TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ALIEN TORT CLAIMS ACT [1 record]
Record 1 - internal organization data 2004-03-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of International Laws and Regulations
- Practice and Procedural Law
Record 1, Main entry term, English
- Alien Tort Claims Act 1, record 1, English, Alien%20Tort%20Claims%20Act
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Adopted in 1789 as part of the original Judiciary Act 1, record 1, English, - Alien%20Tort%20Claims%20Act
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The district courts shall have original jurisdiction of any civil action by an alien for a tort only, committed in violation of the law of nations or a treaty of the United States. 1, record 1, English, - Alien%20Tort%20Claims%20Act
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
28 US Code, Chapter 85, Sec. 1350 1, record 1, English, - Alien%20Tort%20Claims%20Act
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
Victims of atrocities and access to reparations. 1, record 1, English, - Alien%20Tort%20Claims%20Act
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements internationaux
- Droit judiciaire
Record 1, Main entry term, French
- Alien Tort Claims Act 1, record 1, French, Alien%20Tort%20Claims%20Act
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Voie de recours judiciaire des Etats-Unis, permettant aux citoyens non états-uniens d'engager des poursuites juridiques aux Etats-Unis contre toute personne ayant commis des infractions au droit public international, à condition que ladite personne soit présente sur le territoire des Etats-Unis. 2, record 1, French, - Alien%20Tort%20Claims%20Act
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de leyes y reglamentos internacionales
- Derecho procesal
Record 1, Main entry term, Spanish
- Alien Tort Claims Act 1, record 1, Spanish, Alien%20Tort%20Claims%20Act
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


