TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ANNEALED GLASS [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-06-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Scientific Research Equipment
- Equipment (Chemistry)
Record 1, Main entry term, English
- annealed lime glass hydrometer
1, record 1, English, annealed%20lime%20glass%20hydrometer
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, record 1, English, - annealed%20lime%20glass%20hydrometer
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Matériel et équipement (Recherche scientifique)
- Équipement (Chimie)
Record 1, Main entry term, French
- densimètre en verre traité à l'eau de chaux et recuit
1, record 1, French, densim%C3%A8tre%20en%20verre%20trait%C3%A9%20%C3%A0%20l%27eau%20de%20chaux%20et%20recuit
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 1, French, - densim%C3%A8tre%20en%20verre%20trait%C3%A9%20%C3%A0%20l%27eau%20de%20chaux%20et%20recuit
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1988-04-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Types of Glass
Record 2, Main entry term, English
- annealed glass
1, record 2, English, annealed%20glass
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
If you're going to project photographs, you should first adhere them to a piece of annealed glass that will not crack from heat. This will also keep the photographs flat. 1, record 2, English, - annealed%20glass
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
anneal : To treat a metal, alloy, or glass with heat and then cool to remove internal stresses and to make the material less brittle. 2, record 2, English, - annealed%20glass
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sortes de verre
Record 2, Main entry term, French
- verre recuit
1, record 2, French, verre%20recuit
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Si vous avez l'intention de projeter des photographies, vous devez d'abord les coller sur une plaque de verre recuit supportant la chaleur. Ainsi, vous conserverez les photographies bien plates. 2, record 2, French, - verre%20recuit
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: