TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ALCOHOL STANDARD [2 records]
Record 1 - internal organization data 2001-01-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Analytical Chemistry
- Police
- Social Problems
Record 1, Main entry term, English
- alcohol standard
1, record 1, English, alcohol%20standard
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- ethyl alcohol standard 2, record 1, English, ethyl%20alcohol%20standard
correct
- standard alcohol 3, record 1, English, standard%20alcohol
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Congress passes national .08 blood alcohol standard for drunken drivers. 4, record 1, English, - alcohol%20standard
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Preparatory to taking and analysing samples of the accused's breath, Constable Chu conducted a calibration test of the analysing instrument ... The evidence on this is sparse, but it does permit me to find, as I do, that a solution called a "standard alcohol solution" is to be used to determine whether the instrument is operating properly. 5, record 1, English, - alcohol%20standard
Record number: 1, Textual support number: 3 CONT
The apparatus and reagents required for testing the chemicals for spirits content are as follows: _ 10. Standard alcohol solution (2 percent ethyl alcohol (C.P.) 98 percent saturated salt solution). 6, record 1, English, - alcohol%20standard
Record 1, Key term(s)
- standard alcohol
- standard ethyl alcohol
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Chimie analytique
- Police
- Problèmes sociaux
Record 1, Main entry term, French
- alcool type
1, record 1, French, alcool%20type
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- éthanol étalon 2, record 1, French, %C3%A9thanol%20%C3%A9talon
correct, masculine noun
- alcool éthylique étalon 2, record 1, French, alcool%20%C3%A9thylique%20%C3%A9talon
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'étalonnage des appareils de détection doit pouvoir être vérifié au moyen d'une solution d'alcool type. 3, record 1, French, - alcool%20type
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Une vérification d'étalonnage de la méthode doit être réalisée parallèlement à l'analyse du sang et doit donner un résultat se situant dans les limites de ± 5 mg/100 mL de la valeur attendue avec une solution étalon d'alcool comprise entre 70 et 200 mg/100mL. 3, record 1, French, - alcool%20type
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1996-06-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Record 2, Main entry term, English
- Alcohol and Drug Treatment and Rehabilitation Standard Agreement
1, record 2, English, Alcohol%20and%20Drug%20Treatment%20and%20Rehabilitation%20Standard%20Agreement
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Human Resources Development Canada. 1, record 2, English, - Alcohol%20and%20Drug%20Treatment%20and%20Rehabilitation%20Standard%20Agreement
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de monographies
Record 2, Main entry term, French
- Accord cadre relatif aux services de traitement et de réadaptation en matière d'alcoolisme et de toxicomanie
1, record 2, French, Accord%20cadre%20relatif%20aux%20services%20de%20traitement%20et%20de%20r%C3%A9adaptation%20en%20mati%C3%A8re%20d%27alcoolisme%20et%20de%20toxicomanie
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Développement des ressources humaines Canada. 1, record 2, French, - Accord%20cadre%20relatif%20aux%20services%20de%20traitement%20et%20de%20r%C3%A9adaptation%20en%20mati%C3%A8re%20d%27alcoolisme%20et%20de%20toxicomanie
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: