TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ANNUAL FIREARMS REPORT SOLICITOR GENERAL CANADA [2 records]
Record 1 - internal organization data 1999-10-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 1, Main entry term, English
- Annual Firearms Report to the Solicitor General of Canada
1, record 1, English, Annual%20Firearms%20Report%20to%20the%20Solicitor%20General%20of%20Canada
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This report was prepared by RES Policy Research Inc. for the Department of justice Canada. Its purpose is to provide the Department with information to support analysis of issues related to the registration of firearms. In particular, it describes experience with the restricted weapons registration regime presently in force in Canada and suggests how relevant conclusions drawn from that experience might be applicable to issues which could arise from enhancement of the current system, including universal registration. It was also designed to complement a current interdepartmental initiative in firearms smuggling. 2, record 1, English, - Annual%20Firearms%20Report%20to%20the%20Solicitor%20General%20of%20Canada
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 1, Main entry term, French
- Rapport annuel sur les armes à feu présenté au Solliciteur général du Canada
1, record 1, French, Rapport%20annuel%20sur%20les%20armes%20%C3%A0%20feu%20pr%C3%A9sent%C3%A9%20au%20Solliciteur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%20Canada
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1998-07-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Small Arms
Record 2, Main entry term, English
- Annual Firearms Report to the Solicitor General of Canada by the Commissioner of the R. C. M. P. : Section 117 Criminal Code
1, record 2, English, Annual%20Firearms%20Report%20to%20the%20Solicitor%20General%20of%20Canada%20by%20the%20Commissioner%20of%20the%20R%2E%20C%2E%20M%2E%20P%2E%20%3A%20Section%20117%20Criminal%20Code
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- Annual Firearms Report 1, record 2, English, Annual%20Firearms%20Report
correct
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Armes légères
Record 2, Main entry term, French
- Rapport annuel sur les armes à feu présenté au Solliciteur général du Canada par le commissaire de la G.R.C. : article 117 du Code criminel
1, record 2, French, Rapport%20annuel%20sur%20les%20armes%20%C3%A0%20feu%20pr%C3%A9sent%C3%A9%20au%20Solliciteur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%20Canada%20par%20le%20commissaire%20de%20la%20G%2ER%2EC%2E%20%3A%20article%20117%20du%20Code%20criminel
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- Rapport annuel sur les armes à feu 1, record 2, French, Rapport%20annuel%20sur%20les%20armes%20%C3%A0%20feu
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: