TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
AIRCRAFT INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM [2 records]
Record 1 - internal organization data 1997-07-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- System Names
- Aircraft Piloting and Navigation
- Aircraft Systems
Record 1, Main entry term, English
- Aircraft Information Management System 1, record 1, English, Aircraft%20Information%20Management%20System
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Pilotage et navigation aérienne
- Circuits des aéronefs
Record 1, Main entry term, French
- Système AIMS
1, record 1, French, Syst%C3%A8me%20AIMS
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ce système intègrera dans un même sous-ensemble les fonctions de gestion du vol, de communications, de surveillance des systèmes et d'affichage sur les écrans de la planche de bord, toutes fonctions réparties sur une batterie de modules similaires et susceptibles de se reconfigurer en cas de défaillance de l'un d'entre eux. 1, record 1, French, - Syst%C3%A8me%20AIMS
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1986-06-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- System Names
- Aeroindustry
- Military Materiel Management
Record 2, Main entry term, English
- Aircraft Maintenance Management Information System
1, record 2, English, Aircraft%20Maintenance%20Management%20Information%20System
correct
Record 2, Abbreviations, English
- AMMIS 2, record 2, English, AMMIS
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
... an event oriented system ... designed to capture certain information concerning supply, Operations and Costs in addition to technical maintenance information (CDN-9,1977,,,1-3). 3, record 2, English, - Aircraft%20Maintenance%20Management%20Information%20System
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Constructions aéronautiques
- Gestion du matériel militaire
Record 2, Main entry term, French
- Système d'information de gestion - Maintenance aéronefs
1, record 2, French, Syst%C3%A8me%20d%27information%20de%20gestion%20%2D%20Maintenance%20a%C3%A9ronefs
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
- SIGMA 2, record 2, French, SIGMA
correct
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
(...) système axé sur les événements (...) sert à recueillir certains renseignements concernant l'approvisionnement, les opérations et les coûts, en plus des données relatives à l'entretien technique. 3, record 2, French, - Syst%C3%A8me%20d%27information%20de%20gestion%20%2D%20Maintenance%20a%C3%A9ronefs
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: