TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ALIKE [8 records]
Record 1 - internal organization data 2024-12-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Zoology
- Botany
- Biological Sciences
Record 1, Main entry term, English
- look-alike species
1, record 1, English, look%2Dalike%20species
correct, noun, invariable
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The woolly mammoth is an extinct species found as a fossil in Canada and is traded internationally as an elephant ivory substitute. It was proposed for listing as a look-alike species to better address illegal trade in elephant ivory. 2, record 1, English, - look%2Dalike%20species
Record 1, Key term(s)
- look alike species
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Zoologie
- Botanique
- Sciences biologiques
Record 1, Main entry term, French
- espèce analogue
1, record 1, French, esp%C3%A8ce%20analogue
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Cette annexe compte également des «espèces analogues», dont la morphologie ressemble beaucoup à celle d'espèces inscrites aux fins de conservation. 2, record 1, French, - esp%C3%A8ce%20analogue
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2023-02-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 2, Main entry term, English
- look-alike
1, record 2, English, look%2Dalike
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Key term(s)
- look alike
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 2, Main entry term, French
- sosie
1, record 2, French, sosie
correct, masculine and feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1996-06-02
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Translation (General)
Record 3, Main entry term, English
- alike in all respects 1, record 3, English, alike%20in%20all%20respects
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Traduction (Généralités)
Record 3, Main entry term, French
- semblables à tous égards 1, record 3, French, semblables%20%C3%A0%20tous%20%C3%A9gards
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Key term(s)
- semblable à tous égards
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1976-06-19
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Translation
- Language Problems
Record 4, Main entry term, English
- share and share alike 1, record 4, English, share%20and%20share%20alike
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Traduction
- Problèmes de langue
Record 4, Main entry term, French
- partager en frères 1, record 4, French, partager%20en%20fr%C3%A8res
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
D 194 p. 1640 1, record 4, French, - partager%20en%20fr%C3%A8res
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1976-06-19
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Translation
- Language Problems
Record 5, Main entry term, English
- no two days are alike 1, record 5, English, no%20two%20days%20are%20alike
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
see "day" 1, record 5, English, - no%20two%20days%20are%20alike
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Traduction
- Problèmes de langue
Record 5, Main entry term, French
- les jours se suivent mais ne se ressemblent pas 1, record 5, French, les%20jours%20se%20suivent%20mais%20ne%20se%20ressemblent%20pas
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1976-06-19
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Anthropology
Record 6, Main entry term, English
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
but in form skull they are really much alike 1, record 6, English, - alike
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Anthropologie
Record 6, Main entry term, French
- voisin
1, record 6, French, voisin
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Pour la forme du crâne elles sont en réalité très voisines - Courrier de l'Unesco, août-sept. 1972, p. 12 1, record 6, French, - voisin
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1976-06-19
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Proverbs and Maxims
Record 7, Main entry term, English
- sun shines upon all alike 1, record 7, English, sun%20shines%20upon%20all%20alike
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Proverbes et dictons
Record 7, Main entry term, French
- soleil luit pour tout le monde 1, record 7, French, soleil%20luit%20pour%20tout%20le%20monde
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1975-03-11
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Ornamental Locksmithing and Metalworking
Record 8, Main entry term, English
- keyed alike lock 1, record 8, English, keyed%20alike%20lock
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Serrurerie et ferronnerie d'art
Record 8, Main entry term, French
- serrure à clés identiques
1, record 8, French, serrure%20%C3%A0%20cl%C3%A9s%20identiques
feminine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Serrure qui comporte plusieurs clés. 1, record 8, French, - serrure%20%C3%A0%20cl%C3%A9s%20identiques
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: