TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ALCOHOL METHOD [2 records]
Record 1 - internal organization data 1991-10-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 1, Main entry term, English
- Blood Alcohol Analysis : Comparison of Whole Blood Analysis by Gas Chromatography with Serum Analysis by Enzymatic Method
1, record 1, English, Blood%20Alcohol%20Analysis%20%3A%20Comparison%20of%20Whole%20Blood%20Analysis%20by%20Gas%20Chromatography%20with%20Serum%20Analysis%20by%20Enzymatic%20Method
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 1, Main entry term, French
- Blood Alcohol Analysis: Comparison of Whole Blood Analysis by Gas Chromatography with Serum Analysis by Enzymatic Method
1, record 1, French, Blood%20Alcohol%20Analysis%3A%20Comparison%20of%20Whole%20Blood%20Analysis%20by%20Gas%20Chromatography%20with%20Serum%20Analysis%20by%20Enzymatic%20Method
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Direction du service des laboratoires judiciaires, Gendarmerie royale du Canada. 2, record 1, French, - Blood%20Alcohol%20Analysis%3A%20Comparison%20of%20Whole%20Blood%20Analysis%20by%20Gas%20Chromatography%20with%20Serum%20Analysis%20by%20Enzymatic%20Method
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1977-02-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Hydrology and Hydrography
- Geology
Record 2, Main entry term, English
- alcohol method
1, record 2, English, alcohol%20method
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The soil sample is "washed" with a chemical substance (usually methyl alcohol) of known specific gravity. By measuring the change in specific gravity of the chemical, the amount of water present in the sample can be calculated. 1, record 2, English, - alcohol%20method
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Hydrologie et hydrographie
- Géologie
Record 2, Main entry term, French
- méthode à l'alcool 1, record 2, French, m%C3%A9thode%20%C3%A0%20l%27alcool
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
On lave l'échantillon de sol avec une substance chimique (habituellement le méthanol) de poids spécifique connu. La mesure de la variation du poids spécifique de l'agent chimique permet de calculer la quantité d'eau présente dans l'échantillon. 1, record 2, French, - m%C3%A9thode%20%C3%A0%20l%27alcool
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: