TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ALFALFA HAY [2 records]
Record 1 - internal organization data 2021-09-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Animal Feed (Agric.)
- Forage Crops
Record 1, Main entry term, English
- alfalfa hay
1, record 1, English, alfalfa%20hay
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- lucerne hay 2, record 1, English, lucerne%20hay
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Lucerne (or alfalfa) hay is made from the lucerne plant (Medicago sativa), a leguminous temperate perennial plant. ... Lucerne hay is an exceptional source of energy and good quality protein for pregnant and lactating mares. 3, record 1, English, - alfalfa%20hay
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Alimentation des animaux (Agric.)
- Culture des plantes fourragères
Record 1, Main entry term, French
- foin de luzerne
1, record 1, French, foin%20de%20luzerne
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Doux et sucré, le foin de luzerne est un foin de légumineuses riche en fibres, en protéines et en énergie digestible. Le foin de luzerne est le foin idéal pour les animaux de compagnie qui grandissent, qui sont [en gestation] ou qui allaitent. 2, record 1, French, - foin%20de%20luzerne
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Alimentación animal (Agricultura)
- Cultivo de plantas forrajeras
Record 1, Main entry term, Spanish
- heno de alfalfa
1, record 1, Spanish, heno%20de%20alfalfa
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2009-05-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
- Insurance
- Plant and Crop Production
Record 2, Main entry term, English
- Alfalfa Hay Test Program Plan of Crop Insurance Regulation
1, record 2, English, Alfalfa%20Hay%20Test%20Program%20Plan%20of%20Crop%20Insurance%20Regulation
correct, Manitoba
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Pursuant to The Crop Insurance Act, repealed on February 19, 1994. 1, record 2, English, - Alfalfa%20Hay%20Test%20Program%20Plan%20of%20Crop%20Insurance%20Regulation
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
- Assurances
- Cultures (Agriculture)
Record 2, Main entry term, French
- Règlement sur le régime d'assurance du programme d'essai de culture de luzerne
1, record 2, French, R%C3%A8glement%20sur%20le%20r%C3%A9gime%20d%27assurance%20du%20programme%20d%27essai%20de%20culture%20de%20luzerne
correct, masculine noun, Manitoba
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
En vertu de la Loi sur l'assurance-récolte, abrogé le 19 février 1994. 1, record 2, French, - R%C3%A8glement%20sur%20le%20r%C3%A9gime%20d%27assurance%20du%20programme%20d%27essai%20de%20culture%20de%20luzerne
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Títulos de leyes y reglamentos provinciales y territoriales de Canadá
- Seguros
- Producción vegetal
Record 2, Main entry term, Spanish
- Reglamento sobre el régimen de seguros del programa de pruebas de cultivo de alfalfa
1, record 2, Spanish, Reglamento%20sobre%20el%20r%C3%A9gimen%20de%20seguros%20del%20programa%20de%20pruebas%20de%20cultivo%20de%20alfalfa
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: