TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ALCOHOL REHABILITATION PROGRAM [4 records]
Record 1 - internal organization data 2024-02-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Hygiene and Health
- Drugs and Drug Addiction
Record 1, Main entry term, English
- Alcohol and Drug Treatment and Rehabilitation Program
1, record 1, English, Alcohol%20and%20Drug%20Treatment%20and%20Rehabilitation%20Program
correct
Record 1, Abbreviations, English
- ADTR 2, record 1, English, ADTR
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Under the auspices of Canada's Drug Strategy (CDS), the Alcohol and Drug Treatment and Rehabilitation (ADTR) Program was established in 1987 by Health and Welfare Canada, to stimulate innovative alcohol and drug treatment and rehabilitation programs and services, with a focus on women and youth. 2, record 1, English, - Alcohol%20and%20Drug%20Treatment%20and%20Rehabilitation%20Program
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The program was in effect between 1987 and 2007. 3, record 1, English, - Alcohol%20and%20Drug%20Treatment%20and%20Rehabilitation%20Program
Record 1, Key term(s)
- Alcohol and Drug Treatment and Rehabilitation Programme
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Hygiène et santé
- Drogues et toxicomanie
Record 1, Main entry term, French
- Programme de traitement et de réadaptation en matière d'alcoolisme et de toxicomanie
1, record 1, French, Programme%20de%20traitement%20et%20de%20r%C3%A9adaptation%20en%20mati%C3%A8re%20d%27alcoolisme%20et%20de%20toxicomanie
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- PTRAT 2, record 1, French, PTRAT
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Sous les auspices de la Stratégie canadienne antidrogue (SCA), le Programme de traitement et de réadaptation en matière d'alcoolisme et de toxicomanie (PTRAT) a été créé par Santé et Bien-être social Canada en 1987 afin d'encourager la mise sur pied de programmes et de services innovateurs de traitement et de réadaptation en matière d'alcoolisme et de toxicomanie principalement axés sur les femmes et les jeunes. 2, record 1, French, - Programme%20de%20traitement%20et%20de%20r%C3%A9adaptation%20en%20mati%C3%A8re%20d%27alcoolisme%20et%20de%20toxicomanie
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Le programme a été en vigueur entre 1987 et 2007. 3, record 1, French, - Programme%20de%20traitement%20et%20de%20r%C3%A9adaptation%20en%20mati%C3%A8re%20d%27alcoolisme%20et%20de%20toxicomanie
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2006-01-31
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Provincial Government Programs (Canadian)
- Drugs and Drug Addiction
- Social Problems
Record 2, Main entry term, English
- Alcohol Rehabilitation Program
1, record 2, English, Alcohol%20Rehabilitation%20Program
correct, Nova Scotia
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Key term(s)
- Alcohol Rehabilitation Programme
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de programmes de gouvernements provinciaux canadiens
- Drogues et toxicomanie
- Problèmes sociaux
Record 2, Main entry term, French
- Alcohol Rehabilitation Program
1, record 2, French, Alcohol%20Rehabilitation%20Program
correct, masculine noun, Nova Scotia
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1986-10-27
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Social Services and Social Work
Record 3, Main entry term, English
- drug and alcohol rehabilitation program
1, record 3, English, drug%20and%20alcohol%20rehabilitation%20program
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Friendship Centres provide a range of services to the urban Native population. These include ... drug and alcohol rehabilitation programs ... 1, record 3, English, - drug%20and%20alcohol%20rehabilitation%20program
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Services sociaux et travail social
Record 3, Main entry term, French
- service de réadaptation pour les alcooliques et les toxicomanes
1, record 3, French, service%20de%20r%C3%A9adaptation%20pour%20les%20alcooliques%20et%20les%20toxicomanes
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Les centres d'accueil fournissent toute une gamme de services aux autochtones: [...] services de réadaptation pour les alcooliques et les toxicomanes [...] 1, record 3, French, - service%20de%20r%C3%A9adaptation%20pour%20les%20alcooliques%20et%20les%20toxicomanes
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1986-10-27
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Social Services and Social Work
Record 4, Main entry term, English
- alcohol rehabilitation program
1, record 4, English, alcohol%20rehabilitation%20program
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Friendship Centres provide a range of services to the urban Native population. These include ... drug and alcohol rehabilitation programs ... 1, record 4, English, - alcohol%20rehabilitation%20program
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Services sociaux et travail social
Record 4, Main entry term, French
- service de réadaptation pour les alcooliques
1, record 4, French, service%20de%20r%C3%A9adaptation%20pour%20les%20alcooliques
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Les centres d'accueil fournissent toute une gamme de services autochtones : (...) services de réadaptation pour les alcooliques et les toxicomanes (...) 1, record 4, French, - service%20de%20r%C3%A9adaptation%20pour%20les%20alcooliques
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: