TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ANIMAL BUILDING [4 records]
Record 1 - internal organization data 2026-01-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Animal Housing Facilities
Record 1, Main entry term, English
- animal housing
1, record 1, English, animal%20housing
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- livestock building 2, record 1, English, livestock%20building
correct
- animal building 3, record 1, English, animal%20building
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
animal housing: term standardized by Environment Canada and the Translation Bureau for use in the Air Pollutant Emission Inventory Report. 4, record 1, English, - animal%20housing
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
animal housing: term extracted from the “Glossaire de l’agriculture” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development. 5, record 1, English, - animal%20housing
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Logement des animaux d'élevage
Record 1, Main entry term, French
- bâtiment d'élevage
1, record 1, French, b%C3%A2timent%20d%27%C3%A9levage
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- local d'élevage 2, record 1, French, local%20d%27%C3%A9levage
correct, masculine noun
- local de stabulation 3, record 1, French, local%20de%20stabulation
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
bâtiment d'élevage : terme normalisé par Environnement Canada et le Bureau de la traduction dans le cadre de l'Inventaire des émissions de polluants atmosphériques. 4, record 1, French, - b%C3%A2timent%20d%27%C3%A9levage
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
local de stabulation : terme extrait du «Glossaire de l’agriculture» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. 5, record 1, French, - b%C3%A2timent%20d%27%C3%A9levage
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Alojamiento de los animales de cría
Record 1, Main entry term, Spanish
- construcción para ganado
1, record 1, Spanish, construcci%C3%B3n%20para%20ganado
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2005-10-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Reports
- Construction
- Scientific Research Facilities
- Hygiene and Health
Record 2, Main entry term, English
- Federal Laboratories for Human and Animal Health Building Project 1, record 2, English, Federal%20Laboratories%20for%20Human%20and%20Animal%20Health%20Building%20Project
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de rapports
- Construction
- Installations de recherche scientifique
- Hygiène et santé
Record 2, Main entry term, French
- Le projet de construction d'un complexe de laboratoires fédéraux de santé humaine et animale
1, record 2, French, Le%20projet%20de%20construction%20d%27un%20complexe%20de%20laboratoires%20f%C3%A9d%C3%A9raux%20de%20sant%C3%A9%20humaine%20et%20animale
correct, masculine noun, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Chapitre 7 du Rapport du vérificateur général du Canada à la Chambre des communes, 1998. 1, record 2, French, - Le%20projet%20de%20construction%20d%27un%20complexe%20de%20laboratoires%20f%C3%A9d%C3%A9raux%20de%20sant%C3%A9%20humaine%20et%20animale
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2003-12-03
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Types of Constructed Works
- Scientific Research Facilities
Record 3, Main entry term, English
- animal breeding building 1, record 3, English, animal%20breeding%20building
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Types de constructions
- Installations de recherche scientifique
Record 3, Main entry term, French
- bâtiment pour l'élevage des animaux de laboratoire
1, record 3, French, b%C3%A2timent%20pour%20l%27%C3%A9levage%20des%20animaux%20de%20laboratoire
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1987-10-30
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Animal Housing Facilities
Record 4, Main entry term, English
- farm animal building 1, record 4, English, farm%20animal%20building
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Logement des animaux d'élevage
Record 4, Main entry term, French
- bâtiment pour animaux d'élevage
1, record 4, French, b%C3%A2timent%20pour%20animaux%20d%27%C3%A9levage
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: