TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ALL WEATHER FIGHTER [7 records]
Record 1 - internal organization data 2026-01-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Units (Regular Force, Armed Forces)
Record 1, Main entry term, English
- All Weather Fighter Squadron
1, record 1, English, All%20Weather%20Fighter%20Squadron
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- AW(F) Sqn 1, record 1, English, AW%28F%29%20Sqn
correct
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Unités (régulières, Forces armées)
Record 1, Main entry term, French
- Escadron de chasseurs tout temps
1, record 1, French, Escadron%20de%20chasseurs%20tout%20temps
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- ECTT 1, record 1, French, ECTT
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2007-01-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Units (Regular Force, Armed Forces)
- Tactical Operations (Air Forces)
Record 2, Main entry term, English
- 425 Tactical Fighter Squadron
1, record 2, English, 425%20Tactical%20Fighter%20Squadron
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- 425 Tac F Sqn 1, record 2, English, 425%20Tac%20F%20Sqn
correct
- 425 All Weather Fighter Squadron 2, record 2, English, 425%20All%20Weather%20Fighter%20%20Squadron
former designation, correct
- 425 AW(F)Sqn 2, record 2, English, 425%20AW%28F%29Sqn
former designation, correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
425 Tactical Fighter Squadron; 425 Tac F Sqn: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 2, English, - 425%20Tactical%20Fighter%20Squadron
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Unités (régulières, Forces armées)
- Opérations tactiques (Forces aériennes)
Record 2, Main entry term, French
- 425e Escadron d'appui tactique
1, record 2, French, 425e%20Escadron%20d%27appui%20tactique
correct, see observation, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- 425 ETAC 1, record 2, French, 425%20ETAC
correct, masculine noun
- 425e Escadron de chasseurs tout temps 2, record 2, French, 425e%20Escadron%20de%20chasseurs%20tout%20temps
former designation, correct, see observation, masculine noun
- 425 ECTT 2, record 2, French, 425%20ECTT
former designation, correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La lettre «e» suivant le nombre «425» se place en exposant. 3, record 2, French, - 425e%20Escadron%20d%27appui%20tactique
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
425e Escadron d'appui tactique; 425 ETAC : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 2, French, - 425e%20Escadron%20d%27appui%20tactique
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2002-02-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Air Defence
- Types of Aircraft
Record 3, Main entry term, English
- all weather air defence fighter
1, record 3, English, all%20weather%20air%20defence%20fighter
correct, NATO, standardized
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A fighter aircraft with equipment and weapons which enable it to engage airborne targets in all weather conditions, day and night. 1, record 3, English, - all%20weather%20air%20defence%20fighter
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
all weather air defence fighter: term and definition standardized by NATO. 2, record 3, English, - all%20weather%20air%20defence%20fighter
Record 3, Key term(s)
- all weather air defense fighter
- all-weather air defence fighter
- all-weather air defense fighter
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Défense aérienne
- Types d'aéronefs
Record 3, Main entry term, French
- chasseur de défense aérienne tout temps
1, record 3, French, chasseur%20de%20d%C3%A9fense%20a%C3%A9rienne%20tout%20temps
correct, masculine noun, NATO, standardized
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Avion de chasse dont l'équipement et l'armement permettent d'engager des objectifs aériens par toutes conditions météorologiques, de jour et de nuit. 1, record 3, French, - chasseur%20de%20d%C3%A9fense%20a%C3%A9rienne%20tout%20temps
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
chasseur de défense aérienne tout temps : terme et définition normalisés par l'OTAN. 2, record 3, French, - chasseur%20de%20d%C3%A9fense%20a%C3%A9rienne%20tout%20temps
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Defensa aérea
- Tipos de aeronaves
Record 3, Main entry term, Spanish
- caza de defensa aérea todo tiempo
1, record 3, Spanish, caza%20de%20defensa%20a%C3%A9rea%20todo%20tiempo
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Avión de caza con equipo y armas que le capacitan para enfrentarse a objetivos aerotransportados bajo cualquier condición meteorológica, tanto de día como de noche. 1, record 3, Spanish, - caza%20de%20defensa%20a%C3%A9rea%20todo%20tiempo
Record 4 - internal organization data 2001-04-09
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Types of Aircraft
- Air Forces
Record 4, Main entry term, English
- all-weather fighter
1, record 4, English, all%2Dweather%20fighter
correct, NATO
Record 4, Abbreviations, English
- AWX 1, record 4, English, AWX
correct, NATO
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Key term(s)
- all weather fighter
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Types d'aéronefs
- Forces aériennes
Record 4, Main entry term, French
- chasseur tout temps
1, record 4, French, chasseur%20tout%20temps
correct, masculine noun, NATO
Record 4, Abbreviations, French
- AWX 1, record 4, French, AWX
correct, masculine noun, NATO
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1996-10-29
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Units (Regular Force, Armed Forces)
Record 5, Main entry term, English
- 416 All Weather Fighter Squadron
1, record 5, English, 416%20All%20Weather%20Fighter%20Squadron
former designation, correct, see observation
Record 5, Abbreviations, English
- 416 AW(F) Sqn 2, record 5, English, 416%20AW%28F%29%20Sqn
former designation, correct, see observation
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Title and abbreviated form officially approved by the Department of National Defence 3, record 5, English, - 416%20All%20Weather%20Fighter%20Squadron
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Unités (régulières, Forces armées)
Record 5, Main entry term, French
- 416e Escadron de chasseurs tout temps
1, record 5, French, 416e%20Escadron%20de%20chasseurs%20tout%20temps
former designation, correct, see observation
Record 5, Abbreviations, French
- 416 ECTT 2, record 5, French, 416%20ECTT
former designation, correct, see observation
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Appellation et forme abrégée approuvées officiellement par le ministère de la Défense nationale 3, record 5, French, - 416e%20Escadron%20de%20chasseurs%20tout%20temps
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1988-03-04
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Units (Regular Force, Armed Forces)
Record 6, Main entry term, English
- 409 All Weather Fighter Squadron
1, record 6, English, 409%20All%20Weather%20Fighter%20Squadron
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- 409 AW(F) Sqn 1, record 6, English, 409%20AW%28F%29%20Sqn
correct
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
English term and abbreviated form officially approved by the Department of National Defence. 2, record 6, English, - 409%20All%20Weather%20Fighter%20Squadron
Record 6, Key term(s)
- 409 AWF Sqn
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Unités (régulières, Forces armées)
Record 6, Main entry term, French
- 409e Escadron de chasseurs tout temps
1, record 6, French, 409e%20Escadron%20de%20chasseurs%20tout%20temps
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- 409 ECTT 2, record 6, French, 409%20ECTT
correct, masculine noun
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Forme abrégée et terme français officialisés par le ministère de la Défense nationale. 2, record 6, French, - 409e%20Escadron%20de%20chasseurs%20tout%20temps
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1985-07-15
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Military Occupational Codes - Officers
Universal entry(ies) Record 7
Record 7, Main entry term, English
- Jet Fighter All Weather Interceptor Pilot
1, record 7, English, Jet%20Fighter%20All%20Weather%20Interceptor%20Pilot
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
32.B9: classification specialty qualification code. 2, record 7, English, - Jet%20Fighter%20All%20Weather%20Interceptor%20Pilot
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Groupes professionnels militaires des officiers
Entrée(s) universelle(s) Record 7
Record 7, Main entry term, French
- Pilote de chasseur d'interception tous temps à réaction
1, record 7, French, Pilote%20de%20chasseur%20d%27interception%20tous%20temps%20%C3%A0%20r%C3%A9action
correct
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
32.B9 : code de qualification de spécialiste (classifications). 2, record 7, French, - Pilote%20de%20chasseur%20d%27interception%20tous%20temps%20%C3%A0%20r%C3%A9action
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: