TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ANGLE STOP [6 records]
Record 1 - internal organization data 2017-10-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Closing Devices and Nozzles (Mechanical Components)
- Taps and Plumbing Accessories
Record 1, Main entry term, English
- deck operated stop check angle valve
1, record 1, English, deck%20operated%20stop%20check%20angle%20valve
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Obturateurs et buses (Composants mécaniques)
- Robinetterie et accessoires
Record 1, Main entry term, French
- clapet d'arrêt, d'équerre, manœuvré depuis une plate-forme
1, record 1, French, clapet%20d%27arr%C3%AAt%2C%20d%27%C3%A9querre%2C%20man%26oelig%3Buvr%C3%A9%20depuis%20une%20plate%2Dforme
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Pluriel : des plateformes, des plates-formes. 2, record 1, French, - clapet%20d%27arr%C3%AAt%2C%20d%27%C3%A9querre%2C%20man%26oelig%3Buvr%C3%A9%20depuis%20une%20plate%2Dforme
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
plateforme (sing.); plateformes (pl.) : Ces graphies, puisées des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, sont attestées dans le Petit Robert (2004). 3, record 1, French, - clapet%20d%27arr%C3%AAt%2C%20d%27%C3%A9querre%2C%20man%26oelig%3Buvr%C3%A9%20depuis%20une%20plate%2Dforme
Record 1, Key term(s)
- clapet d'arrêt, d'équerre, manœuvré depuis une plateforme
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1996-06-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Tracks and Roadways (Rail Transport)
Record 2, Main entry term, English
- stop angle 1, record 2, English, stop%20angle
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- anticreeper 1, record 2, English, anticreeper
- angle stop 1, record 2, English, angle%20stop
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Voies ferrées
Record 2, Main entry term, French
- équerre d'arrêt
1, record 2, French, %C3%A9querre%20d%27arr%C3%AAt
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Liens ou équerres destinés à empêcher le mouvement longitudinal ou cheminement des rails (7) (Ch. de fer) 1, record 2, French, - %C3%A9querre%20d%27arr%C3%AAt
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1982-01-29
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Plumbing Fixtures
Record 3, Main entry term, English
- angle stop 1, record 3, English, angle%20stop
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
3/8" chrome plated stops for lavatory and water closet supplies. - C.S.A. Certified. C-1164 straight stop. C-1165 angle stop. Shipping weight: .75 lb. 1, record 3, English, - angle%20stop
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Appareils sanitaires
Record 3, Main entry term, French
- arrêt d'équerre 1, record 3, French, arr%C3%AAt%20d%27%C3%A9querre
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Robinets d'arrêt chromés de 3/8" pour alimentation de lavabos et water-closets. - Attestation C.S.A. C-1164 arrêt droit. C-1165 arrêt d'équerre. Poids à l'expédition: .75 lb. 1, record 3, French, - arr%C3%AAt%20d%27%C3%A9querre
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1982-01-29
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Plumbing Fixtures
Record 4, Main entry term, English
- wheel handle angle stop 1, record 4, English, wheel%20handle%20angle%20stop
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
3/8" double angle supply pipe with wheel handle angle stop - reducer - 1/4" I.P.S. x 2" offset supply connection. 1, record 4, English, - wheel%20handle%20angle%20stop
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Appareils sanitaires
Record 4, Main entry term, French
- robinet d'arrêt d'équerre à manette ronde 1, record 4, French, robinet%20d%27arr%C3%AAt%20d%27%C3%A9querre%20%C3%A0%20manette%20ronde
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Tuyau d'alimentation de 3/8" d'équerre double avec robinet d'arrêt d'équerre à manette ronde - réducteur - connexion de 1/4" I.P.S. x 2" désaxée. 1, record 4, French, - robinet%20d%27arr%C3%AAt%20d%27%C3%A9querre%20%C3%A0%20manette%20ronde
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1976-06-19
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Taps and Plumbing Accessories
Record 5, Main entry term, English
- angle stop 1, record 5, English, angle%20stop
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Robinetterie et accessoires
Record 5, Main entry term, French
- arrêt angulaire 1, record 5, French, arr%C3%AAt%20angulaire
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1976-06-19
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Taps and Plumbing Accessories
Record 6, Main entry term, English
- angle stop 1, record 6, English, angle%20stop
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Robinetterie et accessoires
Record 6, Main entry term, French
- robinet angulaire 1, record 6, French, robinet%20angulaire
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: