TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ANAEROBIC LAGOONING [1 record]
Record 1 - internal organization data 2001-07-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Wastewater Treatment
Record 1, Main entry term, English
- anaerobic lagooning
1, record 1, English, anaerobic%20lagooning
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Operating balance of a liquid pig manure treatment plant with phase separation and anaerobic lagooning. 2, record 1, English, - anaerobic%20lagooning
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The anaerobic lagoon and digester are two systems of current interest for the anaerobic processing of animal wastes ... Most anaerobic lagoons are essentially out-of-door storages where manure is diluted by rain and melted snow and some breakdown of material occurs. 3, record 1, English, - anaerobic%20lagooning
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Traitement des eaux usées
Record 1, Main entry term, French
- lagunage anaérobie
1, record 1, French, lagunage%20ana%C3%A9robie
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Procédé de lagunage réalisé par l'exploitation d'une flore bactérienne anaérobie. 2, record 1, French, - lagunage%20ana%C3%A9robie
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Bilan du fonctionnement d'une filière de traitement des lisiers de porcs à la ferme avec séparation de phases et lagunage anaérobie. 3, record 1, French, - lagunage%20ana%C3%A9robie
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le lagunage anaérobie consiste en un stockage d'eau usée dans un bassin de 3 à 4 mètres de profondeur, dans lequel se développent essentiellement des bactéries anaérobies [...] (AFEE, Le lagunage, 1981, p. 17). 2, record 1, French, - lagunage%20ana%C3%A9robie
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


