TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ANALYTICAL TECHNIQUE [6 records]
Record 1 - internal organization data 2006-08-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Scientific Measurements and Analyses
Record 1, Main entry term, English
- sensitive analytical technique
1, record 1, English, sensitive%20analytical%20technique
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Use of highly sensitive analytical techniques to accurately determine the gold contents of samples. 1, record 1, English, - sensitive%20analytical%20technique
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Mesures et analyse (Sciences)
Record 1, Main entry term, French
- technique d'analyse sensible
1, record 1, French, technique%20d%27analyse%20sensible
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Recourir à des techniques d'analyse très sensibles pour déterminer avec précision les teneurs en or des échantillons. 1, record 1, French, - technique%20d%27analyse%20sensible
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2004-10-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Scientific Research Methods
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 2, Main entry term, English
- specialized analytical technique 1, record 2, English, specialized%20analytical%20technique
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Phase 1 of this project (R.77.1/5.553.1) focussed on the development of the specialized analytical techniques required for the precise measurement of the low concentrations of noble gases (He, Ne, Ar, Xe and Kr) present in natural waters. 1, record 2, English, - specialized%20analytical%20technique
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Méthodes de recherche scientifique
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 2, Main entry term, French
- technique analytique spéciale
1, record 2, French, technique%20analytique%20sp%C3%A9ciale
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La phase 1 de ce projet (R.77.1/5.553.1) portait sur la mise au point des techniques analytiques spéciales nécessaires à la mesure précise des concentrations faibles de gaz rares (He, Ne, Ar, Xe et Kr) présents dans les eaux naturelles. 1, record 2, French, - technique%20analytique%20sp%C3%A9ciale
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - external organization data 2004-10-04
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Scientific Research Methods
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 3, Main entry term, English
- analytical technique 1, record 3, English, analytical%20technique
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The contractor performed Phase 1 of the project which involved the development and testing of a unique analytical technique. 1, record 3, English, - analytical%20technique
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Méthodes de recherche scientifique
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 3, Main entry term, French
- technique d'analyse
1, record 3, French, technique%20d%27analyse
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
L'entrepreneur a exécuté la première phase du projet qui avait pour but d'élaborer et de tester une technique d'analyse unique. 1, record 3, French, - technique%20d%27analyse
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2001-01-26
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Peace-Keeping Operations
- Arms Control
Record 4, Main entry term, English
- non-intrusive analytical technique
1, record 4, English, non%2Dintrusive%20analytical%20technique
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Opérations de maintien de la paix
- Contrôle des armements
Record 4, Main entry term, French
- technique d'analyse non intrusive
1, record 4, French, technique%20d%27analyse%20non%20intrusive
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Reproduit du lexique «Disarmament and Peace Keeping/Désarmement et Maintien de la Paix» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 2, record 4, French, - technique%20d%27analyse%20non%20intrusive
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1996-10-08
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Inventory and Material Management
Record 5, Main entry term, English
- analytical technique
1, record 5, English, analytical%20technique
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Term and equivalent used in the 1994 version of the Supply Manual produced by Public Works and Government Services Canada. 1, record 5, English, - analytical%20technique
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Gestion des stocks et du matériel
Record 5, Main entry term, French
- technique d'analyse
1, record 5, French, technique%20d%27analyse
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Terme et équivalent provenant de la version 1994 du Guide des approvisionnements, édition non paginée, de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, record 5, French, - technique%20d%27analyse
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1989-02-15
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Record 6, Main entry term, English
- analytic learning technique
1, record 6, English, analytic%20learning%20technique
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- analytical learning technique 2, record 6, English, analytical%20learning%20technique
correct
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Record 6, Main entry term, French
- technique d'apprentissage analytique
1, record 6, French, technique%20d%27apprentissage%20analytique
correct, feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: