TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
AMYOTROPHIC LATERAL SCLEROSIS SOCIETY CANADA [1 record]
Record 1 - internal organization data 2016-10-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Nervous System
Record 1, Main entry term, English
- ALS Society of Canada
1, record 1, English, ALS%20Society%20of%20Canada
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- ALS Canada 2, record 1, English, ALS%20Canada
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
ALS Society of Canada was founded in 1977. [It is] a registered charity dedicated to supporting Canadians living with ALS (amyotrophic lateral sclerosis) and investing in research to make ALS a treatable, not terminal disease. 2, record 1, English, - ALS%20Society%20of%20Canada
Record 1, Key term(s)
- Amyotrophic Lateral Sclerosis Society of Canada
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Système nerveux
Record 1, Main entry term, French
- Société canadienne de la SLA
1, record 1, French, Soci%C3%A9t%C3%A9%20canadienne%20de%20la%20SLA
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La Société canadienne de [la] SLA s'est engagée à : soutenir la recherche pour trouver un traitement définitif contre la SLA; appuyer les sociétés provinciales de la SLA afin de les aider à fournir des soins de qualité aux personnes atteintes de la SLA; [et] sensibiliser le public sur la SLA et ses répercussions. 2, record 1, French, - Soci%C3%A9t%C3%A9%20canadienne%20de%20la%20SLA
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
La mission de la Société canadienne de la SLA consiste à financer la recherche en vue d'un traitement définitif et de soutenir les sociétés provinciales dans la prestation de soins de qualité pour les personnes atteintes. 2, record 1, French, - Soci%C3%A9t%C3%A9%20canadienne%20de%20la%20SLA
Record 1, Key term(s)
- Société canadienne de la sclérose latérale amyotrophique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: