TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ANIMAL GROUP [15 records]
Record 1 - internal organization data 2017-07-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Social Movements
- Protection of Farm Animals
Record 1, Main entry term, English
- animal protection group
1, record 1, English, animal%20protection%20group
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Mouvements sociaux
- Protection des animaux (Agric.)
Record 1, Main entry term, French
- groupe de protection des animaux
1, record 1, French, groupe%20de%20protection%20des%20animaux
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
groupe de protection des animaux : terme tiré du mini-lexique «Droit animalier» et reproduit avec l'autorisation du Centre de ressources en français juridique de l'Université de Saint-Boniface. 2, record 1, French, - groupe%20de%20protection%20des%20animaux
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2016-11-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Genetics
- Animal Husbandry
Record 2, Main entry term, English
- Intergovernmental Technical Working Group on Animal Genetic Resources for Food and Agriculture
1, record 2, English, Intergovernmental%20Technical%20Working%20Group%20on%20Animal%20Genetic%20Resources%20for%20Food%20and%20Agriculture
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Key term(s)
- Inter-governmental Technical Working Group on Animal Genetic Resources for Food and Agriculture
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Génétique
- Élevage des animaux
Record 2, Main entry term, French
- Groupe de travail technique intergouvernemental sur les ressources zoogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture
1, record 2, French, Groupe%20de%20travail%20technique%20intergouvernemental%20sur%20les%20ressources%20zoog%C3%A9n%C3%A9tiques%20pour%20l%27alimentation%20et%20l%27agriculture
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2005-11-30
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Organizations and Associations (Admin.)
- Social Movements
- Protection of Farm Animals
Record 3, Main entry term, English
- animal rights group
1, record 3, English, animal%20rights%20group
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Freedom for Animals and other animal rights groups across Canada will be observing the annual National Anti-Fur Day in mid February. 1, record 3, English, - animal%20rights%20group
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes et associations (Admin.)
- Mouvements sociaux
- Protection des animaux (Agric.)
Record 3, Main entry term, French
- groupe de défense des animaux
1, record 3, French, groupe%20de%20d%C3%A9fense%20des%20animaux
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2002-12-18
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Record 4, Main entry term, English
- Animal Genetic Resources Group
1, record 4, English, Animal%20Genetic%20Resources%20Group
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Food and Alimentation Organization of the United Nations. 1, record 4, English, - Animal%20Genetic%20Resources%20Group
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Record 4, Main entry term, French
- Groupe de ressources génétiques animales
1, record 4, French, Groupe%20de%20ressources%20g%C3%A9n%C3%A9tiques%20animales
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture. 1, record 4, French, - Groupe%20de%20ressources%20g%C3%A9n%C3%A9tiques%20animales
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
Record 4, Main entry term, Spanish
- Grupo de Recursos Zoogenéticos
1, record 4, Spanish, Grupo%20de%20Recursos%20Zoogen%C3%A9ticos
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación. 1, record 4, Spanish, - Grupo%20de%20Recursos%20Zoogen%C3%A9ticos
Record 5 - internal organization data 2002-05-14
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Animal Hygiene and Sanitation (Agric.)
Record 5, Main entry term, English
- Animal Health Risk Analysis Group
1, record 5, English, Animal%20Health%20Risk%20Analysis%20Group
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Hygiène des animaux (Agric.)
Record 5, Main entry term, French
- Groupe d'analyse des risques zoosanitaires
1, record 5, French, Groupe%20d%27analyse%20des%20risques%20zoosanitaires
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
- Sanidad animal (Agricultura)
Record 5, Main entry term, Spanish
- Grupo de Análisis de Riesgos Zoosanitarios
1, record 5, Spanish, Grupo%20de%20An%C3%A1lisis%20de%20Riesgos%20Zoosanitarios
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1999-05-12
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Foreign Trade
- Animal Hygiene and Sanitation (Agric.)
Record 6, Main entry term, English
- Technical Working Group on Animal Health
1, record 6, English, Technical%20Working%20Group%20on%20Animal%20Health
correct, international
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
The Committee on Sanitary and Phytosanitary Measures of the North American Free Trade Agreement (NAFTA)monitors the work of the Technical Working Group on Animal Health. 1, record 6, English, - Technical%20Working%20Group%20on%20Animal%20Health
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Commerce extérieur
- Hygiène des animaux (Agric.)
Record 6, Main entry term, French
- Groupe de travail technique sur l'hygiène animale
1, record 6, French, Groupe%20de%20travail%20technique%20sur%20l%27hygi%C3%A8ne%20animale
correct, masculine noun, international
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Le Comité des mesures sanitaires et phytosanitaires de l'Accord de libre-échange nord-américain (ALENA)supervise les travaux du Groupe de travail technique sur l'hygiène animale. 1, record 6, French, - Groupe%20de%20travail%20technique%20sur%20l%27hygi%C3%A8ne%20animale
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1997-11-11
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Animal Reproduction
Record 7, Main entry term, English
- Ad Hoc Working Group on Draught Animal Power 1, record 7, English, Ad%20Hoc%20Working%20Group%20on%20Draught%20Animal%20Power
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
UNERG 1, record 7, English, - Ad%20Hoc%20Working%20Group%20on%20Draught%20Animal%20Power
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Reproduction des animaux
Record 7, Main entry term, French
- Groupe de travail spécial de l'énergie des animaux de trait
1, record 7, French, Groupe%20de%20travail%20sp%C3%A9cial%20de%20l%27%C3%A9nergie%20des%20animaux%20de%20trait
masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Reproducción de animales
Record 7, Main entry term, Spanish
- Grupo de Trabajo Especial sobre la energía de tracción animal
1, record 7, Spanish, Grupo%20de%20Trabajo%20Especial%20sobre%20la%20energ%C3%ADa%20de%20tracci%C3%B3n%20animal
masculine noun
Record 7, Abbreviations, Spanish
Record 7, Synonyms, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1997-11-11
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Animal Reproduction
Record 8, Main entry term, English
- Ad Hoc Group on Draught Animal Power 1, record 8, English, Ad%20Hoc%20Group%20on%20Draught%20Animal%20Power
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Reproduction des animaux
Record 8, Main entry term, French
- Groupe de travail spécial de l'énergie des animaux de trait
1, record 8, French, Groupe%20de%20travail%20sp%C3%A9cial%20de%20l%27%C3%A9nergie%20des%20animaux%20de%20trait
masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
- Reproducción de animales
Record 8, Main entry term, Spanish
- Grupo de Trabajo Especial sobre la energía de tracción animal
1, record 8, Spanish, Grupo%20de%20Trabajo%20Especial%20sobre%20la%20energ%C3%ADa%20de%20tracci%C3%B3n%20animal
masculine noun
Record 8, Abbreviations, Spanish
Record 8, Synonyms, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1995-05-05
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 9, Main entry term, English
- Scientist's Group for Reform of Animal Experimentation
1, record 9, English, Scientist%27s%20Group%20for%20Reform%20of%20Animal%20Experimentation
correct, United States
Record 9, Abbreviations, English
- SGRAE 1, record 9, English, SGRAE
correct, United States
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Promotes a humane approach to animal experimentation in biological research, testing, and education; seeks to prevent cruel and unethical procedures 1, record 9, English, - Scientist%27s%20Group%20for%20Reform%20of%20Animal%20Experimentation
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 9, Main entry term, French
- Scientist's Group for Reform of Animal Experimentation
1, record 9, French, Scientist%27s%20Group%20for%20Reform%20of%20Animal%20Experimentation
correct, United States
Record 9, Abbreviations, French
- SGRAE 1, record 9, French, SGRAE
correct, United States
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1994-08-04
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 10, Main entry term, English
- Animal Cell Engineering Group
1, record 10, English, Animal%20Cell%20Engineering%20Group
correct, Canada
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 10, Main entry term, French
- Groupe d'Ingénierie des cellules animales
1, record 10, French, Groupe%20d%27Ing%C3%A9nierie%20des%20cellules%20animales
correct, Canada
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Institut de recherche en biotechnologie 1, record 10, French, - Groupe%20d%27Ing%C3%A9nierie%20des%20cellules%20animales
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1992-08-25
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 11, Main entry term, English
- International Society for Animal Genetics
1, record 11, English, International%20Society%20for%20Animal%20Genetics
correct
Record 11, Abbreviations, English
- ISAG 2, record 11, English, ISAG
correct, international
Record 11, Synonyms, English
- International Society for Animal Blood Group Research 1, record 11, English, International%20Society%20for%20Animal%20Blood%20Group%20%20Research
former designation, correct
- ISABR 2, record 11, English, ISABR
former designation, correct, international
- ISABR 2, record 11, English, ISABR
- European Society for Animal Blood Group Research 1, record 11, English, European%20Society%20for%20Animal%20Blood%20Group%20%20Research
former designation, correct
- ESABR 2, record 11, English, ESABR
former designation, correct, international
- ESABR 2, record 11, English, ESABR
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 11, Main entry term, French
- Société internationale pour la recherche sur les groupes sanguins des animaux
1, record 11, French, Soci%C3%A9t%C3%A9%20internationale%20pour%20la%20recherche%20sur%20les%20groupes%20sanguins%20des%20animaux
correct
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
- Société européenne pour la recherche sur les groupes sanguins des animaux 1, record 11, French, Soci%C3%A9t%C3%A9%20europ%C3%A9enne%20pour%20la%20recherche%20sur%20les%20groupes%20sanguins%20des%20animaux
former designation, correct
Record 11, Textual support, French
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 1992-04-01
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
Record 12, Main entry term, English
- Working Group on Human and Animal Biopharmaceuticals and Diagnostics
1, record 12, English, Working%20Group%20on%20Human%20and%20Animal%20Biopharmaceuticals%20and%20Diagnostics
correct, Canada
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, Textual support, English
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
Record 12, Main entry term, French
- Groupe de travail sur les produits biopharmaceutiques destinés aux humains et aux animaux et sur les produits de diagnostic
1, record 12, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20les%20produits%20biopharmaceutiques%20destin%C3%A9s%20aux%20humains%20et%20aux%20animaux%20et%20sur%20les%20produits%20de%20diagnostic
correct, Canada
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Groupe de travail qui relève du Comité consultatif national de la biotechnologie 2, record 12, French, - Groupe%20de%20travail%20sur%20les%20produits%20biopharmaceutiques%20destin%C3%A9s%20aux%20humains%20et%20aux%20animaux%20et%20sur%20les%20produits%20de%20diagnostic
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 1991-10-08
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 13, Main entry term, English
- Group on Cereals, Animal Feeds and Sugar
1, record 13, English, Group%20on%20Cereals%2C%20Animal%20Feeds%20and%20Sugar
correct, international
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
Record 13, Textual support, English
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 13, Main entry term, French
- Groupe sur les céréales, les aliments du bétail et le sucre
1, record 13, French, Groupe%20sur%20les%20c%C3%A9r%C3%A9ales%2C%20les%20aliments%20du%20b%C3%A9tail%20et%20le%20sucre
correct, international
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 1989-10-25
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 14, Main entry term, English
- Working Group on Animal Research
1, record 14, English, Working%20Group%20on%20Animal%20Research
correct, Canada
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
Record 14, Textual support, English
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 14, Main entry term, French
- Groupe de travail sur la recherche impliquant des animaux
1, record 14, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20la%20recherche%20impliquant%20des%20animaux
correct, masculine noun, Canada
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Budget des dépenses, partie III, Conseil de recherches médicales du Canada. 1, record 14, French, - Groupe%20de%20travail%20sur%20la%20recherche%20impliquant%20des%20animaux
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - internal organization data 1986-04-04
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Scientific Research
- Environmental Studies and Analyses
Record 15, Main entry term, English
- animal group
1, record 15, English, animal%20group
correct
Record 15, Abbreviations, English
Record 15, Synonyms, English
Record 15, Textual support, English
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Recherche scientifique
- Études et analyses environnementales
Record 15, Main entry term, French
- lot d'animaux
1, record 15, French, lot%20d%27animaux
correct, masculine noun
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
Record 15, Textual support, French
Record number: 15, Textual support number: 1 CONT
[Norme AFNOR T03-021 : Détermination de la toxicité aiguë chez le rat]. Lots d'animaux. Constituer au hasard autant de lots qu'il y a de doses à expérimenter, plus un lot témoin. Chaque lot doit comporter au moins 10 rats [...] 2, record 15, French, - lot%20d%27animaux
Record 15, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: