TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ANGULAR DRIVE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2013-12-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Armour
Record 1, Main entry term, English
- electric angular drive system
1, record 1, English, electric%20angular%20drive%20system
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A system mounted to the right and forward of the crew commander's panoramic sight, which transmits the angle of the barrel to the commander's panoramic sight, while allowing for differences between type of ammunition. 1, record 1, English, - electric%20angular%20drive%20system
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
electric angular drive system: Applies to the Leopard. 2, record 1, English, - electric%20angular%20drive%20system
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Arme blindée
Record 1, Main entry term, French
- dispositif d'entraînement angulaire électrique
1, record 1, French, dispositif%20d%27entra%C3%AEnement%20angulaire%20%C3%A9lectrique
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Système, fixé du côté droit à l'avant du viseur panoramique du chef de char, transmettant l'angle du tube au viseur en tenant compte des caractéristiques propres à chaque type de munitions. 1, record 1, French, - dispositif%20d%27entra%C3%AEnement%20angulaire%20%C3%A9lectrique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
dispositif d'entraînement angulaire électrique : terme uniformisé par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 2, record 1, French, - dispositif%20d%27entra%C3%AEnement%20angulaire%20%C3%A9lectrique
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
dispositif d'entraînement angulaire électrique : s'applique au Leopard. 2, record 1, French, - dispositif%20d%27entra%C3%AEnement%20angulaire%20%C3%A9lectrique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2010-12-02
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Mechanical Transmission Systems
- Armour
- Tracked Vehicles (Military)
Record 2, Main entry term, English
- angular drive
1, record 2, English, angular%20drive
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A component of the manual traversing mechanism. 1, record 2, English, - angular%20drive
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
angular drive: Applies to the Leopard. 2, record 2, English, - angular%20drive
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Transmissions mécaniques
- Arme blindée
- Véhicules chenillés (Militaire)
Record 2, Main entry term, French
- commande angulaire
1, record 2, French, commande%20angulaire
correct, feminine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Composant du mécanisme de pointage en direction manuel. 1, record 2, French, - commande%20angulaire
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
commande angulaire : S'applique au Leopard. 2, record 2, French, - commande%20angulaire
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
commande angulaire : terme et définition uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 2, record 2, French, - commande%20angulaire
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


