TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ANNEALING FURNACE [6 records]
Record 1 - external organization data 2025-11-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 1, Main entry term, English
- glass-annealing furnace tender
1, record 1, English, glass%2Dannealing%20furnace%20tender
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Key term(s)
- glass annealing furnace tender
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 1, Main entry term, French
- préposé au four à recuire le verre
1, record 1, French, pr%C3%A9pos%C3%A9%20au%20four%20%C3%A0%20recuire%20le%20verre
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- préposée au four à recuire le verre 1, record 1, French, pr%C3%A9pos%C3%A9e%20au%20four%20%C3%A0%20recuire%20le%20verre
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2021-03-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 2, Main entry term, English
- annealing furnace
1, record 2, English, annealing%20furnace
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
annealing furnace: an item in the "Metalworking Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 2, English, - annealing%20furnace
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- four de recuit contrôlé
1, record 2, French, four%20de%20recuit%20contr%C3%B4l%C3%A9
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
four de recuit contrôlé : objet de la classe «Outils et équipement du travail des métaux» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 2, French, - four%20de%20recuit%20contr%C3%B4l%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1999-12-20
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Foundry Practice
Record 3, Main entry term, English
- continuous annealing furnace
1, record 3, English, continuous%20annealing%20furnace
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Furnace in which castings are annealed or heat treated by passing through different zones at constant temperatures. 1, record 3, English, - continuous%20annealing%20furnace
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Fonderie
Record 3, Main entry term, French
- four de recuit continu
1, record 3, French, four%20de%20recuit%20continu
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1998-04-01
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Furnaces and Ovens (Metallurgy)
Record 4, Main entry term, English
- annealing furnace
1, record 4, English, annealing%20furnace
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A furnace for the treatment of steels under controlled atmosphere and temperature conditions. 2, record 4, English, - annealing%20furnace
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Fours (Métallurgie)
Record 4, Main entry term, French
- four de recuit contrôlé
1, record 4, French, four%20de%20recuit%20contr%C3%B4l%C3%A9
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- four à recuit 2, record 4, French, four%20%C3%A0%20recuit
masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Four de traitement thermique des aciers, dont l'atmosphère et la température sont contrôlées. 1, record 4, French, - four%20de%20recuit%20contr%C3%B4l%C3%A9
Record 4, Key term(s)
- four de recuit
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1997-11-20
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Furnaces and Ovens (Metallurgy)
Record 5, Main entry term, English
- pot annealing furnace 1, record 5, English, pot%20annealing%20furnace
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Fours (Métallurgie)
Record 5, Main entry term, French
- four à pot
1, record 5, French, four%20%C3%A0%20pot
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Four industriel de forme cylindrique, enterré dans le sol 1, record 5, French, - four%20%C3%A0%20pot
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1997-01-29
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Coins and Bank Notes
- Numismatics
- Coining
Record 6, Main entry term, English
- bright annealing furnace
1, record 6, English, bright%20annealing%20furnace
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Pièces de monnaie et billets de banque
- Numismatique
- Monnayage
Record 6, Main entry term, French
- four à recuit blanc
1, record 6, French, four%20%C3%A0%20recuit%20blanc
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- four à recuire sous atmosphère protectrice 1, record 6, French, four%20%C3%A0%20recuire%20sous%20atmosph%C3%A8re%20protectrice
correct, masculine noun
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: