TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ANCHORING SYSTEM [6 records]
Record 1 - internal organization data 2011-05-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Servicing and Maintenance (Motor Vehicles and Bicycles)
- Bodywork and Framework (Motor Vehicles)
Record 1, Main entry term, English
- chainless anchoring system
1, record 1, English, chainless%20anchoring%20system
officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
chainless anchoring system: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick). 2, record 1, English, - chainless%20anchoring%20system
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Entretien et réparation (Véhicules automobiles et bicyclettes)
- Carrosserie, caisse et châssis (Véhicules automobiles)
Record 1, Main entry term, French
- système d'ancrage sans chaîne
1, record 1, French, syst%C3%A8me%20d%27ancrage%20sans%20cha%C3%AEne
masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
système d'ancrage sans chaîne : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick). 2, record 1, French, - syst%C3%A8me%20d%27ancrage%20sans%20cha%C3%AEne
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-05-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Servicing and Maintenance (Motor Vehicles and Bicycles)
- Bodywork and Framework (Motor Vehicles)
Record 2, Main entry term, English
- chain anchoring system
1, record 2, English, chain%20anchoring%20system
officially approved
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
chain anchoring system: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick). 2, record 2, English, - chain%20anchoring%20system
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Entretien et réparation (Véhicules automobiles et bicyclettes)
- Carrosserie, caisse et châssis (Véhicules automobiles)
Record 2, Main entry term, French
- système d'ancrage avec chaîne
1, record 2, French, syst%C3%A8me%20d%27ancrage%20avec%20cha%C3%AEne
masculine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
système d'ancrage avec chaîne : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick). 2, record 2, French, - syst%C3%A8me%20d%27ancrage%20avec%20cha%C3%AEne
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1999-11-24
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Dredging
Record 3, Main entry term, English
- anchoring system
1, record 3, English, anchoring%20system
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Since this type of dredge does not require an anchoring system, dredged surface may be very uneven in rough water; in fact, to achieve desired dredging depth, a thicker layer of sediment must generally be removed. 1, record 3, English, - anchoring%20system
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Dragage
Record 3, Main entry term, French
- système d'ancrage
1, record 3, French, syst%C3%A8me%20d%27ancrage
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Comme ce type de drague fonctionne sans aucun système d'ancrage, la surface draguée peut être très irrégulière à cause de la houle, si bien qu'il faut généralement enlever une couche plus épaisse de sédiments pour obtenir la profondeur voulue. 1, record 3, French, - syst%C3%A8me%20d%27ancrage
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1996-03-22
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Technical Textiles
- Concrete Facilities and Equipment
- Chains and Cables (Mechanical Components)
- Estimating (Construction)
Record 4, Main entry term, English
- anchoring system
1, record 4, English, anchoring%20system
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A group of interacting anchors and elements. 2, record 4, English, - anchoring%20system
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Modelling analysis of anchoring systems for a stranded carbon fibre-reinforced plastic wire. 3, record 4, English, - anchoring%20system
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Textiles techniques
- Outillage et installations (Bétonnage)
- Câbles et chaînes (Composants mécaniques)
- Évaluation et estimation (Construction)
Record 4, Main entry term, French
- système d'ancrage
1, record 4, French, syst%C3%A8me%20d%27ancrage
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Étude théorique des systèmes d'ancrage pour un toron en matériau renforcé de fibres de carbone. 1, record 4, French, - syst%C3%A8me%20d%27ancrage
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1976-06-19
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Telecommunications
Record 5, Main entry term, English
- cable anchoring system 1, record 5, English, cable%20anchoring%20system
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Télécommunications
Record 5, Main entry term, French
- procédé d'ancrage du câble
1, record 5, French, proc%C3%A9d%C3%A9%20d%27ancrage%20du%20c%C3%A2ble
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1976-06-19
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- River and Sea Navigation
Record 6, Main entry term, English
- dynamic anchoring system 1, record 6, English, dynamic%20anchoring%20system
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Navigation fluviale et maritime
Record 6, Main entry term, French
- système d'ancrage dynamique
1, record 6, French, syst%C3%A8me%20d%27ancrage%20dynamique
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: