TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ALL TIME [8 records]
Record 1 - internal organization data 2000-11-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Stock Exchange
Record 1, Main entry term, English
- all time high
1, record 1, English, all%20time%20high
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Bourse
Record 1, Main entry term, French
- niveau record
1, record 1, French, niveau%20record
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- haut sans précédent 1, record 1, French, haut%20sans%20pr%C3%A9c%C3%A9dent
correct, masculine noun
- sommet sans précédent 1, record 1, French, sommet%20sans%20pr%C3%A9c%C3%A9dent
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-11-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Stock Exchange
- Investment
Record 2, Main entry term, English
- all time low
1, record 2, English, all%20time%20low
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Bourse
- Investissements et placements
Record 2, Main entry term, French
- bas sans précédent
1, record 2, French, bas%20sans%20pr%C3%A9c%C3%A9dent
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- creux sans précédent 1, record 2, French, creux%20sans%20pr%C3%A9c%C3%A9dent
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1997-11-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- Oceanography
- Mammals
Record 3, Main entry term, English
- Declaration of the Indian Ocean as a Sanctuary for Whales for All Time 1, record 3, English, Declaration%20of%20the%20Indian%20Ocean%20as%20a%20Sanctuary%20for%20Whales%20for%20All%20Time
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Adopted at Arusha at the second IOMAC [Organization for Indian Ocean Marine Affairs Cooperation] Conference. 1, record 3, English, - Declaration%20of%20the%20Indian%20Ocean%20as%20a%20Sanctuary%20for%20Whales%20for%20All%20Time
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Océanographie
- Mammifères
Record 3, Main entry term, French
- Déclaration faisant à jamais de l'Océan Indien un sanctuaire pour les baleines
1, record 3, French, D%C3%A9claration%20faisant%20%C3%A0%20jamais%20de%20l%27Oc%C3%A9an%20Indien%20un%20sanctuaire%20pour%20les%20baleines
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
- Oceanografía
- Mamíferos
Record 3, Main entry term, Spanish
- Declaración del Océano Índico como santuario permanente de las ballenas
1, record 3, Spanish, Declaraci%C3%B3n%20del%20Oc%C3%A9ano%20%C3%8Dndico%20como%20santuario%20permanente%20de%20las%20ballenas
feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1980-07-18
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- General Vocabulary
Record 4, Main entry term, English
- from time to time and at all times hereafter 1, record 4, English, from%20time%20to%20time%20and%20at%20all%20times%20hereafter
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
voc. cour. 1, record 4, English, - from%20time%20to%20time%20and%20at%20all%20times%20hereafter
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Record 4, Main entry term, French
- chaque fois qu'il y a lieu 1, record 4, French, chaque%20fois%20qu%27il%20y%20a%20lieu
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- chaque fois qu'il y aura lieu 1, record 4, French, chaque%20fois%20qu%27il%20y%20aura%20lieu
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
juin 1972. 1, record 4, French, - chaque%20fois%20qu%27il%20y%20a%20lieu
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1980-06-03
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Collective Agreements and Bargaining
Record 5, Main entry term, English
- all in time 1, record 5, English, all%20in%20time
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Conventions collectives et négociations
Record 5, Main entry term, French
- temps compensé 1, record 5, French, temps%20compens%C3%A9
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1976-06-19
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Translation
- Language Problems
Record 6, Main entry term, English
- all time record minima 1, record 6, English, all%20time%20record%20minima
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Traduction
- Problèmes de langue
Record 6, Main entry term, French
- minima absolu
1, record 6, French, minima%20absolu
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1976-06-19
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Proverbs and Maxims
Record 7, Main entry term, English
- you cannot please all the people all of the time 1, record 7, English, you%20cannot%20please%20all%20the%20people%20all%20of%20the%20time
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Proverbes et dictons
Record 7, Main entry term, French
- on ne peut contenter tout le monde et son père 1, record 7, French, on%20ne%20peut%20contenter%20tout%20le%20monde%20et%20son%20p%C3%A8re
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1976-06-19
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Proverbs and Maxims
Record 8, Main entry term, English
- time is a cure for all things 1, record 8, English, time%20is%20a%20cure%20for%20all%20things
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Proverbes et dictons
Record 8, Main entry term, French
- en attrapant du temps, à tout on remédie 1, record 8, French, en%20attrapant%20du%20temps%2C%20%C3%A0%20tout%20on%20rem%C3%A9die
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: