TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ALIGNMENT LASER [3 records]
Record 1 - internal organization data 1987-06-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Railroad Maintenance
- Lasers and Masers
Record 1, Main entry term, English
- alignment laser
1, record 1, English, alignment%20laser
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- lining laser 2, record 1, English, lining%20laser
officially approved
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
lining laser: term officially approved by CN. 2, record 1, English, - alignment%20laser
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Entretien (Équipement ferroviaire)
- Masers et lasers
Record 1, Main entry term, French
- laser d'alignement
1, record 1, French, laser%20d%27alignement
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Nom d'un équipement sur une bourreuse à grand rendement. Fait partie de la liste des codes d'équipements du système WEIS. 2, record 1, French, - laser%20d%27alignement
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
On a aussi vu laser de guidage : laser de faible puissance et à grande directivité servant de référence d'alignement. 2, record 1, French, - laser%20d%27alignement
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Terme uniformisé par le CN. 2, record 1, French, - laser%20d%27alignement
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1986-11-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Field Artillery
Record 2, Main entry term, English
- very-low-power laser alignment system 1, record 2, English, very%2Dlow%2Dpower%20laser%20alignment%20system
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Artillerie de campagne
Record 2, Main entry term, French
- ensemble laser d'alignement qui ne consomme que très peu de courant
1, record 2, French, ensemble%20laser%20d%27alignement%20qui%20ne%20consomme%20que%20tr%C3%A8s%20peu%20de%20courant
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Revue int. de déf. 7/83, p. 981 1, record 2, French, - ensemble%20laser%20d%27alignement%20qui%20ne%20consomme%20que%20tr%C3%A8s%20peu%20de%20courant
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1983-08-10
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Weapon Systems
Record 3, Main entry term, English
- laser based alignment system 1, record 3, English, laser%20based%20alignment%20system
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Systèmes d'armes
Record 3, Main entry term, French
- système de pointage à laser 1, record 3, French, syst%C3%A8me%20de%20pointage%20%C3%A0%20laser
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Pointage: opération qui consiste à donner à une bouche à feu la direction (...) et l'inclinaison (...) voulues pour que son projectile atteigne l'objectif. 2, record 3, French, - syst%C3%A8me%20de%20pointage%20%C3%A0%20laser
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: