TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ANGLE-IRON [3 records]
Record 1 - internal organization data 2015-12-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Metal Framework Elements
Record 1, Main entry term, English
- angle iron
1, record 1, English, angle%20iron
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- angle section 2, record 1, English, angle%20section
correct
- angle-iron 3, record 1, English, angle%2Diron
correct
- angle bar 4, record 1, English, angle%20bar
correct
- angle 5, record 1, English, angle
correct, noun
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A metal strip in the form of an "L" used in construction to support any other member or to constitute the top or bottom plates of a composite beam or member. 6, record 1, English, - angle%20iron
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Éléments de charpentes métalliques
Record 1, Main entry term, French
- cornière
1, record 1, French, corni%C3%A8re
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- fer d'angle 2, record 1, French, fer%20d%27angle
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Profilé de métal méplat plié dans le sens de sa longueur, en général à angle droit. 3, record 1, French, - corni%C3%A8re
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[...] ses deux parties latérales, égales ou non, sont les ailes. 3, record 1, French, - corni%C3%A8re
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
La cornière est un des composants de toute ossature ou charpente métallique. 3, record 1, French, - corni%C3%A8re
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
fer d'angle : terme uniformisé par le Groupe de travail de terminologie du génie et par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 4, record 1, French, - corni%C3%A8re
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Componentes de armazones metálicos
Record 1, Main entry term, Spanish
- hierro "L"
1, record 1, Spanish, hierro%20%5C%22L%5C%22
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- ángulo "L" 1, record 1, Spanish, %C3%A1ngulo%20%5C%22L%5C%22
correct, masculine noun
- hierro angular 2, record 1, Spanish, hierro%20angular
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Sección de acero, en forma de "L", usada para soportar la albañilería sobre una ventana o la abertura de una puerta. 1, record 1, Spanish, - hierro%20%5C%22L%5C%22
Record 2 - internal organization data 2012-09-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Sheet Metal Working
Record 2, Main entry term, English
- angle-iron edge
1, record 2, English, angle%2Diron%20edge
correct, officially approved
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
angle-iron edge: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick). 2, record 2, English, - angle%2Diron%20edge
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Travail des tôles
Record 2, Main entry term, French
- rebord renforcé d'une cornière
1, record 2, French, rebord%20renforc%C3%A9%20d%27une%20corni%C3%A8re
masculine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
rebord renforcé d'une cornière : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick). 2, record 2, French, - rebord%20renforc%C3%A9%20d%27une%20corni%C3%A8re
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2001-04-04
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Field Engineering (Military)
- Metal Construction
Record 3, Main entry term, English
- angle-iron picket
1, record 3, English, angle%2Diron%20picket
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Génie (Militaire)
- Construction métallique
Record 3, Main entry term, French
- piquet en fer d'angle
1, record 3, French, piquet%20en%20fer%20d%27angle
correct, masculine noun, officially approved
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- piquet cornière 2, record 3, French, piquet%20corni%C3%A8re
correct, masculine noun, officially approved
- piquet à section en «L» 1, record 3, French, piquet%20%C3%A0%20section%20en%20%C2%ABL%C2%BB
correct, masculine noun, officially approved
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
piquet en fer d'angle; piquet cornière; piquet à section en «L» : termes uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 3, record 3, French, - piquet%20en%20fer%20d%27angle
Record 3, Key term(s)
- piquet en fer d'angle
- piquet à section en «L»
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: