TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ANIMAL BY-PRODUCT [2 records]
Record 1 - internal organization data 2019-02-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Animal Husbandry
- Collaboration with the FAO
Record 1, Main entry term, English
- animal by-product
1, record 1, English, animal%20by%2Dproduct
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- animal residue 2, record 1, English, animal%20residue
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An agricultural by-product originating from livestock keeping. 3, record 1, English, - animal%20by%2Dproduct
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
It includes, among others, solid excreta of animals. 4, record 1, English, - animal%20by%2Dproduct
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Élevage des animaux
- Collaboration avec la FAO
Record 1, Main entry term, French
- sous-produit animal
1, record 1, French, sous%2Dproduit%20animal
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- sous-produit d'origine animale 2, record 1, French, sous%2Dproduit%20d%27origine%20animale
correct, masculine noun
- résidu d'origine animale 3, record 1, French, r%C3%A9sidu%20d%27origine%20animale
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Sous-produit agricole issu de l'élevage [...] 4, record 1, French, - sous%2Dproduit%20animal
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Notamment,] les déjections animales solides. 4, record 1, French, - sous%2Dproduit%20animal
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Cría de ganado
- Colaboración con la FAO
Record 1, Main entry term, Spanish
- subproducto animal
1, record 1, Spanish, subproducto%20animal
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2010-02-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Food Industries
- Slaughterhouses
Record 2, Main entry term, English
- animal by-product processing
1, record 2, English, animal%20by%2Dproduct%20processing
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Animal by-product processing. If you are involved in processing of animal by-products, including rendering of edible fats, processing of animal offal and drying of blood then you may be subject to animal by-products legislation. 2, record 2, English, - animal%20by%2Dproduct%20processing
Record 2, Key term(s)
- animal by product processing
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Industrie de l'alimentation
- Abattoirs
Record 2, Main entry term, French
- transformation de sous-produits animaux
1, record 2, French, transformation%20de%20sous%2Dproduits%20animaux
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Usine de traitement. Lieu où s'effectuent les opérations suivantes : a) soit la transformation de sous-produits animaux en engrais, en aliments pour animaux, en graisses ou en huiles non destinées à la consommation humaine, ou bien leur préparation ou traitement à de telles fins [...] 2, record 2, French, - transformation%20de%20sous%2Dproduits%20animaux
Record 2, Key term(s)
- transformation de sous produits animaux
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


