TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ANDEAN PACT [3 records]
Record 1 - internal organization data 2003-03-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- Foreign Trade
Record 1, Main entry term, English
- Cartagena Agreement
1, record 1, English, Cartagena%20Agreement
correct, Latin America
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Andean Pact 2, record 1, English, Andean%20Pact
correct, Latin America
- Andean Subregional Integration Agreement 3, record 1, English, Andean%20Subregional%20Integration%20Agreement
correct, Latin America
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Agreement that established the Andean Group composed of Bolivia, Colombia, Ecuador, Perú, and Venezuela. 4, record 1, English, - Cartagena%20Agreement
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Commerce extérieur
Record 1, Main entry term, French
- Accord de Carthagène
1, record 1, French, Accord%20de%20Carthag%C3%A8ne
correct, masculine noun, Latin America
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Pacte andin 2, record 1, French, Pacte%20andin
correct, masculine noun, Latin America
- Accord d'intégration sous-régionale andin 3, record 1, French, Accord%20d%27int%C3%A9gration%20sous%2Dr%C3%A9gionale%20andin
correct, masculine noun, Latin America
Record 1, Textual support, French
Record 1, Key term(s)
- Accord de Cartagena
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
- Comercio exterior
Record 1, Main entry term, Spanish
- Acuerdo de Cartagena
1, record 1, Spanish, Acuerdo%20de%20Cartagena
correct, masculine noun, Latin America
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- Pacto Andino 2, record 1, Spanish, Pacto%20Andino
correct, masculine noun, Latin America
- Acuerdo de Integración Subregional Andino 3, record 1, Spanish, Acuerdo%20de%20Integraci%C3%B3n%20Subregional%20Andino
correct, masculine noun, Latin America
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Los Gobiernos de Colombia, Bolivia, Chile, Ecuador y Perú, formaron el 26 de mayo de 1969 el Acuerdo de Integración Subregional Andino (Acuerdo de Cartagena), con el propósito de acelerar el proceso de Integración iniciado por los países miembros de la Asociación Latinoamericana de Libre Comercio (ALALC). 3, record 1, Spanish, - Acuerdo%20de%20Cartagena
Record 2 - internal organization data 1997-11-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Accounting
Record 2, Main entry term, English
- Association of Controllers of the Andean Pact 1, record 2, English, Association%20of%20Controllers%20of%20the%20Andean%20Pact
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Comptabilité
Record 2, Main entry term, French
- Association des contrôleurs des comptes des pays du Pacte andin
1, record 2, French, Association%20des%20contr%C3%B4leurs%20des%20comptes%20des%20pays%20du%20Pacte%20andin
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Contabilidad
Record 2, Main entry term, Spanish
- Asociación de Contadores del Pacto Andino
1, record 2, Spanish, Asociaci%C3%B3n%20de%20Contadores%20del%20Pacto%20Andino
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1986-06-17
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 3, Main entry term, English
- Andean Pact Council 1, record 3, English, Andean%20Pact%20Council
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 3, Main entry term, French
- Conseil du Pacte andin 1, record 3, French, Conseil%20du%20Pacte%20andin
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: