TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ANNEX I PARTY [2 records]
Record 1 - internal organization data 1998-07-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Climatology
Record 1, Main entry term, English
- Party included in Annex I 1, record 1, English, Party%20included%20in%20Annex%20I
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A Party included in Annex I to the Convention, as may be amended, or a Party which has made a notification under Article 4, paragraph 2(g), of the Convention. 1, record 1, English, - Party%20included%20in%20Annex%20I
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Source: Kyoto Protocol to the United Nations Framework Convention on Climate Change (done December 11, 1997). 1, record 1, English, - Party%20included%20in%20Annex%20I
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Climatologie
Record 1, Main entry term, French
- Partie visée à l'annexe I
1, record 1, French, Partie%20vis%C3%A9e%20%C3%A0%20l%27annexe%20I
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Toute Partie figurant à l'annexe I de la Convention, compte tenu des modifications susceptibles d'être apportées à ladite annexe, ou toute Partie qui a fait une notification conformément à l'alinéa g) du paragraphe 2 de l'article 4 de la Convention. 1, record 1, French, - Partie%20vis%C3%A9e%20%C3%A0%20l%27annexe%20I
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Source : Protocole de Kyoto à la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques (fait le 11 décembre 1997). 1, record 1, French, - Partie%20vis%C3%A9e%20%C3%A0%20l%27annexe%20I
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1997-01-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- Environment
Record 2, Main entry term, English
- Annex-I Parties 1, record 2, English, Annex%2DI%20Parties
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, Key term(s)
- Annex I Parties
- Annex I Party
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Environnement
Record 2, Main entry term, French
- Parties inscrites à l'annexe I
1, record 2, French, Parties%20inscrites%20%C3%A0%20l%27annexe%20I
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Convention-cadre sur les changements climatiques. L'annexe en question est simplement une liste de pays. 1, record 2, French, - Parties%20inscrites%20%C3%A0%20l%27annexe%20I
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Source(s) : La Convention, article 12. 1, record 2, French, - Parties%20inscrites%20%C3%A0%20l%27annexe%20I
Record 2, Key term(s)
- Partie inscrite à l'annexe I
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: