C3%A9cialiste%20en%20r%C3%A9glementation%20de%20certification%20des%20a%C3%A9ronefs
correct, masculine and feminine noun, Canada

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Transports Canada. 1, record 8, French, - Sp%C3%A9cialiste%20en%20r%C3%A9glementation%20de%20certification%20des%20a%C3%A9ronefs

Record 8, Spanish

Save record 8

Record 9 - internal organization data 2007-11-06

Record 9, English

Record 9, Subject field(s)

Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Statutes and Regulations (Air Transport)

Aircraft Certification Specialty Course 1, record 9, English, Aircraft%20Certification%20Specialty%20Course
correct

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

A course given by Transport Canada, Aviation Learning Services. The course is designed to provide participants with a comprehensive foundation in the regulatory framework, procedures and responsibilities governing the certification of aeronautical products in Canada. The course is based on providing a practical knowledge and skills used by regulatory engineers and industry delegates in carrying out the certification function. 1, record 9, English, - Aircraft%20Certification%20Specialty%20Course

Record 9, Key term(s)

ACSC

Record 9, French

Record 9, Domaine(s)

Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Réglementation et législation (Transp. aérien)

Formation spécialisée en certification pour aéronefs 1, record 9, French, Formation%20sp%C3%A9cialis%C3%A9e%20en%20certification%20pour%20a%C3%A9ronefs
correct, feminine noun

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Cours donné par les Services d'apprentissage de l'aviation de Transports Canada. Le cours vise à offrir aux participants une perspective d'ensemble de la réglementation, des procédures et des responsabilités régissant la certification des produits aéronautiques au Canada. Il cherche en outre à diffuser des connaissances pratiques et à développer des habiletés qu'utilisent les ingénieurs de la réglementation et les représentants de l'industrie aéronautique concernant la fonction de la certification des aéronefs. 1, record 9, French, - Formation%20sp%C3%A9cialis%C3%A9e%20en%20certification%20pour%20a%C3%A9ronefs

Record 9, Key term(s)

FSCA

Record 9, Spanish

Save record 9

Record 10 - internal organization data 2007-11-06

Record 10, English

Record 10, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Statutes and Regulations (Air Transport)

Aircraft Certification Technical Committee(Part V) 1, record 10, English, Aircraft%20Certification%20Technical%20Committee%28Part%20V%29
correct

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Part of CARAC (Canadian Aviation Regulation Advisory Council). Objective: To establish airworthiness standards that will be contained in Airworthiness Manual Chapter 551 for aircraft equipment required by operational regulations; and to review the Canadian Additional Airworthiness Requirements (AARs), Airworthiness Manual Advisories (AMAs) and Special Conditions (SCs) associated with AWM 537 and make recommendations for their disposition. 1, record 10, English, - Aircraft%20Certification%20Technical%20Committee%28Part%20V%29

Record 10, French

Record 10, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Réglementation et législation (Transp. aérien)

Comité technique sur la certification des aéronefs (Partie V) 1, record 10, French, Comit%C3%A9%20technique%20sur%20la%20certification%20des%20a%C3%A9ronefs%20%28Partie%20V%29
correct, masculine noun

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Fait partie du CCRAC (Conseil consultatif sur la réglementation aérienne canadienne). Objectifs : Établir des normes de navigabilité qui seront contenues dans le chapitre 551 du Manuel de navigabilité pour l'équipement d'aéronef exigé conformément à la réglementation portant sur les opérations et examiner les exigences de navigabilité additionnelles canadiennes, les Circulaires consultatives au Manuel de navigabilité et les conditions spéciales liées au chapitre 537 du Manuel de navigabilité et faire des recommandations quant à sa mise en application. 1, record 10, French, - Comit%C3%A9%20technique%20sur%20la%20certification%20des%20a%C3%A9ronefs%20%28Partie%20V%29

Record 10, Spanish

Save record 10

Record 11 - internal organization data 2007-11-06

Record 11, English

Record 11, Subject field(s)

Conference Titles
Statutes and Regulations (Air Transport)

Aircraft Certification Engineering and Flight Test Delegates Conference 1, record 11, English, Aircraft%20Certification%20Engineering%20and%20Flight%20Test%20Delegates%20Conference
correct, Canada

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

2006, June 27th - 29th, 2006. The Conference strengthens the essential teamwork between the Canadian Aerospace Industry and Transport Canada by promoting the exchange of information with our Delegates. The conference enables the sharing of new technology, policy and certification issues and also a forum for industry and government personnel to jointly address current issues and objectives. The objective of the conference is to improve the quality of Aircraft Certification in Canada through communication, education and cooperation. The theme of this year's conference is "Aircraft Safety Through Delegation - Regulation, Oversight, Accountability." The next Transport Canada Delegates Conference is planned for 2009. 1, record 11, English, - Aircraft%20Certification%20Engineering%20and%20Flight%20Test%20Delegates%20Conference

Record 11, Key term(s)

Transport Canada Delegates Conference

Record 11, French

Record 11, Domaine(s)

Titres de conférences
Réglementation et législation (Transp. aérien)

Conférence des délégués de l'ingénierie et des essais en vol de la certification des aéronefs 1, record 11, French, Conf%C3%A9rence%20des%20d%C3%A9l%C3%A9gu%C3%A9s%20de%20l%27ing%C3%A9nierie%20et%20des%20essais%20en%20vol%20de%20la%20certification%20des%20a%C3%A9ronefs
correct, feminine noun, Canada

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

2006, 27-29 juin 2006. Cette conférence sert à consolider le travail d'équipe essentiel entre l'industrie aéronautique canadienne et Transports Canada, en favorisant l'échange d'information avec nos délégués. Cette conférence nous permet également de partager de nouvelles technologies, de discuter des questions relatives aux politiques et à la certification et sert de tribune au personnel de l'industrie et du gouvernement pour aborder ensemble les questions et les objectifs actuels. La conférence vise à améliorer la qualité de la certification au Canada grâce à la communication, à la formation et à la coopération. Cette année, le thème de la conférence est «La sécurité des aéronefs grâce à la délégation - Réglementation, surveillance, responsabilisation». La prochaine Conférence des délégués de Transport Canada est planifiée pour 2009. 1, record 11, French, - Conf%C3%A9rence%20des%20d%C3%A9l%C3%A9gu%C3%A9s%20de%20l%27ing%C3%A9nierie%20et%20des%20essais%20en%20vol%20de%20la%20certification%20des%20a%C3%A9ronefs

Record 11, Key term(s)

Conférence des délégués de Transports Canada

Record 11, Spanish

Save record 11

Record 12 - internal organization data 2007-10-16

Record 12, English

Record 12, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Statutes and Regulations (Air Transport)

Working Group on Accountability Framework in Aircraft Certification 1, record 12, English, Working%20Group%20on%20Accountability%20Framework%20in%20Aircraft%20Certification
correct

Working Group on New Accountability Framework in Aircraft Certification 1, record 12, English, Working%20Group%20on%20New%20Accountability%20Framework%20in%20Aircraft%20Certification
correct

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Part of CARAC (Canadian Aviation Regulation Advisory Council). 1, record 12, English, - Working%20Group%20on%20Accountability%20Framework%20in%20Aircraft%20Certification

Record 12, Key term(s)

Accountability Framework in Aircraft Certification Working Group

Record 12, French

Record 12, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Réglementation et législation (Transp. aérien)

Groupe de travail sur le cadre de responsabilisation en certification des aéronefs 1, record 12, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20le%20cadre%20de%20responsabilisation%20en%20certification%20des%20a%C3%A9ronefs
correct, masculine noun

Groupe de travail sur le nouveau cadre de responsabilisation en certification des aéronefs 1, record 12, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20le%20nouveau%20cadre%20de%20responsabilisation%20en%20certification%20des%20a%C3%A9ronefs
correct, masculine noun

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Fait partie du CCRAC (Conseil consultatif sur la réglementation aérienne canadienne ). 1, record 12, French, - Groupe%20de%20travail%20sur%20le%20cadre%20de%20responsabilisation%20en%20certification%20des%20a%C3%A9ronefs

Record 12, Spanish

Save record 12

Record 13 - internal organization data 2007-07-23

Record 13, English

Record 13, Subject field(s)

Titles of Monographs
Air Transport

Aircraft Certification Quality Assurance Review Manual 1, record 13, English, Aircraft%20Certification%20Quality%20Assurance%20Review%20Manual
correct, Canada

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

A Transport Canada's publication title, number TP-13724E. 1, record 13, English, - Aircraft%20Certification%20Quality%20Assurance%20Review%20Manual

Record 13, French

Record 13, Domaine(s)

Titres de monographies
Transport aérien

Manuel d'examen d'assurance de la qualité - Certification des aéronefs 1, record 13, French, Manuel%20d%27examen%20d%27assurance%20de%20la%20qualit%C3%A9%20%2D%20Certification%20des%20a%C3%A9ronefs
correct, Canada

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Titre d'un document de Transports Canada, numéro TP-13724F. 1, record 13, French, - Manuel%20d%27examen%20d%27assurance%20de%20la%20qualit%C3%A9%20%2D%20Certification%20des%20a%C3%A9ronefs

Record 13, Spanish

Save record 13

Record 14 - internal organization data 2006-10-17

Record 14, English

Record 14, Subject field(s)

Government Positions
Occupation Names (General)
Aircraft Maneuvers

Regional Aircraft Certification Engineer 1, record 14, English, Regional%20Aircraft%20Certification%20Engineer
correct

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Transport Canada. 1, record 14, English, - Regional%20Aircraft%20Certification%20Engineer

Record 14, Key term(s)

RACE

Record 14, French

Record 14, Domaine(s)

Postes gouvernementaux
Désignations des emplois (Généralités)
Manœuvres d'aéronefs

Ingénieur régional, Certification des aéronefs 1, record 14, French, Ing%C3%A9nieur%20r%C3%A9gional%2C%20Certification%20des%20a%C3%A9ronefs
correct, masculine noun

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Transports Canada. 1, record 14, French, - Ing%C3%A9nieur%20r%C3%A9gional%2C%20Certification%20des%20a%C3%A9ronefs

Record 14, Key term(s)

IRCA

Record 14, Spanish

Save record 14

Record 15 - internal organization data 2006-09-27

Record 15, English

Record 15, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)

Aircraft Certification Branch 1, record 15, English, Aircraft%20Certification%20Branch
correct, Canada

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Ottawa, Transport Canada. 1, record 15, English, - Aircraft%20Certification%20Branch

Record 15, French

Record 15, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)

Direction de la certification des aéronefs 1, record 15, French, Direction%20de%20la%20certification%20des%20a%C3%A9ronefs
correct, feminine noun, Canada

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Ottawa, Transports Canada. 1, record 15, French, - Direction%20de%20la%20certification%20des%20a%C3%A9ronefs

Record 15, Spanish

Save record 15

Record 16 - internal organization data 2004-01-16

Record 16, English

Record 16, Subject field(s)

Statutes and Regulations (Air Transport)

aircraft certification 1, record 16, English, aircraft%20certification
correct

certification of aircraft 2, record 16, English, certification%20of%20aircraft
correct

Record number: 16, Textual support number: 1 CONT

Aircraft Certification establishes and regulates standards for aeronautical products designed and operated in Canada, and guides the aerospace industry with respect to certification in highly technical fields such as aircraft design, structures, avionics; electrical and mechanical systems; power plants; equipment; and engineering flight tests. 1, record 16, English, - aircraft%20certification

Record 16, French

Record 16, Domaine(s)

Réglementation et législation (Transp. aérien)

certification des aéronefs 1, record 16, French, certification%20des%20a%C3%A9ronefs
correct, feminine noun

Record number: 16, Textual support number: 1 CONT

La Certification des aéronefs guide le milieu aéronautique dans des domaines très techniques tels que la conception des aéronefs, leur structure et l'avionique; les systèmes électriques et mécaniques; les groupes motopropulseurs; l'équipement et les tests en vol en ingénierie. 2, record 16, French, - certification%20des%20a%C3%A9ronefs

Record 16, Spanish

Save record 16

Record 17 - internal organization data 2003-03-28

Record 17, English

Record 17, Subject field(s)

Titles of Courses
Air Safety
Aeroindustry

Aircraft Certification Orientation Course 1, record 17, English, Aircraft%20Certification%20Orientation%20Course
correct, Canada

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

Title of a course given by Transport Canada. 2, record 17, English, - Aircraft%20Certification%20Orientation%20Course

Record 17, French

Record 17, Domaine(s)

Titres de cours
Sécurité (Transport aérien)
Constructions aéronautiques

Cours d'orientation de la certification des aéronefs 1, record 17, French, Cours%20d%27orientation%20de%20la%20certification%20des%20a%C3%A9ronefs
correct, masculine noun, Canada

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

Titre de cours donné par Transports Canada. 2, record 17, French, - Cours%20d%27orientation%20de%20la%20certification%20des%20a%C3%A9ronefs

Record 17, Spanish

Save record 17

Record 18 - internal organization data 2002-01-28

Record 18, English

Record 18, Subject field(s)

Titles of Monographs
Air Transport
Aeronautical Engineering and Maintenance

Certification of Annual Inspections of Canadian Registered Aircraft Outside Canada 1, record 18, English, Certification%20of%20Annual%20Inspections%20of%20Canadian%20Registered%20Aircraft%20Outside%20Canada
correct, Canada

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

Airworthiness Notice (AN) published by Transport Canada. 1, record 18, English, - Certification%20of%20Annual%20Inspections%20of%20Canadian%20Registered%20Aircraft%20Outside%20Canada

Record 18, French

Record 18, Domaine(s)

Titres de monographies
Transport aérien
Aérotechnique et maintenance

Certification des inspections annuelles des aéronefs sous immatriculation canadienne à l'étranger 1, record 18, French, Certification%20des%20inspections%20annuelles%20des%20a%C3%A9ronefs%20sous%20immatriculation%20canadienne%20%C3%A0%20l%27%C3%A9tranger
correct, Canada

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

Avis de navigabilité (AN) publié par Transports Canada. 1, record 18, French, - Certification%20des%20inspections%20annuelles%20des%20a%C3%A9ronefs%20sous%20immatriculation%20canadienne%20%C3%A0%20l%27%C3%A9tranger

Record 18, Spanish

Save record 18

Record 19 - internal organization data 2000-02-02

Record 19, English

Record 19, Subject field(s)

Statutes and Regulations (Air Transport)

aircraft noise certification 1, record 19, English, aircraft%20noise%20certification
correct

Record 19, French

Record 19, Domaine(s)

Réglementation et législation (Transp. aérien)

certification acoustique des aéronefs 1, record 19, French, certification%20acoustique%20des%20a%C3%A9ronefs
correct, feminine noun

Record 19, Spanish

Record 19, Campo(s) temático(s)

Reglamentación y legislación (Transporte aéreo)

homologación de aeronaves en cuanto al ruido 1, record 19, Spanish, homologaci%C3%B3n%20de%20aeronaves%20en%20cuanto%20al%20ruido
correct, feminine noun

Save record 19

Record 20 - internal organization data 1999-03-23

Record 20, English

Record 20, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Air Transport

Aircraft Certification Authority 1, record 20, English, Aircraft%20Certification%20Authority

ACA 1, record 20, English, ACA

Record 20, French

Record 20, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Transport aérien

Pouvoir de certification - aéronef 1, record 20, French, Pouvoir%20de%20certification%20%2D%20a%C3%A9ronef
masculine noun

ACA 1, record 20, French, ACA

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

Source(s) : RAC [Règles de l'air et contrôle de la circulation aérienne]. 1, record 20, French, - Pouvoir%20de%20certification%20%2D%20a%C3%A9ronef

Record 20, Key term(s)

Pouvoir de certification : aéronef

Record 20, Spanish

Save record 20

Record 21 - internal organization data 1999-01-19

Record 21, English

Record 21, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Air Transport

Aircraft Certification Policy Letter 1, record 21, English, Aircraft%20Certification%20Policy%20Letter

ACPL 1, record 21, English, ACPL

Record 21, French

Record 21, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Transport aérien

Lettre de politique de la Certification des aéronefs 1, record 21, French, Lettre%20de%20politique%20de%20la%20Certification%20des%20a%C3%A9ronefs
feminine noun

LPCA 1, record 21, French, LPCA
feminine noun

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

Source(s) : Intranet TC [Transports Canada] 1, record 21, French, - Lettre%20de%20politique%20de%20la%20Certification%20des%20a%C3%A9ronefs

Record 21, Spanish

Save record 21

Record 22 - internal organization data 1996-07-24

Record 22, English

Record 22, Subject field(s)

Titles of Laws and Regulations

Aircraft Noise Certification Order 1, record 22, English, Aircraft%20Noise%20Certification%20Order
correct, Canada

Record 22, French

Record 22, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements

Ordonnance sur le contrôle du bruit des aéronefs aux aéroports 1, record 22, French, Ordonnance%20sur%20le%20contr%C3%B4le%20du%20bruit%20des%20a%C3%A9ronefs%20aux%20a%C3%A9roports
correct, Canada

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

DORS 77-1119. 1, record 22, French, - Ordonnance%20sur%20le%20contr%C3%B4le%20du%20bruit%20des%20a%C3%A9ronefs%20aux%20a%C3%A9roports

Record 22, Spanish

Save record 22

Record 23 - internal organization data 1981-04-27

Record 23, English

Record 23, Subject field(s)

Aeroindustry

aircraft external stores certification program 1, record 23, English, aircraft%20external%20stores%20certification%20program

Record 23, French

Record 23, Domaine(s)

Constructions aéronautiques

programme d'homologation de charges externes d'aéronefs 1, record 23, French, programme%20d%27homologation%20de%20charges%20externes%20d%27a%C3%A9ronefs

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

Consultation avec 2yA. 1, record 23, French, - programme%20d%27homologation%20de%20charges%20externes%20d%27a%C3%A9ronefs

Record 23, Spanish

Save record 23

Record 24 - internal organization data 1976-06-19

Record 24, English

Record 24, Subject field(s)

Air Transport

noise certification of aircraft 1, record 24, English, noise%20certification%20of%20aircraft

Record 24, French

Record 24, Domaine(s)

Transport aérien

homologation des aéronefs en matière de bruit 1, record 24, French, homologation%20des%20a%C3%A9ronefs%20en%20mati%C3%A8re%20de%20bruit
feminine noun

Record 24, Spanish

Save record 24

Copyright notice for the TERMIUM Plus^® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus^®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Date Modified:: 2026-06-15

TERMIUM Plus®

On social media

AIRCRAFT CERTIFICATION [24 records]

Record 1, Main entry term, English

Record 1, Abbreviations, English

Record 1, Synonyms, English

Record 1, Textual support, English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record 1, Main entry term, French

Record 1, Abbreviations, French

Record 1, Synonyms, French

Record 1, Textual support, French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record 1, Main entry term, Spanish

Record 1, Abbreviations, Spanish

Record 1, Synonyms, Spanish

Record 1, Textual support, Spanish

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Record 2, Main entry term, English

Record 2, Abbreviations, English

Record 2, Synonyms, English

Record 2, Textual support, English

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record 2, Main entry term, French

Record 2, Abbreviations, French

Record 2, Synonyms, French

Record 2, Textual support, French

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record 2, Textual support, Spanish

Record 3, Main entry term, English

Record 3, Abbreviations, English

Record 3, Synonyms, English

Record 3, Textual support, English

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record 3, Main entry term, French

Record 3, Abbreviations, French

Record 3, Synonyms, French

Record 3, Textual support, French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record 3, Textual support, Spanish

Record 4, Main entry term, English

Record 4, Abbreviations, English

Record 4, Synonyms, English

Record 4, Main entry term, French

Record 4, Abbreviations, French

Record 4, Synonyms, French

Record 4, Textual support, French

Record 4, Textual support, Spanish

Record 5, Main entry term, English

Record 5, Abbreviations, English

Record 5, Synonyms, English

Record 5, Textual support, English

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

Record 5, Main entry term, French

Record 5, Abbreviations, French

Record 5, Synonyms, French

Record 5, Textual support, French

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record 5, Textual support, Spanish

Record 6, Main entry term, English

Record 6, Abbreviations, English

Record 6, Synonyms, English

Record 6, Textual support, English

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Record number: 6, Textual support number: 2 OBS

Record 6, Main entry term, French

Record 6, Abbreviations, French

Record 6, Synonyms, French

Record 6, Textual support, French

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Record number: 6, Textual support number: 2 OBS

Record 6, Textual support, Spanish

Record 7, Main entry term, English

Record 7, Abbreviations, English

Record 7, Synonyms, English

Record 7, Textual support, English

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

TERMIUM Plus^®