TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ANALYTICAL UNIT [6 records]
Record 1 - external organization data 2022-10-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 1, Main entry term, English
- Criminal Intelligence and Analytical Unit 1, record 1, English, Criminal%20Intelligence%20and%20Analytical%20Unit
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Canadian Anti-Fraud Call Centre. 1, record 1, English, - Criminal%20Intelligence%20and%20Analytical%20Unit
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 1, Main entry term, French
- Groupe des renseignements criminels et de l'analyse
1, record 1, French, Groupe%20des%20renseignements%20criminels%20et%20de%20l%27analyse
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- GRCA 1, record 1, French, GRCA
masculine noun
Record 1, Synonyms, French
- Groupe de l'analyse des renseignements criminels 1, record 1, French, Groupe%20de%20l%27analyse%20des%20renseignements%20criminels
avoid, see observation, masculine noun
- GARC 1, record 1, French, GARC
avoid, masculine noun
- GARC 1, record 1, French, GARC
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Centre d'appel antifraude du Canada. 1, record 1, French, - Groupe%20des%20renseignements%20criminels%20et%20de%20l%27analyse
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Groupe de l'analyse des renseignements criminels : nom à éviter, car le terme «analyse des renseignements criminels» est plutôt l'équivalent de «criminal intelligence analysis». 1, record 1, French, - Groupe%20des%20renseignements%20criminels%20et%20de%20l%27analyse
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-06-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Equipment (Chemistry)
Record 2, Main entry term, English
- analytical filterware
1, record 2, English, analytical%20filterware
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- analytical filter unit 1, record 2, English, analytical%20filter%20unit
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, record 2, English, - analytical%20filterware
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Équipement (Chimie)
Record 2, Main entry term, French
- ensemble de filtration pour analyse
1, record 2, French, ensemble%20de%20filtration%20pour%20analyse
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 2, French, - ensemble%20de%20filtration%20pour%20analyse
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2000-10-31
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Labour Relations
Record 3, Main entry term, English
- Collective agreement between the Canadian Food Inspection Agency and the Professional Institute of the Public Service of Canada regarding the Scientific and Analytical(S&A) Group Bargaining Unit
1, record 3, English, Collective%20agreement%20between%20the%20Canadian%20Food%20Inspection%20Agency%20and%20the%20Professional%20Institute%20of%20the%20Public%20Service%20of%20Canada%20regarding%20the%20Scientific%20and%20Analytical%28S%26A%29%20Group%20Bargaining%20Unit
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Canadian Food Inspection Agency. Expired date : September 30, 2000, Ottawa, 2000, 153 pages. 1, record 3, English, - Collective%20agreement%20between%20the%20Canadian%20Food%20Inspection%20Agency%20and%20the%20Professional%20Institute%20of%20the%20Public%20Service%20of%20Canada%20regarding%20the%20Scientific%20and%20Analytical%28S%26A%29%20Group%20Bargaining%20Unit
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Relations du travail
Record 3, Main entry term, French
- Convention collective entre l'Agence canadienne d'inspection des aliments et l'Institut professionnel de la fonction publique du Canada concernant l'unité de négociation du Groupe scientifique et analytique (S&A)
1, record 3, French, Convention%20collective%20entre%20l%27Agence%20canadienne%20d%27inspection%20des%20aliments%20et%20l%27Institut%20professionnel%20de%20la%20fonction%20publique%20du%20Canada%20concernant%20l%27unit%C3%A9%20de%20n%C3%A9gociation%20du%20Groupe%20scientifique%20et%20analytique%20%28S%26A%29
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Agence canadienne d'inspection des aliments, date d'expiration : le 30 septembre 2000, Ottawa, 2000, 173 pages. 1, record 3, French, - Convention%20collective%20entre%20l%27Agence%20canadienne%20d%27inspection%20des%20aliments%20et%20l%27Institut%20professionnel%20de%20la%20fonction%20publique%20du%20Canada%20concernant%20l%27unit%C3%A9%20de%20n%C3%A9gociation%20du%20Groupe%20scientifique%20et%20analytique%20%28S%26A%29
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1997-11-11
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Cost Accounting
- Banking
Record 4, Main entry term, English
- Analytical Accounting Unit 1, record 4, English, Analytical%20Accounting%20Unit
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Greeting Card Operation. 1, record 4, English, - Analytical%20Accounting%20Unit
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Comptabilité analytique
- Banque
Record 4, Main entry term, French
- Groupe de la comptabilité analytique
1, record 4, French, Groupe%20de%20la%20comptabilit%C3%A9%20analytique
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Contabilidad de costos
- Operaciones bancarias
Record 4, Main entry term, Spanish
- Dependencia de Contabilidad Analtica
1, record 4, Spanish, Dependencia%20de%20Contabilidad%20Anal%C2%ADtica
feminine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1986-11-14
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Police
Record 5, Main entry term, English
- Analytical Unit 1, record 5, English, Analytical%20Unit
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Police
Record 5, Main entry term, French
- Groupe des analyses 1, record 5, French, Groupe%20des%20analyses
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1986-11-14
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Police
Record 6, Main entry term, English
- Analytical Support Unit 1, record 6, English, Analytical%20Support%20Unit
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Police
Record 6, Main entry term, French
- Sous-section du soutien aux analyses 1, record 6, French, Sous%2Dsection%20du%20soutien%20aux%20analyses
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: