TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
AMELANCHIER [19 records]
Record 1 - internal organization data 2020-03-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 1
Amelanchier alnifolia var. semi-integrifolia 3, record 1, English, Amelanchier%20alnifolia%20var%2E%20semi%2Dintegrifolia
Latin
Amelanchier florida 4, record 1, English, Amelanchier%20florida
Latin
Record 1, Main entry term, English
- Pacific serviceberry
1, record 1, English, Pacific%20serviceberry
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Rosaceae. 2, record 1, English, - Pacific%20serviceberry
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Amelanchier alnifolia var. semi-integrifolia 4, record 1, French, Amelanchier%20alnifolia%20var%2E%20semi%2Dintegrifolia
Latin
Amelanchier florida 5, record 1, French, Amelanchier%20florida
Latin
Record 1, Main entry term, French
- amélanchier de l'Ouest
1, record 1, French, am%C3%A9lanchier%20de%20l%27Ouest
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- amélanchier à feuilles d'aulne du Pacifique 2, record 1, French, am%C3%A9lanchier%20%C3%A0%20feuilles%20d%27aulne%20du%20Pacifique
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Rosaceae. 3, record 1, French, - am%C3%A9lanchier%20de%20l%27Ouest
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2020-03-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 2
Amelanchier alnifolia 6, record 2, English, Amelanchier%20alnifolia
Latin
Record 2, Main entry term, English
- saskatoon
1, record 2, English, saskatoon
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- Saskatoon serviceberry 2, record 2, English, Saskatoon%20serviceberry
correct
- alder-leaf serviceberry 3, record 2, English, alder%2Dleaf%20serviceberry
correct
- Saskatoon-berry 4, record 2, English, Saskatoon%2Dberry
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Rosaceae. 5, record 2, English, - saskatoon
Record 2, Key term(s)
- alder-leaved serviceberry
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Amelanchier alnifolia 4, record 2, French, Amelanchier%20alnifolia
Latin
Record 2, Main entry term, French
- amélanchier à feuilles d'aulne
1, record 2, French, am%C3%A9lanchier%20%C3%A0%20feuilles%20d%27aulne
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- amélanchier alnifolié 2, record 2, French, am%C3%A9lanchier%20alnifoli%C3%A9
masculine noun
- amélanchier de Saskatoon 2, record 2, French, am%C3%A9lanchier%20de%20Saskatoon
masculine noun
- saskatoon 2, record 2, French, saskatoon
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Rosaceae. 3, record 2, French, - am%C3%A9lanchier%20%C3%A0%20feuilles%20d%27aulne
Record 2, Key term(s)
- amélanchier à feuille d'aulne
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Plantas con semilla (Spermatophyta)
Entrada(s) universal(es) Record 2
Amelanchier alnifolia 2, record 2, Spanish, Amelanchier%20alnifolia
Latin
Record 2, Main entry term, Spanish
- saskatoon
1, record 2, Spanish, saskatoon
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2017-02-21
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 3
Amelanchier interior 6, record 3, English, Amelanchier%20interior
Latin
Amelanchier wiegandii 7, record 3, English, Amelanchier%20wiegandii
Latin
Record 3, Main entry term, English
- inland serviceberry
1, record 3, English, inland%20serviceberry
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- shadbush 2, record 3, English, shadbush
correct
- Wiegand’s serviceberry 3, record 3, English, Wiegand%26rsquo%3Bs%20serviceberry
correct
- Wiegand’s chuckleypear 4, record 3, English, Wiegand%26rsquo%3Bs%20chuckleypear
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Rosaceae. 5, record 3, English, - inland%20serviceberry
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 3
Amelanchier interior 4, record 3, French, Amelanchier%20interior
Latin
Amelanchier wiegandii 5, record 3, French, Amelanchier%20wiegandii
Latin
Record 3, Main entry term, French
- amélanchier de l'intérieur
1, record 3, French, am%C3%A9lanchier%20de%20l%27int%C3%A9rieur
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- amélanchier de Wiegand 2, record 3, French, am%C3%A9lanchier%20de%20Wiegand
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Rosaceae. 3, record 3, French, - am%C3%A9lanchier%20de%20l%27int%C3%A9rieur
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2016-03-11
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Botany
Universal entry(ies) Record 4
Amelanchier stolonifera 4, record 4, English, Amelanchier%20stolonifera
Latin
Record 4, Main entry term, English
- running serviceberry
1, record 4, English, running%20serviceberry
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- stoloniferous shadbush 2, record 4, English, stoloniferous%20shadbush
correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Shrub of the family Rosaceae, of East North America. 3, record 4, English, - running%20serviceberry
Record 4, Key term(s)
- running shadbush
- running service berry
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Botanique
Entrée(s) universelle(s) Record 4
Amelanchier stolonifera 2, record 4, French, Amelanchier%20stolonifera
Latin
Record 4, Main entry term, French
- amélanchier stolonifère
1, record 4, French, am%C3%A9lanchier%20stolonif%C3%A8re
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- petites poires 1, record 4, French, petites%20poires
correct, feminine noun, plural
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Petit arbuste dressé, stolonifère et formant des colonies circulaires [de la famille des Rosacées] [...] fruit pourpre, glauque, sucré et juteux. 1, record 4, French, - am%C3%A9lanchier%20stolonif%C3%A8re
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2016-02-25
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Botany
Universal entry(ies) Record 5
Amelanchier spicata 1, record 5, English, Amelanchier%20spicata
Latin
Record 5, Main entry term, English
- dwarf serviceberry
1, record 5, English, dwarf%20serviceberry
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
A tree of the family Rosaceae. 2, record 5, English, - dwarf%20serviceberry
Record 5, Key term(s)
- dwarf service berry
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Botanique
Entrée(s) universelle(s) Record 5
Amelanchier spicata 3, record 5, French, Amelanchier%20spicata
Latin
Record 5, Main entry term, French
- amélanchier en épis
1, record 5, French, am%C3%A9lanchier%20en%20%C3%A9pis
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Arbre de la famille des Rosacées. 2, record 5, French, - am%C3%A9lanchier%20en%20%C3%A9pis
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2014-08-25
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies) Record 6
Phytobia amelanchieris 3, record 6, English, Phytobia%20amelanchieris
Latin
Record 6, Main entry term, English
- amelanchier twig borer
1, record 6, English, amelanchier%20twig%20borer
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
An insect (order Diptera) of the family Agromyzidae. 2, record 6, English, - amelanchier%20twig%20borer
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s) Record 6
Phytobia amelanchieris 3, record 6, French, Phytobia%20amelanchieris
Latin
Record 6, Main entry term, French
- agromyze de l'amélanchier
1, record 6, French, agromyze%20de%20l%27am%C3%A9lanchier
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Insecte (ordre des diptères) de la famille des Agromyzidae. 2, record 6, French, - agromyze%20de%20l%27am%C3%A9lanchier
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2011-11-08
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 7
Amelanchier amabilis 1, record 7, English, Amelanchier%20amabilis
Latin
Record 7, Main entry term, English
- beautiful serviceberry
1, record 7, English, beautiful%20serviceberry
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Rosaceae. 2, record 7, English, - beautiful%20serviceberry
Record 7, Key term(s)
- beautiful service-berry
- beautiful service berry
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 7
Amelanchier amabilis 1, record 7, French, Amelanchier%20amabilis
Latin
Record 7, Main entry term, French
- amélanchier gracieux
1, record 7, French, am%C3%A9lanchier%20gracieux
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Rosaceae. 2, record 7, French, - am%C3%A9lanchier%20gracieux
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2010-07-20
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 8
Amelanchier bartramiana 4, record 8, English, Amelanchier%20bartramiana
Latin
Record 8, Main entry term, English
- mountain serviceberry
1, record 8, English, mountain%20serviceberry
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
- mountain juneberry 1, record 8, English, mountain%20juneberry
correct
- Bartram’s shadbush 2, record 8, English, Bartram%26rsquo%3Bs%20shadbush
correct
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
High altitude shrub of the family Rosaceae, North America, bears delicious dark red fruits. 3, record 8, English, - mountain%20serviceberry
Record 8, Key term(s)
- mountain service berry
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 8
Amelanchier bartramiana 4, record 8, French, Amelanchier%20bartramiana
Latin
Record 8, Main entry term, French
- amélanchier de Bartram
1, record 8, French, am%C3%A9lanchier%20de%20Bartram
correct, masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
- amélanchier boréal 2, record 8, French, am%C3%A9lanchier%20bor%C3%A9al
masculine noun
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Arbuste de la famille des Rosacées. Tourbières et pentes montagneuses (altitude élevée) fruit rouge sombre délicieux. Est et nord du Québec, nord Nouvelle-Angleterre. 3, record 8, French, - am%C3%A9lanchier%20de%20Bartram
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2010-07-19
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 9
Amelanchier humilis 2, record 9, English, Amelanchier%20humilis
Latin
Record 9, Main entry term, English
- low serviceberry
1, record 9, English, low%20serviceberry
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
- low shadbush 2, record 9, English, low%20shadbush
correct
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
A plant (shrub) of the family Rosaceae. 3, record 9, English, - low%20serviceberry
Record 9, Key term(s)
- low service berry
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 9
Amelanchier humilis 1, record 9, French, Amelanchier%20humilis
Latin
Record 9, Main entry term, French
- amélanchier bas
1, record 9, French, am%C3%A9lanchier%20bas
correct, masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
- amélanchier nain 2, record 9, French, am%C3%A9lanchier%20nain
masculine noun
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Arbuste de la famille des Rosaceae. 3, record 9, French, - am%C3%A9lanchier%20bas
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 2010-07-19
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 10
Amelanchier sanguinea 3, record 10, English, Amelanchier%20sanguinea
Latin
Record 10, Main entry term, English
- roundleaf serviceberry
1, record 10, English, roundleaf%20serviceberry
correct
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
- roundleaf juneberry 1, record 10, English, roundleaf%20juneberry
correct
- New England serviceberry 1, record 10, English, New%20England%20serviceberry
correct
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
A shrub of the family Rosaceae. 2, record 10, English, - roundleaf%20serviceberry
Record 10, Key term(s)
- round-leaved serviceberry
- round-leaved juneberry
- roundleaf service berry
- New England service berry
- round-leaved service berry
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 10
Amelanchier sanguinea 3, record 10, French, Amelanchier%20sanguinea
Latin
Record 10, Main entry term, French
- amélanchier sanguin
1, record 10, French, am%C3%A9lanchier%20sanguin
correct, masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Arbuste non stolonifère [de la famille des Rosacées] et ne formant pas de colonies étendues [...] feuilles ovales ou orbiculaires [...] fruit presque noir, glauque, sucré et juteux. 2, record 10, French, - am%C3%A9lanchier%20sanguin
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 2010-07-19
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 11
Amelanchier laevis 3, record 11, English, Amelanchier%20laevis
Latin
Record 11, Main entry term, English
- smooth serviceberry
1, record 11, English, smooth%20serviceberry
correct
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
- Allegheny serviceberry 1, record 11, English, Allegheny%20serviceberry
correct
- smooth juneberry 1, record 11, English, smooth%20juneberry
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
A tree of the family Rosaceae. 2, record 11, English, - smooth%20serviceberry
Record 11, Key term(s)
- smooth service berry
- Allegheny service berry
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 11
Amelanchier laevis 3, record 11, French, Amelanchier%20laevis
Latin
Record 11, Main entry term, French
- amélanchier glabre
1, record 11, French, am%C3%A9lanchier%20glabre
correct, masculine noun
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Arbre de la famille des Rosacées. 2, record 11, French, - am%C3%A9lanchier%20glabre
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 2010-07-19
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 12
Amelanchier intermedia 3, record 12, English, Amelanchier%20intermedia
Latin
Record 12, Main entry term, English
- purple serviceberry
1, record 12, English, purple%20serviceberry
correct
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, Textual support, English
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
A shrub of the family Rosaceae. 2, record 12, English, - purple%20serviceberry
Record 12, Key term(s)
- purple service berry
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 12
Amelanchier intermedia 4, record 12, French, Amelanchier%20intermedia
Latin
Record 12, Main entry term, French
- amélanchier intermédiaire
1, record 12, French, am%C3%A9lanchier%20interm%C3%A9diaire
correct, masculine noun
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
- amélanchier pourpre 2, record 12, French, am%C3%A9lanchier%20pourpre
masculine noun
Record 12, Textual support, French
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Arbuste de la famille des Rosacées. 3, record 12, French, - am%C3%A9lanchier%20interm%C3%A9diaire
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 2009-05-25
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 13
Amelanchier 4, record 13, English, Amelanchier
Latin
Record 13, Main entry term, English
- serviceberry
1, record 13, English, serviceberry
correct
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
- shadbush 2, record 13, English, shadbush
correct
- juneberry 2, record 13, English, juneberry
correct
Record 13, Textual support, English
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
A genus of a shrub of the family Rosaceae. 3, record 13, English, - serviceberry
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 13
Amelanchier 3, record 13, French, Amelanchier
Latin
Record 13, Main entry term, French
- amélanchier
1, record 13, French, am%C3%A9lanchier
correct, masculine noun
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Genre d'arbuste de la famille des Rosaceae, propre aux régions tempérées de l'hémisphère boréal, à feuilles simples, à fleurs en grappes et aux fruits en forme de baie. 2, record 13, French, - am%C3%A9lanchier
Record 13, Spanish
Record 13, Campo(s) temático(s)
- Plantas con semilla (Spermatophyta)
Entrada(s) universal(es) Record 13
Amelanchier 3, record 13, Spanish, Amelanchier
Latin
Record 13, Main entry term, Spanish
- amelanchier
1, record 13, Spanish, amelanchier
correct, masculine noun
Record 13, Abbreviations, Spanish
Record 13, Synonyms, Spanish
- cornillo 2, record 13, Spanish, cornillo
masculine noun
- guillomo 2, record 13, Spanish, guillomo
masculine noun
- curruñé 2, record 13, Spanish, curru%C3%B1%C3%A9
masculine noun
Record 13, Textual support, Spanish
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Familia de las rosáceas. 1, record 13, Spanish, - amelanchier
Record 14 - internal organization data 2009-05-25
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 14
Amelanchier nantucketensis 4, record 14, English, Amelanchier%20nantucketensis
Latin
Record 14, Main entry term, English
- Nantucket serviceberry
1, record 14, English, Nantucket%20serviceberry
correct
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
- Nantucket shadbush 2, record 14, English, Nantucket%20shadbush
correct
Record 14, Textual support, English
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Rosaceae. 3, record 14, English, - Nantucket%20serviceberry
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 14
Amelanchier nantucketensis 3, record 14, French, Amelanchier%20nantucketensis
Latin
Record 14, Main entry term, French
- amélanchier de Nantucket
1, record 14, French, am%C3%A9lanchier%20de%20Nantucket
correct, masculine noun
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Rosaceae. 2, record 14, French, - am%C3%A9lanchier%20de%20Nantucket
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - internal organization data 2009-05-22
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 15
Amelanchier arborea 4, record 15, English, Amelanchier%20arborea
Latin
Record 15, Main entry term, English
- downy serviceberry
1, record 15, English, downy%20serviceberry
correct
Record 15, Abbreviations, English
Record 15, Synonyms, English
- common serviceberry 2, record 15, English, common%20serviceberry
correct
Record 15, Textual support, English
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Rosaceae. 3, record 15, English, - downy%20serviceberry
Record 15, Key term(s)
- down service berry
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 15
Amelanchier arborea 3, record 15, French, Amelanchier%20arborea
Latin
Record 15, Main entry term, French
- amélanchier arborescent
1, record 15, French, am%C3%A9lanchier%20arborescent
correct, masculine noun
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
Record 15, Textual support, French
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Rosaceae. 2, record 15, French, - am%C3%A9lanchier%20arborescent
Record 15, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Record 16 - internal organization data 2009-05-22
Record 16, English
Record 16, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 16
Amelanchier gaspensis 3, record 16, English, Amelanchier%20gaspensis
Latin
Amelanchier sanguinea var. gaspensis 4, record 16, English, Amelanchier%20sanguinea%20var%2E%20gaspensis
Latin
Record 16, Main entry term, English
- Gaspé serviceberry
1, record 16, English, Gasp%C3%A9%20serviceberry
correct
Record 16, Abbreviations, English
Record 16, Synonyms, English
Record 16, Textual support, English
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Rosaceae. 2, record 16, English, - Gasp%C3%A9%20serviceberry
Record 16, French
Record 16, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 16
Amelanchier gaspensis 1, record 16, French, Amelanchier%20gaspensis
Latin
Amelanchier sanguinea var. gaspensis 3, record 16, French, Amelanchier%20sanguinea%20var%2E%20gaspensis
Latin
Record 16, Main entry term, French
- amélanchier de Gaspésie
1, record 16, French, am%C3%A9lanchier%20de%20Gasp%C3%A9sie
correct, masculine noun
Record 16, Abbreviations, French
Record 16, Synonyms, French
Record 16, Textual support, French
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Rosaceae. 2, record 16, French, - am%C3%A9lanchier%20de%20Gasp%C3%A9sie
Record 16, Spanish
Record 16, Textual support, Spanish
Record 17 - internal organization data 2009-05-22
Record 17, English
Record 17, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 17
Amelanchier cusickii 3, record 17, English, Amelanchier%20cusickii
Latin
Amelanchier alnifolia var. cusickii 4, record 17, English, Amelanchier%20alnifolia%20var%2E%20cusickii
Latin
Record 17, Main entry term, English
- Cusick’s serviceberry
1, record 17, English, Cusick%26rsquo%3Bs%20serviceberry
correct
Record 17, Abbreviations, English
Record 17, Synonyms, English
Record 17, Textual support, English
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Rosaceae. 2, record 17, English, - Cusick%26rsquo%3Bs%20serviceberry
Record 17, French
Record 17, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 17
Amelanchier cusickii 3, record 17, French, Amelanchier%20cusickii
Latin
Amelanchier alnifolia var. cusickii 4, record 17, French, Amelanchier%20alnifolia%20var%2E%20cusickii
Latin
Record 17, Main entry term, French
- amélanchier de Cusick
1, record 17, French, am%C3%A9lanchier%20de%20Cusick
correct, masculine noun
Record 17, Abbreviations, French
Record 17, Synonyms, French
Record 17, Textual support, French
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Rosaceae. 2, record 17, French, - am%C3%A9lanchier%20de%20Cusick
Record 17, Spanish
Record 17, Textual support, Spanish
Record 18 - internal organization data 2009-05-22
Record 18, English
Record 18, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 18
Amelanchier fernaldii 3, record 18, English, Amelanchier%20fernaldii
Latin
Record 18, Main entry term, English
- Fernald’s serviceberry
1, record 18, English, Fernald%26rsquo%3Bs%20serviceberry
correct
Record 18, Abbreviations, English
Record 18, Synonyms, English
Record 18, Textual support, English
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Rosaceae. 2, record 18, English, - Fernald%26rsquo%3Bs%20serviceberry
Record 18, French
Record 18, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 18
Amelanchier fernaldii 3, record 18, French, Amelanchier%20fernaldii
Latin
Record 18, Main entry term, French
- amélanchier de Fernald
1, record 18, French, am%C3%A9lanchier%20de%20Fernald
correct, masculine noun
Record 18, Abbreviations, French
Record 18, Synonyms, French
Record 18, Textual support, French
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Rosaceae. 2, record 18, French, - am%C3%A9lanchier%20de%20Fernald
Record 18, Spanish
Record 18, Textual support, Spanish
Record 19 - internal organization data 2009-05-22
Record 19, English
Record 19, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 19
Amelanchier canadensis 1, record 19, English, Amelanchier%20canadensis
Latin
Record 19, Main entry term, English
- Canada serviceberry
1, record 19, English, Canada%20serviceberry
correct
Record 19, Abbreviations, English
Record 19, Synonyms, English
Record 19, Textual support, English
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Rosaceae. 2, record 19, English, - Canada%20serviceberry
Record 19, French
Record 19, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 19
Amelanchier canadensis 1, record 19, French, Amelanchier%20canadensis
Latin
Record 19, Main entry term, French
- amélanchier du Canada
1, record 19, French, am%C3%A9lanchier%20du%20Canada
correct, masculine noun
Record 19, Abbreviations, French
Record 19, Synonyms, French
Record 19, Textual support, French
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Rosaceae. 2, record 19, French, - am%C3%A9lanchier%20du%20Canada
Record 19, Spanish
Record 19, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: