TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ALL RED [3 records]
Record 1 - internal organization data 2012-06-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Signalling (Road Transport)
Record 1, Main entry term, English
- all-red interval
1, record 1, English, all%2Dred%20interval
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- all red 2, record 1, English, all%20red
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
all red: term proposed by the World Road Association. 3, record 1, English, - all%2Dred%20interval
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Signalisation routière
Record 1, Main entry term, French
- rouge intégral
1, record 1, French, rouge%20int%C3%A9gral
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Mode de fonctionnement où tous les feux de toutes les phases sont au rouge. 2, record 1, French, - rouge%20int%C3%A9gral
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Dès qu'un véhicule se présente sur l'une quelconque des voies contrôlées du carrefour, il obtient immédiatement le feu vert. 2, record 1, French, - rouge%20int%C3%A9gral
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
rouge intégral : terme proposé par l'Association mondiale de la route. 3, record 1, French, - rouge%20int%C3%A9gral
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Señales (Transporte por carretera)
Record 1, Main entry term, Spanish
- semáforo siempre rojo
1, record 1, Spanish, sem%C3%A1foro%20siempre%20rojo
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- todo rojo 2, record 1, Spanish, todo%20rojo
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
semáforo siempre rojo: Término utilizado por la Asociación Mundial de la Carretera. 3, record 1, Spanish, - sem%C3%A1foro%20siempre%20rojo
Record 2 - internal organization data 2012-02-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Landscape Architecture
Record 2, Main entry term, English
- red garden
1, record 2, English, red%20garden
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- maroon garden 2, record 2, English, maroon%20garden
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A generally private garden featuring red flowers and red folliage plants as a main theme. 3, record 2, English, - red%20garden
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Olympiad. (Plant Patent no. 5519, Var: MACauck) - Introduced for the Los Angeles Olympics in 1984, this gorgeous red hybrid tea has become the leading red garden rose and the standard by which breeders are judging new red varieties. If you could just add fragrance to it, this would be the world's best rose bar none. Excellent exhibition red, fantastic cut flower, almost always comes singly, disease resistant and hardy. 1, record 2, English, - red%20garden
Record 2, Key term(s)
- all red garden
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Architecture paysagère
Record 2, Main entry term, French
- jardin monochrome rouge
1, record 2, French, jardin%20monochrome%20rouge
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Des jardins monochromes bleus, rouges ont été dessinés et réalisés. Ce type de plantation, peu usité en France, est très difficile à mettre au point, et il est prudent de le déconseiller, d'autant que la période de plein épanouissement des fleurs est fort courte. 1, record 2, French, - jardin%20monochrome%20rouge
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1993-01-29
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 3, Main entry term, English
- Dakota Women of All Red Nations
1, record 3, English, Dakota%20Women%20of%20All%20Red%20Nations
correct, United States
Record 3, Abbreviations, English
- DWARN 2, record 3, English, DWARN
correct, United States
Record 3, Synonyms, English
- Women of All Red Nations 1, record 3, English, Women%20of%20All%20Red%20%20Nations
former designation, correct, United States
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Grass roots organization of American Indian women seeking to advance the Native American movement. 1, record 3, English, - Dakota%20Women%20of%20All%20Red%20Nations
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 3, Main entry term, French
- Dakota Women of All Red Nations
1, record 3, French, Dakota%20Women%20of%20All%20Red%20Nations
correct, United States
Record 3, Abbreviations, French
- DWARN 2, record 3, French, DWARN
correct, United States
Record 3, Synonyms, French
- Women of All Red Nations 1, record 3, French, Women%20of%20All%20Red%20Nations
former designation, correct, United States
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: