TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
AIRCRAFT ENGINES [9 records]
Record 1 - internal organization data 2018-12-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Assembly Mechanics
- Aeroindustry
Record 1, Main entry term, English
- aircraft engines assembly fitter
1, record 1, English, aircraft%20engines%20assembly%20fitter
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Mécanique d'ajustage
- Constructions aéronautiques
Record 1, Main entry term, French
- ajusteur au montage de moteurs d'aéronef
1, record 1, French, ajusteur%20au%20montage%20de%20moteurs%20d%27a%C3%A9ronef
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- ajusteuse au montage de moteurs d'aéronef 1, record 1, French, ajusteuse%20au%20montage%20de%20moteurs%20d%27a%C3%A9ronef
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2012-09-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of NATO Publications
- Aeronautical Engineering and Maintenance
- Fire Prevention
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- Fire protection requirements for fixed wing aircraft during manned turn arounds refuelling and operations in hardened shelters with or without engines running
1, record 2, English, Fire%20protection%20requirements%20for%20fixed%20wing%20aircraft%20during%20manned%20turn%20arounds%20refuelling%20and%20operations%20in%20hardened%20shelters%20with%20or%20without%20engines%20running
correct, plural
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
STANAG 3863: STANAG 1203: NATO standardization agreement code. 2, record 2, English, - Fire%20protection%20requirements%20for%20fixed%20wing%20aircraft%20during%20manned%20turn%20arounds%20refuelling%20and%20operations%20in%20hardened%20shelters%20with%20or%20without%20engines%20running
Record 2, Key term(s)
- Fire protection requirements for fixed wing aircraft during manned turn arounds refueling and operations in hardened shelters with or without engines running
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres des publications de l'OTAN
- Aérotechnique et maintenance
- Prévention des incendies
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- Conditions requises pour la protection des aéronefs contre l'incendie pendant les opérations de ravitaillement d'escale effectuées sur les aéronefs avec l'équipage à bord et les manœuvres dans les abris durcis, avec ou sans moteur en marche
1, record 2, French, Conditions%20requises%20pour%20la%20protection%20des%20a%C3%A9ronefs%20contre%20l%27incendie%20pendant%20les%20op%C3%A9rations%20de%20ravitaillement%20d%27escale%20effectu%C3%A9es%20sur%20les%20a%C3%A9ronefs%20avec%20l%27%C3%A9quipage%20%C3%A0%20bord%20et%20les%20man%26oelig%3Buvres%20dans%20les%20abris%20durcis%2C%20avec%20ou%20sans%20moteur%20en%20marche
correct, feminine noun, plural
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
STANAG 3863 : STANAG 1203 : code d'accord de normalisation de l'OTAN. 2, record 2, French, - Conditions%20requises%20pour%20la%20protection%20des%20a%C3%A9ronefs%20contre%20l%27incendie%20pendant%20les%20op%C3%A9rations%20de%20ravitaillement%20d%27escale%20effectu%C3%A9es%20sur%20les%20a%C3%A9ronefs%20avec%20l%27%C3%A9quipage%20%C3%A0%20bord%20et%20les%20man%26oelig%3Buvres%20dans%20les%20abris%20durcis%2C%20avec%20ou%20sans%20moteur%20en%20marche
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2011-10-26
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of NATO Publications
Universal entry(ies) Record 3
Record 3, Main entry term, English
- Ground half air and electrical connectors for low pressure air starting of aircraft engines
1, record 3, English, Ground%20half%20air%20and%20electrical%20connectors%20for%20low%20pressure%20air%20starting%20of%20aircraft%20engines
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
STANAGS (Standardization Agreements) are NATO publications used by the Department of National Defence as works of reference. 2, record 3, English, - Ground%20half%20air%20and%20electrical%20connectors%20for%20low%20pressure%20air%20starting%20of%20aircraft%20engines
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
STANAG 3947: NATO standardization agreement code. 2, record 3, English, - Ground%20half%20air%20and%20electrical%20connectors%20for%20low%20pressure%20air%20starting%20of%20aircraft%20engines
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres des publications de l'OTAN
Entrée(s) universelle(s) Record 3
Record 3, Main entry term, French
- Raccord air basse pression et raccords électriques côté sol pour le démarrage des moteurs d'aéronef
1, record 3, French, Raccord%20air%20basse%20pression%20et%20raccords%20%C3%A9lectriques%20c%C3%B4t%C3%A9%20sol%20pour%20le%20d%C3%A9marrage%20des%20moteurs%20d%27a%C3%A9ronef
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
STANAG 3947 : code d'accord de normalisation de l'OTAN. 2, record 3, French, - Raccord%20air%20basse%20pression%20et%20raccords%20%C3%A9lectriques%20c%C3%B4t%C3%A9%20sol%20pour%20le%20d%C3%A9marrage%20des%20moteurs%20d%27a%C3%A9ronef
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2011-10-17
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of NATO Publications
Universal entry(ies) Record 4
Record 4, Main entry term, English
- Numbering of engines and their associated controls and displays in aircraft
1, record 4, English, Numbering%20of%20engines%20and%20their%20associated%20controls%20and%20displays%20in%20aircraft
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
STANAGS (Standardization Agreements) are NATO publications used by the Department of National Defence as works of reference. 2, record 4, English, - Numbering%20of%20engines%20and%20their%20associated%20controls%20and%20displays%20in%20aircraft
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
STANAG 3593: NATO standardization agreement code. 2, record 4, English, - Numbering%20of%20engines%20and%20their%20associated%20controls%20and%20displays%20in%20aircraft
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres des publications de l'OTAN
Entrée(s) universelle(s) Record 4
Record 4, Main entry term, French
- Numérotage des moteurs et des commandes de moteurs et leurs affichages sur les aéronefs
1, record 4, French, Num%C3%A9rotage%20des%20moteurs%20et%20des%20commandes%20de%20moteurs%20et%20leurs%20affichages%20sur%20les%20a%C3%A9ronefs
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
STANAG 3593 : code d'accord de normalisation de l'OTAN. 2, record 4, French, - Num%C3%A9rotage%20des%20moteurs%20et%20des%20commandes%20de%20moteurs%20et%20leurs%20affichages%20sur%20les%20a%C3%A9ronefs
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2011-10-17
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of NATO Publications
Universal entry(ies) Record 5
Record 5, Main entry term, English
- Aircraft fitting for pressure replenishment of gas turbine engines with oil
1, record 5, English, Aircraft%20fitting%20for%20pressure%20replenishment%20of%20gas%20turbine%20engines%20with%20oil
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
STANAGS (Standardization Agreements) are NATO publications used by the Department of National Defence as works of reference. 2, record 5, English, - Aircraft%20fitting%20for%20pressure%20replenishment%20of%20gas%20turbine%20engines%20with%20oil
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
STANAG 3595: NATO standardization agreement code. 2, record 5, English, - Aircraft%20fitting%20for%20pressure%20replenishment%20of%20gas%20turbine%20engines%20with%20oil
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres des publications de l'OTAN
Entrée(s) universelle(s) Record 5
Record 5, Main entry term, French
- Raccords pour ravitaillement en huile sous pression des moteurs à turbine à gaz d'aéronefs
1, record 5, French, Raccords%20pour%20ravitaillement%20en%20huile%20sous%20pression%20des%20moteurs%20%C3%A0%20turbine%20%C3%A0%20gaz%20d%27a%C3%A9ronefs
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
STANAG 3595 : code d'accord de normalisation de l'OTAN. 2, record 5, French, - Raccords%20pour%20ravitaillement%20en%20huile%20sous%20pression%20des%20moteurs%20%C3%A0%20turbine%20%C3%A0%20gaz%20d%27a%C3%A9ronefs
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1990-01-26
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Aeronautical Engineering and Maintenance
Record 6, Main entry term, English
- aircraft engines fitter-assembler 1, record 6, English, aircraft%20engines%20fitter%2Dassembler
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Key term(s)
- aircraft engine fitter-assembler
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Aérotechnique et maintenance
Record 6, Main entry term, French
- ajusteur-monteur de moteurs d'avion
1, record 6, French, ajusteur%2Dmonteur%20de%20moteurs%20d%27avion
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- ajusteuse-monteuse de moteurs d'avion 2, record 6, French, ajusteuse%2Dmonteuse%20de%20moteurs%20d%27avion
feminine noun
Record 6, Textual support, French
Record 6, Key term(s)
- ajusteur-monteur de moteurs d'aéronefs
- ajusteuse-monteuse de moteurs d'aéronefs
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1987-01-13
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Mechanics
Record 7, Main entry term, English
- aircraft engines mechanic-repairman 1, record 7, English, aircraft%20engines%20mechanic%2Drepairman
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Mécanique
Record 7, Main entry term, French
- mécanicien réparateur de moteurs d'avion
1, record 7, French, m%C3%A9canicien%20r%C3%A9parateur%20de%20moteurs%20d%27avion
masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1986-01-10
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Aeronautical Engineering and Maintenance
Record 8, Main entry term, English
- lubrication of internal combustion aircraft engines 1, record 8, English, lubrication%20of%20internal%20combustion%20aircraft%20engines
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Aérotechnique et maintenance
Record 8, Main entry term, French
- graissage des moteurs d'avions à combustion interne 1, record 8, French, graissage%20des%20moteurs%20d%27avions%20%C3%A0%20combustion%20interne
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1976-06-19
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Telecommunications
Record 9, Main entry term, English
- aircraft engines 1, record 9, English, aircraft%20engines
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Télécommunications
Record 9, Main entry term, French
- moteurs d'aéronefs 1, record 9, French, moteurs%20d%27a%C3%A9ronefs
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Kennedy Round 1-p. 13 1, record 9, French, - moteurs%20d%27a%C3%A9ronefs
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: