TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ANNUAL REPORT OFFICIAL LANGUAGES [6 records]
Record 1 - internal organization data 2012-05-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Psycho-, Socio- and Ethnolinguistics
Record 1, Main entry term, English
- Annual Report on Official Languages
1, record 1, English, Annual%20Report%20on%20Official%20Languages
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Prepared by the President of the Treasury Board. 1, record 1, English, - Annual%20Report%20on%20Official%20Languages
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Psycho-, socio- et ethnolinguistique
Record 1, Main entry term, French
- Rapport annuel sur les langues officielles
1, record 1, French, Rapport%20annuel%20sur%20les%20langues%20officielles
correct, masculine noun, Canada
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Préparé par le président du Conseil du Trésor. 1, record 1, French, - Rapport%20annuel%20sur%20les%20langues%20officielles
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-12-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Reports
- Parliamentary Language
- Language Rights
Record 2, Main entry term, English
- Official Languages : 2002-2003 Perspective : Study of the Action Plan for Official Languages and the Annual Reports of the Office of the Commissioner of Official Languages, Treasury Board and the Department of Canadian Heritage : Interim Report
1, record 2, English, Official%20Languages%20%3A%202002%2D2003%20Perspective%20%3A%20Study%20of%20the%20Action%20Plan%20for%20Official%20Languages%20and%20the%20Annual%20Reports%20of%20the%20Office%20of%20the%20Commissioner%20of%20Official%20Languages%2C%20Treasury%20Board%20and%20the%20Department%20of%20Canadian%20Heritage%20%3A%20Interim%20Report
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Report of the Standing Joint Committee on Official Languages, 2003. 1, record 2, English, - Official%20Languages%20%3A%202002%2D2003%20Perspective%20%3A%20Study%20of%20the%20Action%20Plan%20for%20Official%20Languages%20and%20the%20Annual%20Reports%20of%20the%20Office%20of%20the%20Commissioner%20of%20Official%20Languages%2C%20Treasury%20Board%20and%20the%20Department%20of%20Canadian%20Heritage%20%3A%20Interim%20Report
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de rapports
- Vocabulaire parlementaire
- Droit linguistique
Record 2, Main entry term, French
- Langues officielles : point de vue 2002-2003 : étude du plan d'action pour les langues officielles et des rapports annuels du Commissariat aux langues officielles, du Conseil du Trésor et du ministère du Patrimoine canadien : rapport provisoire
1, record 2, French, Langues%20officielles%20%3A%20point%20de%20vue%202002%2D2003%20%3A%20%C3%A9tude%20du%20plan%20d%27action%20pour%20les%20langues%20officielles%20et%20des%20rapports%20annuels%20du%20Commissariat%20aux%20langues%20officielles%2C%20du%20Conseil%20du%20Tr%C3%A9sor%20et%20du%20minist%C3%A8re%20du%20Patrimoine%20canadien%20%3A%20rapport%20provisoire
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Rapport du Comité sénatorial permanent des langues officielles, 2003. 1, record 2, French, - Langues%20officielles%20%3A%20point%20de%20vue%202002%2D2003%20%3A%20%C3%A9tude%20du%20plan%20d%27action%20pour%20les%20langues%20officielles%20et%20des%20rapports%20annuels%20du%20Commissariat%20aux%20langues%20officielles%2C%20du%20Conseil%20du%20Tr%C3%A9sor%20et%20du%20minist%C3%A8re%20du%20Patrimoine%20canadien%20%3A%20rapport%20provisoire
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1997-12-04
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Language Rights
Record 3, Main entry term, English
- Annual Report on Official Languages 1996/1997
1, record 3, English, Annual%20Report%20on%20Official%20Languages%201996%2F1997
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Published in 1997 by the Treasury Board. 1, record 3, English, - Annual%20Report%20on%20Official%20Languages%201996%2F1997
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Droit linguistique
Record 3, Main entry term, French
- Rapport annuel sur les langues officielles 1996-1997
1, record 3, French, Rapport%20annuel%20sur%20les%20langues%20officielles%201996%2D1997
correct, masculine noun, Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Publié en 1997 par le Conseil du Trésor. 1, record 3, French, - Rapport%20annuel%20sur%20les%20langues%20officielles%201996%2D1997
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1997-02-10
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Federal Administration
Record 4, Main entry term, English
- Official Languages in Federal Institutions :Annual Report 1995-1996
1, record 4, English, Official%20Languages%20in%20Federal%20Institutions%20%3AAnnual%20Report%201995%2D1996
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Treasury Board Report to Parliament published in October 3, 1996. 1, record 4, English, - Official%20Languages%20in%20Federal%20Institutions%20%3AAnnual%20Report%201995%2D1996
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Administration fédérale
Record 4, Main entry term, French
- Les langues officielles dans les institutions fédérales : Rapport annuel 1995-1996
1, record 4, French, Les%20langues%20officielles%20dans%20les%20institutions%20f%C3%A9d%C3%A9rales%20%3A%20Rapport%20annuel%201995%2D1996
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Rapport du Conseil du Trésor au Parlement publié le 3 octobre 1996. 1, record 4, French, - Les%20langues%20officielles%20dans%20les%20institutions%20f%C3%A9d%C3%A9rales%20%3A%20Rapport%20annuel%201995%2D1996
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1997-02-10
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Federal Administration
Record 5, Main entry term, English
- Annual Report Tabled on Status of Official Languages in Federal Institutions
1, record 5, English, Annual%20Report%20Tabled%20on%20Status%20of%20Official%20Languages%20in%20Federal%20Institutions
correct, Canada
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
News Release issued October 3, 1996 by the Treasury Board of Canada. 1, record 5, English, - Annual%20Report%20Tabled%20on%20Status%20of%20Official%20Languages%20in%20Federal%20Institutions
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Administration fédérale
Record 5, Main entry term, French
- Dépôt du rapport annuel sur la situation des langues officielles dans les institutions fédérales
1, record 5, French, D%C3%A9p%C3%B4t%20du%20rapport%20annuel%20sur%20la%20situation%20des%20langues%20officielles%20dans%20les%20institutions%20f%C3%A9d%C3%A9rales
correct, masculine noun, Canada
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Communiqué émis le 3 octobre 1996 par le Conseil du Trésor du Canada. 1, record 5, French, - D%C3%A9p%C3%B4t%20du%20rapport%20annuel%20sur%20la%20situation%20des%20langues%20officielles%20dans%20les%20institutions%20f%C3%A9d%C3%A9rales
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1996-12-17
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Language Rights
Record 6, Main entry term, English
- Official Languages in Federal Institutions :Annual Report, 1995-1996
1, record 6, English, Official%20Languages%20in%20Federal%20Institutions%20%3AAnnual%20Report%2C%201995%2D1996
correct, Canada
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Title of a report issued in 1996 by the Secretariat of the Treasury Board. 1, record 6, English, - Official%20Languages%20in%20Federal%20Institutions%20%3AAnnual%20Report%2C%201995%2D1996
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Droit linguistique
Record 6, Main entry term, French
- Les langues officielles dans les institutions fédérales: rapport annuel, 1995-1996
1, record 6, French, Les%20langues%20officielles%20dans%20les%20institutions%20f%C3%A9d%C3%A9rales%3A%20rapport%20annuel%2C%201995%2D1996
correct, Canada
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Titre d'un rapport publié en 1996 par le Secrétariat du Conseil du Trésor. 1, record 6, French, - Les%20langues%20officielles%20dans%20les%20institutions%20f%C3%A9d%C3%A9rales%3A%20rapport%20annuel%2C%201995%2D1996
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: